方格精選
媽的多重宇宙（Everthing Everwhere All At Once）：無論多鬧都要和你在一起
閱讀時間約 10 分鐘
《媽的多重宇宙》（Everthing Everwhere All At Once）上映後大受好評，討論熱度極高，觀影過程中歡笑不斷，尾聲亦有人淚流不止。為什麼《媽的多重宇宙》能夠帶給觀眾深刻的印象與感受？我認為一是此片的節奏與視覺非常能抓住觀眾的眼球，如其剪接明快、武打流暢、美術設計豐富又精緻；二是主演演員完美演繹劇中角色，由肢體與表情的細膩變化傳達了豐沛的情感；最後更要歸功於主旨與形式的相輔相成，電影中有非常多安排會讓觀眾OS「怎麼這麼鬧」、「這也太荒謬」，然而「接納荒謬」正是被蘊藏在主旨中的一部分，《媽的多重宇宙》運用看似很鬧的一切讓我們省思存在、價值觀、接納與同在的意義，以下即分享我對本片的詮釋與看法。
—下文透露部分劇情，若您擔心影響觀賞心情，請自行斟酌閱讀—
關鍵鬧元素——Verse Jumping
《媽的多重宇宙》的原文片名揭示了電影的核心主題與三幕結構：「Everthing Everwhere All At Once」，一切事物與可能性都存在於每個瞬間。
於是電影的第一幕「Everthing」快速鋪墊出某一宇宙的主角 Evelyn（楊紫瓊飾）生活中的一切——洗衣店與無數單據、亂放玩具眼睛的老公 Waymond、出櫃的女兒 Joy、怨女不成材的老爸王公公，也快速切入「多重宇宙」，由來自另一個索性稱作「α」宇宙的 α Waymond（關繼威飾），告訴 Evelyn 必須成為拯救所有宇宙的「The One」，教她學會讓意識連結到其他宇宙的方法「Verse Jumping」，這麼一來就能夠與其他宇宙的自己連結，獲得彼此的經驗、記憶、感受、技能。由此開始，「Everthing」擴張了，原來「Everthing」不只是在自身宇宙的所見所聞，還包含不同宇宙中的事物，甚至是不可思議的「熱狗手手」。
在其他文學或影視作品裡，穿梭多重宇宙通常是一種酷炫或驚悚的過程，在《媽的多重宇宙》，Verse Jumping 卻成為瓦解常人認知的關鍵「鬧元素」。「α」宇宙的人能夠先判斷要做什麼才能跳轉連結到有用的宇宙，而這些行為總是很突兀與荒謬，例如 α Waymond 吃了口紅膠，就連結到功夫 Waymond 打得像是李小龍一般；或是要求 Evelyn 對著要攻擊自己的稅務專員示愛，後續甚至有人要用肛塞來 Jump，讓人看得瞠目結舌！
「荒謬」或「幽默」？價值由我們決定
進入到第二幕「Everwhere」，Evelyn 逐漸參透 Verse Jumping，隨便用各種奇怪的行為來連結其他宇宙，一下突然跳起舞，一下咬別人的鼻子，一下用鼻子吸進蒼蠅，其他被派來阻擋她靠近傳說中大魔王 Jobu Tupaki（史蒂芬妮·許飾）的人物，也都跟著鬧（例如甩狗當武器），其他宇宙有人用熱狗手調情，或有狸貓控制廚師下廚，抑或使用小指神功，也都顯得不奇怪了。
為什麼刻意這麼「鬧」？請回想最一開始的 Evelyn，電影的開場戲極有效率的在十分鐘內刻劃 Evelyn 是個性子很急、一心多用、厭煩無用之物或任何干擾的婦人，當她看到老公在客人的衣物袋上貼上玩具眼睛，立即厭惡地拔下扔掉。玩具眼睛在當時的 Evelyn 眼中是荒謬且無價值的，然而最後 Evelyn 卻將玩具眼睛變成自己的第三隻眼。
這些安排都烘托出一個重要的主題：「價值判斷」。α 宇宙中的 Joy 被視為大反派 Jobu Tupaki，α Waymond 介紹 Jobu Tupaki 時，曾說她天賦異稟，熟稔 Verse Jumping，見識過所有宇宙，習得了所有知識，卻沒有核心信仰，缺乏價值判斷，將一切都看作無所謂。如果所有萬物「只是」量子的疊加，如果現世「只是」某一種選擇之後的必然，如果千萬種可能都「只會」導向終結的一天，一切灰飛煙滅又如何？Jobu Tupaki 是虛無主義的代表，是出於絕望而看似放棄了價值判斷，而說出：「『好』是恐懼的人所創造的一個框架。」然而，將一切看作虛無，即將一切視作無價值，其實也是一種「價值判斷」。
