方格子電台Podcast｜EP17：不只必吃海帶湯，韓國人的生日還會這樣慶祝！

馬力在方格子電台的 Podcast 節目開張啦🇰🇷
每週四更新：我將在《我的翻譯人蔘》節目裡分享跟翻譯韓文工作、在韓國生活的各種大小事，歡迎準時收聽！

韓國人是一個很重儀式感的民族
這麼愛過節日的韓國人都是怎麼慶祝生日呢？

點此用喜歡的方式收聽節目 ▶︎▷ 《方格子電台-我的翻譯人蔘》

本集主題：
EP17：不只必吃海帶湯，韓國人的生日還會這樣慶祝！

✏本集畫重點
☑ 學姊臨時得知我生日，瞬間改造房間幫慶生
☑ 為什麼韓國人生日媽媽一定要煮海帶湯？是為了表達對媽媽的敬意
☑ 某一年生日沒喝到海帶湯，手邊沒材料只好到超商買調理包過乾癮
☑ 考試之前不能喝海帶湯，滑滑的質地會導致落榜的傳說
☑ 壽星一早起床會被招待滿漢全席，吃白米飯象徵生活富足
☑ 韓國生日蠟燭沒有數字或問號，而是用長短來分虛歲跟足歲
☑ 韓國人算年齡的方式不一樣？出生後就是1歲
☑ 新總統推動法案政見：接軌國際將年齡算法改成跟其他國家相同
☑ 以往1、2月出生的人都算「早年生」，當同學們滿20歲可以喝酒去夜店，早年生只有19歲
☑ 韓國人是用免洗筷吃生日蛋糕
☑ 馬力在韓國深刻的慶生回憶
☑ 慶祝生日韓語小教室

• 對這一集節目有任何想法或是想知道的事情，歡迎到 Fistory 留言給我
• 歡迎你每月用一杯咖啡的錢支持馬力持續創作 ▶︎▷ 送咖啡☕️
• 如果想看更多馬力的韓國趣事可以到 ▶︎▷ 《我的韓國人蔘》