有個關於艋舺的傳說:
從龍山寺遠眺芝山巖和慈雲巖,若同時看見兩處有燈火,艋舺就會發生大火
這傳說有宗教神秘色彩,但從世俗角度看就沒那麼簡單。芝山巖與慈雲巖都在板橋林家的勢力範圍,艋舺則是黃龍安勢力範圍,彼此水火不容。這種戰略態勢下,艋舺位在兩座山城的眺望範圍內,南北都有眼睛盯著。

艋舺與芝山巖、慈雲巖距離示意圖

芝山巖位於滬尾與艋舺之間
中和慈雲巖就是瞭望要地。海拔165公尺,距離艋舺約6公里,這是個能觀察火光動向的距離。黃龍安若要順利進攻林家大本營-枋橋城,必須先將慈雲巖破壞佔領,才能確保從板橋到中永和一帶平原區不被監視。1855年慈雲巖陷落,隔年林家將神像遷到現在的接雲寺,這也是「承接慈雲巖香火」之意。

慈雲巖與艋舺、枋橋兩地距離示意圖
日本美濃金山城高度與慈雲巖一致,都約是165公尺高,下圖是從金山城眺望的示意圖,6公里的距離應該是能夠清楚眺望的。

圖左:從金山城眺望;圖右:Google Maps上的金山城示意