Evelyn 一度來到貝果前，認同了 Jobu Tupaki，去吻那個沒和自己在一起的王家衛 Waymond、揭露廚師同事頭頂帽中藏著狸貓、不履行承諾去處理稅務問題、拿起球棒打破洗衣店玻璃窗、以玻璃利刃刺向 Waymond……反正無論選擇什麼，不過就是衍生出另一個宇宙，如果想去哪個宇宙都可以，還有差嗎？
這時，是 Waymond 告訴她，我們可以判斷，我們可以選擇，而且每個選擇與判斷都是有意義的，而差別就來自於此。Waymond 總是選擇 Be kind，他說：「我只知道我們必須善良，請善良吧。特別是當我們不知道究竟發生什麼事的時候。」《花樣年華》宇宙的 Waymond 則說：
你覺得我很軟弱是嗎？當我選擇去看事情好的一面，我不是天真，而是必要和需要（strategic and necessary）。那是我的求生之道。
導演透過 Waymond 的話語告訴我們，選擇去看事情好的一面，正是「賦予價值」，我們都有這個空間與能力選擇接納、選擇賦予。了悟到這一點的 Evelyn，讓射向自己的子彈變成了一顆顆玩具眼睛，當她同樣習得操縱多重宇宙變換的能力，沒有把擋在眼前的人變成拉炮彩花消滅，而是讓他們獲得某個宇宙的他/她需要的幸福——兩人碰在一起變身為新郎新娘；點穴疏通了一個人的脊髓經絡；和廚師一起去拯救狸貓師傅；為熱愛SM的人變出SM道具；對著稅務稽查員說：「你並非不值得愛，每個人都值得被愛，就算是在那個全是熱狗手的低能宇宙線中，你還是能找到那個最愛自己的人！」
那是我最喜歡的一個段落。Evelyn 決定學習 Waymond 的精神，做了與 Jobu Tupaki 不一樣的選擇與判斷，把「荒謬」看作「幽默」，無論多麼亂、多麼鬧都可以是好的，並且接受當下的自己，更接受每個人有屬於他自己的幸福與想望。
接納與同在——無論多鬧都要和你在一起
「每個新發現都只是提醒我們既渺小又愚蠢。」在荒漠中的兩顆石頭這麼說。然而每個新發現也都可以提醒我們看見宇宙廣闊之美，數千萬種可能性裡頭這麼巧就是我遇上你。當人們相遇，生活在世，尋求的終究是接納與同在。
在電影的一開始，我們就知道 Joy 是一位同性戀者，有著甜蜜的女朋友，可是當時的 Evelyn 只顧著勸 Joy 不要讓王公公知道。發現 Jobu Tupaki 後，還開始怪罪 Jobu Tupaki 讓自己的女兒變得怪裡怪氣，這就像某些家長依舊認為同性戀是被帶壞的、被朋友影響的，或是可以治療的。這即是不接納。
很巧妙的，導演讓 Jobu Tupaki 出場時對警衛說了一段話，而且強調了兩次其中的差異：是「不能」，還是「不准」？其實宇宙是接納一切的，就連熱狗手手都能存在，事實上去判斷某一事物是否應該出現的是人，是我們的價值判斷。不是同性戀「不能」存在，而是某些人無法接受而「不准」這件事出現在自己眼前。荒謬或獵奇亦不是「不能」存在，而是我們不一定能夠接受。
最終 Evelyn 真正接納了 Joy，即使流著淚仍尊重並接受 Joy 說「let me go」，而後更展現了陪伴的決心，當 Joy 從貝果黑洞伸出手，Evelyn 緊緊抓住了她，共時的宇宙中 Evelyn 給了 Joy 一個擁抱，說出全片最令人動容的一句話：
在所有我能去的地方裡，我只想和你在一起。
Of all the places I could be, I just want to be here with you.
