付費限定
【界外區】Rachel Balkovec 一路上孤獨前行，未來卻無比清晰 （上）
閱讀時間約 8 分鐘
這些年，波爾科薇克（Rachel Balkovec）已經習慣奔波的生活，不管在美國本土、或是多明尼加、澳洲、荷蘭，到現在要在坦帕暫時安頓下來，她的住處牆上，一定會掛上這兩張紙。
第一張紙上面寫著「當上總管（BE A GENERAL MANAGER）」。
第二張則是美國發明家富勒（Buckminster Fuller）的名言：「我在這個世界上的任務是什麼？有什麼是我知道、而且必須去做、若我未承擔責任就可能不會發生的事？（“What is my job on this planet? What is it that needs doing, that I know something about, that probably won’t happen unless I take responsibility for it?”）」
「我需要放眼未來，」這位新科洋基1A教頭、小聯盟史上的第一位女性總教練說：「同時也提醒自己的人生目標。」
〈喜歡文章請不吝在文首點擊「喜歡」的愛心圖形、或是按讚文末的「拍手」圖案給予支持，謝謝！〉
被嘲笑的夢想
波爾科薇克小學四年級時，老師出了一項作業，請全班同學寫下未來的志向，她的答案是：「NFL第一位女性踢球員」，坐在旁邊的男同學看到之後告訴她，這是不可能的事。
23年後，2020年的夏天，波爾科薇克從同一位男同學手中，接下高中的傑出校友獎，「我不知道自己為什麼當時說想要成為某個領域的第一位女性，但我想我看到了一點未來，」成為史上首位女性小聯盟總教練後，她如此回憶，「成長過程中身為一個女孩，我是一個非常好勝的運動員，這一點都要感謝父母，他們把我當成有能力的年輕人，而不是『你是一個女孩，你不能這麼做。』」
影響波爾科薇克極深的家庭教育來自身體力行。並非來自運動世家的她，形容雙親是「典型的中西部人」，母親當年是家裡第一個上大學的孩子，大學課業是在為人母之後半工半讀在夜校完成的。從事客服工作的父親則每天凌晨三點就出門到航空公司上班、榮獲不少次服務獎，以身作則告訴三個女兒：如果想要什麼，就得自己爭取。
其實波爾科薇克的小學同學並沒有說錯...
（付費訂閱後即可閱讀全文！歡迎MLB文化重度成癮者每月以最低 NT$53 支持《MLB星系》，暢讀專題內的所有付費限定文章。每月為你送上至少 5 篇扎實專業的文字作品或報導，讓您在短時間內吸收最多資訊，了解 MLB 的方方面面。）
（付費訂閱後即可閱讀全文！歡迎MLB文化重度成癮者每月以最低 NT$53 支持《MLB星系》，暢讀專題內的所有付費限定文章。每月為你送上至少 5 篇扎實專業的文字作品或報導，讓您在短時間內吸收最多資訊，了解 MLB 的方方面面。）
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 3553 字、0
則留言，僅發佈於MLB星系 Galaxias MLB你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
6.6K會員
662內容數
由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營，透過社群運作與運動書寫傳遞對MLB美國職棒大聯盟的熱情，囊括賽事、人物、趨勢、考古、科學、文化等面向的討論與寫作，以共享、交流大聯盟棒球的各種樂趣。是一個入門進階兩相宜，有專業有歡笑、有感動有淚水的優質棒球文字聚落。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹，以上內容並非個股分析，還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我，獲得相關內容，也祝您的投資之路順遂！
每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ
每月 $99 訂閱方案👉https://re
「我徹底被雕塑藝術迷住了。1973 年首次接案工作，我不認識任何一位業內人士，也沒見過哪位藝術家單純以雕塑維生，人們告訴我：想靠雕刻生存是種年輕藝術家的傲慢。但當時的我年輕氣盛，認為自己能達成前所未見的成就，現在我已經入行超過 50 年了。」
身為一名學生，面對被叫到校長室這檔事大多是敬謝不敏、光想就知道不太可能有啥「好康的」，不過對於南卡羅萊納州的13歲國中生Jordan Robinson來說，某趟「校長室巡禮」可就不是這麼一回事了，而且這趟體驗，甚至還成為他永生難忘的美好回憶......
「住在露營車裡的人們跟我講過辨識「敲門聲」的技巧，若是聽到三下猛敲，門外通常是警察。被驚醒、被踢出路邊車位，這樣的風險讓我感到不安，難以入睡。」——書籍《遊牧人生（Nomadland）》作者布勞德（Jessica Bruder）
這是一篇講述德州的傳奇棒球教練瑞克．卡本特退休後的故事。在這篇文章中，瑞克回憶了自己的執教生涯，以及出版的書《從後院到球場》的相關內容，同時談到了他對家庭和棒球的看法。
哈里森博士是著名美國運動視覺表現權威，曾在1971年擔任堪薩斯市皇家隊顧問，協助訓練過15支MLB球隊、PGA高爾夫球選手、NCAA隊伍與美國奧運代表隊。他曾公開表示，在五十多年的職業運動顧問生涯，有一位選手的視力表現是他見過最驚人、最優異的，他是大聯盟全壘打王「棒子爺」Barry Bonds...
