付費限定
薰衣草伸展台 第八章
更新於 2022/05/27閱讀時間約 1 分鐘
法國 巴黎
「怎麼？聖誕節不一起喝一杯？」
忙完米蘭「處女秀」， Pierre 好不容易喘了口氣；但是因為設計出色，Andre 刻意營造的 「戲劇效果」又搶了不少媒體曝光，所以訂單也很可觀，讓 Pierre 在聖誕前夕都還得盯住訂製服飾的趕工。
又辛苦了一年，本來想至少與搭檔在年尾要「慶功」一番的，卻聽見 Andre 另有安排。
「我打算去倫敦一趟。」Andre 耳邊夾著手機，手上已經開始整理行裝了。
「又去倫敦？ 生意那麼忙？」 Pierre 深知 Andre 對金融業的看法以及對自己的「責任」 有多大的心理負擔，所以現在看到 Andre 居然頻繁「出差」倫敦，這讓他十分納悶。
「這次待多久？」Pierre 望望年假前最後一批手工縫製的珠飾工程，有點羨慕 Andre 可以做完設計就逍遙，而自己則是負責執行到最後成品完成的人。
「希望能待到元旦，但沒把握，」Andre 知道 Pierre 的辛苦。這麼多年了，要不是Pierre「永不放棄」地在鞭策他，他可能早就放棄服裝設計了… 如果那樣，他現在的生活可能真的是「水深火熱」，毫無成就感可言。
「一起過來吧？放鬆一下，我還是住 Ritz….」 Andre 倒是很真誠地邀約他的好搭檔，雖然，他匆匆趕在聖誕夜前夕動身還有另一層的心思。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 0 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
夏季的北海道最有名的，絕對就是富良野的薰衣草田了，不過在前往大名鼎鼎的富田農場時，如果能搭乘特色列車前往，絕對能讓旅程更有fu。事實上從札幌前往富良野，有期間限定的「薰衣草特急」可以坐，還能拿到專屬小禮物！來跟大家開箱這台列車，讓薰衣草之旅更豐富吧。
這罐精油絕對是我最常用的精油之一，他在精油裡面相對較為安全，且功能上來說相當萬能，這不僅僅是一瓶精油，更像是一位溫柔的媽媽，隨時準備著給予我們全方位的關懷和保護。
薰衣草介紹
助眠、緩解焦慮、焦躁不安（Restlessness）、失眠（Insomnia）、緊張和憂鬱（Depression）。
食材：乾燥薰衣草10克、水500毫升、檸檬50克、適量蜂蜜
做法：
1. 將乾燥薰衣草過熱水清洗乾淨。
2. 榨檸檬汁液。
3. 加入溫熱開水500毫
我想大家應該第一隻精油可能是真正薰衣草、茶樹或是尤加利吧! 真正薰衣草，我一定會放一隻在廚房，一隻在床頭。
在廚房裡面最難避免的就是燙傷，我其實發生過好多次。最蠢的一次應讓是直接用手拿了剛煮沸的鍋子。 我用的是康寧鍋，是保溫效果超好的，煮沸的水關掉火後還滾最下一分鐘。 然後愚蠢的我就這麼用我的手指真
朋友幫她老公下Order，需求包括：
1. 喜歡木頭味，曾為此買一塊檜木回家聞（？！）
2. 想要用滾珠瓶裝，平常可以抹脖子和鼻子
3. 會鼻塞，希望可以通鼻
4. 希望可以安定、放鬆、舒緩
薰衣草是大家很熟悉的香氣之一，淡淡的清香氣味給人的普遍印象是放鬆，舒壓，還有鎮靜助眠的效果。
根據荷蘭萊頓大學發表在《心理學前沿》雜誌內容指出：薰衣草的香氣，不僅能讓對方安心，能夠拉近彼此的距離，同時有助於增加雙方的信任感。負責此項研究的Colzato 博士說，這種效果可能是由於薰衣草的鎮靜作用。她
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
夏季的北海道最有名的，絕對就是富良野的薰衣草田了，不過在前往大名鼎鼎的富田農場時，如果能搭乘特色列車前往，絕對能讓旅程更有fu。事實上從札幌前往富良野，有期間限定的「薰衣草特急」可以坐，還能拿到專屬小禮物！來跟大家開箱這台列車，讓薰衣草之旅更豐富吧。
這罐精油絕對是我最常用的精油之一，他在精油裡面相對較為安全，且功能上來說相當萬能，這不僅僅是一瓶精油，更像是一位溫柔的媽媽，隨時準備著給予我們全方位的關懷和保護。
薰衣草介紹
助眠、緩解焦慮、焦躁不安（Restlessness）、失眠（Insomnia）、緊張和憂鬱（Depression）。
食材：乾燥薰衣草10克、水500毫升、檸檬50克、適量蜂蜜
做法：
1. 將乾燥薰衣草過熱水清洗乾淨。
2. 榨檸檬汁液。
3. 加入溫熱開水500毫
我想大家應該第一隻精油可能是真正薰衣草、茶樹或是尤加利吧! 真正薰衣草，我一定會放一隻在廚房，一隻在床頭。
在廚房裡面最難避免的就是燙傷，我其實發生過好多次。最蠢的一次應讓是直接用手拿了剛煮沸的鍋子。 我用的是康寧鍋，是保溫效果超好的，煮沸的水關掉火後還滾最下一分鐘。 然後愚蠢的我就這麼用我的手指真
朋友幫她老公下Order，需求包括：
1. 喜歡木頭味，曾為此買一塊檜木回家聞（？！）
2. 想要用滾珠瓶裝，平常可以抹脖子和鼻子
3. 會鼻塞，希望可以通鼻
4. 希望可以安定、放鬆、舒緩
薰衣草是大家很熟悉的香氣之一，淡淡的清香氣味給人的普遍印象是放鬆，舒壓，還有鎮靜助眠的效果。
根據荷蘭萊頓大學發表在《心理學前沿》雜誌內容指出：薰衣草的香氣，不僅能讓對方安心，能夠拉近彼此的距離，同時有助於增加雙方的信任感。負責此項研究的Colzato 博士說，這種效果可能是由於薰衣草的鎮靜作用。她