Jobu Tupaki 曾對 Evelyn 說：「我不是為了殺了你而尋找你，我只是在尋找一個能夠看見我所見、感覺我所感覺的人。」Joy 真正需要的，正是接納與同理。有了接納與同理，才能感受到「同在」。當我們獲得「同在」的能量，就可能改變我們看待事物的眼光，因為有人願意無論如何都陪著你，再鬧再荒謬都陪著你，不圓滿不完美仍陪著你，即便要滾落山崖也陪著你。
「人生中的每個拒絕、每個失望，都成就了此刻的你。」或者該說：「人生中的每個選擇、每次價值判斷，都成就了此刻的你與這個宇宙的關係。」而無論此刻的你是什麼模樣，當你獲得全新的眼光，就會發現活出愛、同在與幽默的方式。
可謂《媽的多重宇宙》精彩詮釋了猶太人大屠殺倖存者 Viktor Frankl 的名言：
人的每樣東西都拿得走，除了一樣——人類的最後自由——在任何一套既定情境下選擇自己的態度，選擇屬於自己的方式。
溫暖的小細節——藍色是最溫暖的顏色
最後想分享一個我很喜歡，感覺很溫暖的小細節。在電影的最一開始，我們最先看見的是在藍色的燈光裡展露笑容、擠在一塊唱歌跳舞的 Evelyn、Waymond 和 Joy，煞時圓鏡一閃，那畫面消失了。而最後一幕，是 Evelyn 再次攜家帶眷前往國稅局，這次，Evelyn、Waymond 和 Joy的穿著都是藍色系（在那之前，Evelyn的主色是紅色，Waymond 是綠色，Joy 則不斷改變色彩）。
我的解讀是第一時間圓鏡映照出的藍色宇宙，是某個同時存在，但可能未被發現的宇宙，在那裡，Evelyn 一家人相處充滿歡樂與幸福的氛圍。而最終，因為 Evelyn 的選擇，她所在的宇宙也將走向這美好的畫面。儘管藍色比較少被運用在突顯溫暖與幸福，但誰說不行呢？藍色也可以是最平靜又溫暖的顏色啊！
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
這篇文章探討了靈魂以多重宇宙中其他身份和觀點在我們的世界體現的主題，並分享了作者自己對於靈語和靈魂概念的經驗和理解。
讓楊紫瓊奧斯卡封后的角色秀蓮，是我們十分熟悉但很少成為電影主角的亞洲母親。這位母親是一個被國稅局盯上的洗衣店老闆娘，與女兒有著糾結矛盾的情感，明知不該控制，但也不甘放手，若不挽救岌岌可危的事業與親情，眼看就要在瑣事纏繞下碌碌無為的過完一生，若這位母親沒踏上「拯救多重宇宙」這個如《星際大戰》絕地武士修
無洞大開，用很好玩很有創意的手法去講一個很深的哲學議題。
我覺得這部是目前把多重宇宙這個觀念展現得最好的一部電影，
畫面、拍攝手法、配樂、特效，全部都恰到好處。
漫威那種特效大片看習慣了，花大錢砸出來的特效當然很爽。
但這部讓我看到，創意就是好玩這麼簡單而已。
5個人的特效組，38天的拍攝時間，用
6.