2001 年休賽季，貝克（Dusty Baker）前往夏威夷西北部的考艾島（Kauai）放鬆緊繃的心情，走在美麗的森林小徑，不斷思考前陣子得知的消息：貝克先生，您被診斷出患有前列腺癌...
2018 年冬季會議堪稱是大聯盟各隊趁休賽季沙盤推演的重要時刻，球團各階層人員都會聚集在此，討論新賽季事務、斡旋交易甚至自我推銷。對於人生多數時間都投入在棒球上的Dusty Baker來說，參加冬季會議這時卻已不再必要，因為前一年競爭世界大賽失利被開除後，獲得自由身的他決定追求一個更遠大的目標：
「每個月 17 號，整個奧州路上都是 17 號。」－大越勝義
前幾天洋基球場闖入一隻貓咪，造成棒球社群轟動。我們都知道大聯盟中有許多著名的愛狗人士，而說到大聯盟最著名的貓奴，必屬道奇隊投手岡索林（Tony Gonsolin）。
「你想要演奏自己的樂章，或者是別人的？」每每憶起從小立定的運動廣播員志向，父親的話總會浮現在Enrique Oliu腦海：「動手去做，然後試著在走過的路徑上燃起火焰，不要像其他人那樣。」轉眼24個年頭過去，從光芒隊建軍元年便擔任廣播球評的Oliu不只做到了父親的期許，還成為激勵人心的傳奇與典範...
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹，以上內容並非個股分析，還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我，獲得相關內容，也祝您的投資之路順遂！
每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ
每月 $99 訂閱方案👉https://re
「我徹底被雕塑藝術迷住了。1973 年首次接案工作，我不認識任何一位業內人士，也沒見過哪位藝術家單純以雕塑維生，人們告訴我：想靠雕刻生存是種年輕藝術家的傲慢。但當時的我年輕氣盛，認為自己能達成前所未見的成就，現在我已經入行超過 50 年了。」
身為一名學生，面對被叫到校長室這檔事大多是敬謝不敏、光想就知道不太可能有啥「好康的」，不過對於南卡羅萊納州的13歲國中生Jordan Robinson來說，某趟「校長室巡禮」可就不是這麼一回事了，而且這趟體驗，甚至還成為他永生難忘的美好回憶......
「住在露營車裡的人們跟我講過辨識「敲門聲」的技巧，若是聽到三下猛敲，門外通常是警察。被驚醒、被踢出路邊車位，這樣的風險讓我感到不安，難以入睡。」——書籍《遊牧人生（Nomadland）》作者布勞德（Jessica Bruder）
這是一篇講述德州的傳奇棒球教練瑞克．卡本特退休後的故事。在這篇文章中，瑞克回憶了自己的執教生涯，以及出版的書《從後院到球場》的相關內容，同時談到了他對家庭和棒球的看法。
哈里森博士是著名美國運動視覺表現權威，曾在1971年擔任堪薩斯市皇家隊顧問，協助訓練過15支MLB球隊、PGA高爾夫球選手、NCAA隊伍與美國奧運代表隊。他曾公開表示，在五十多年的職業運動顧問生涯，有一位選手的視力表現是他見過最驚人、最優異的，他是大聯盟全壘打王「棒子爺」Barry Bonds...
2001 年休賽季，貝克（Dusty Baker）前往夏威夷西北部的考艾島（Kauai）放鬆緊繃的心情，走在美麗的森林小徑，不斷思考前陣子得知的消息：貝克先生，您被診斷出患有前列腺癌...
2018 年冬季會議堪稱是大聯盟各隊趁休賽季沙盤推演的重要時刻，球團各階層人員都會聚集在此，討論新賽季事務、斡旋交易甚至自我推銷。對於人生多數時間都投入在棒球上的Dusty Baker來說，參加冬季會議這時卻已不再必要，因為前一年競爭世界大賽失利被開除後，獲得自由身的他決定追求一個更遠大的目標：
「每個月 17 號，整個奧州路上都是 17 號。」－大越勝義
前幾天洋基球場闖入一隻貓咪，造成棒球社群轟動。我們都知道大聯盟中有許多著名的愛狗人士，而說到大聯盟最著名的貓奴，必屬道奇隊投手岡索林（Tony Gonsolin）。
「你想要演奏自己的樂章，或者是別人的？」每每憶起從小立定的運動廣播員志向，父親的話總會浮現在Enrique Oliu腦海：「動手去做，然後試著在走過的路徑上燃起火焰，不要像其他人那樣。」轉眼24個年頭過去，從光芒隊建軍元年便擔任廣播球評的Oliu不只做到了父親的期許，還成為激勵人心的傳奇與典範...