看了電影： 「媽的多重宇宙」https://youtu.be/mZRWlhChbdQ 的感想—-
寬恕乃是篩選過的記憶，留下曾有的善念—-奇蹟課程。
那些得罪你、傷害你，狀似無惡不作、罪大惡極的混世魔王，只是戴著面具的小孩，在求助與討愛，需要您的了解、寬恕與關愛，既然一切是我心的
《媽的多重宇宙》同時顧及親情、哲學、科幻、動作，在丹丹雙導的執行之下，主題的格局、每個角色的發展、想討論的議題都沒有被犧牲，很完整的被保留並傳達出來。對於這部電影我抱著高度期待觀賞，在這樣的標準下看完電影，居然還是找不到任何可以批評的地方。
電影中傳達的答案，又或是真相，真的是那樣嗎？我想不見得，但就像Evelyn的老公，在她生命中所扮演的角色，也就是那個帶著樂觀與愛，還有相信一切都會變好的視角。當然看完電影，我們依舊可以繼續選擇用自己的方式活著，只是若在這些選擇的念頭之間，我們創造出了不同版本的自己，那你今天會希望自己是什麼樣子呢？
最近翻譯圈有很多大事，多到我都懷疑是不是外星人知道我沒梗可以寫文章，一直丟梗給我接。今天的題目很新，結合兩位親友丟給我案例，其實可以寫好幾篇，就看要從哪個角度切入。
我不希望我的文章裡出現需要打馬賽克的字眼，原文用詞有多激烈，各位可以自行從以下連結欣賞。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
這篇文章探討了靈魂以多重宇宙中其他身份和觀點在我們的世界體現的主題，並分享了作者自己對於靈語和靈魂概念的經驗和理解。
讓楊紫瓊奧斯卡封后的角色秀蓮，是我們十分熟悉但很少成為電影主角的亞洲母親。這位母親是一個被國稅局盯上的洗衣店老闆娘，與女兒有著糾結矛盾的情感，明知不該控制，但也不甘放手，若不挽救岌岌可危的事業與親情，眼看就要在瑣事纏繞下碌碌無為的過完一生，若這位母親沒踏上「拯救多重宇宙」這個如《星際大戰》絕地武士修
無洞大開，用很好玩很有創意的手法去講一個很深的哲學議題。
我覺得這部是目前把多重宇宙這個觀念展現得最好的一部電影，
畫面、拍攝手法、配樂、特效，全部都恰到好處。
漫威那種特效大片看習慣了，花大錢砸出來的特效當然很爽。
但這部讓我看到，創意就是好玩這麼簡單而已。
5個人的特效組，38天的拍攝時間，用
6.
看了電影： 「媽的多重宇宙」https://youtu.be/mZRWlhChbdQ 的感想—-
寬恕乃是篩選過的記憶，留下曾有的善念—-奇蹟課程。
那些得罪你、傷害你，狀似無惡不作、罪大惡極的混世魔王，只是戴著面具的小孩，在求助與討愛，需要您的了解、寬恕與關愛，既然一切是我心的
《媽的多重宇宙》同時顧及親情、哲學、科幻、動作，在丹丹雙導的執行之下，主題的格局、每個角色的發展、想討論的議題都沒有被犧牲，很完整的被保留並傳達出來。對於這部電影我抱著高度期待觀賞，在這樣的標準下看完電影，居然還是找不到任何可以批評的地方。
電影中傳達的答案，又或是真相，真的是那樣嗎？我想不見得，但就像Evelyn的老公，在她生命中所扮演的角色，也就是那個帶著樂觀與愛，還有相信一切都會變好的視角。當然看完電影，我們依舊可以繼續選擇用自己的方式活著，只是若在這些選擇的念頭之間，我們創造出了不同版本的自己，那你今天會希望自己是什麼樣子呢？
最近翻譯圈有很多大事，多到我都懷疑是不是外星人知道我沒梗可以寫文章，一直丟梗給我接。今天的題目很新，結合兩位親友丟給我案例，其實可以寫好幾篇，就看要從哪個角度切入。
我不希望我的文章裡出現需要打馬賽克的字眼，原文用詞有多激烈，各位可以自行從以下連結欣賞。