【南北三國篇-北齊後宮傳】

更新於 2022/07/25閱讀時間約 8 分鐘
《北齊書》有後宮傳。
過去的史書,要嘛皇后傳,要嘛后妃傳。沒有人在寫後宮傳的。
好話說在前頭,南北朝以前的「后妃」,是備位元首,是太子工廠(咦)。身分地位是非常高的。
但也就是「后妃」這個職務在高。
跟皇帝本紀差不多,重點從來不在她們「身而為人」的價值。頂多跟你聊聊母儀天下。
以前的后妃,多半也沒有名字,知道娘家是誰就可以了。
不過,還記得我們南北朝篇的起手式嗎?
「北魏,是一個由外國人所建立的中國王朝。」
在漢化的過程中,大家都要有名字。即使是中國人認為不需要名字的女性,也因此得到了名字。
對不起好像鬼打牆。
姓名對於過去的中國人而言,是一個「社交代號」。
從「薛山腳下的老三卿大夫」,叫薛季卿,慢慢發展出多樣化的形式來稱呼。
女人不用,不需要社交。她們的代號就是薛家的媽媽,薛家的女兒,薛家的媳婦。
草原民族的女性,則甚至沒有被當成人。她們是物品,是印信。得到族長的老婆跟女兒,就等於得到族長的繼承權。
如果開始覺得不舒服了,這篇北齊後宮傳最好不要看下去。
北齊後宮傳基本有八位女性,其中有三人有名有姓的。
依序分別為:婁昭君,元氏,李祖娥,元氏,胡氏,斛律氏,胡氏,穆邪利。
元氏跟胡氏是北魏的帝后家族,由於身分地位還是很高端,所以很正常的沒有名字。
斛律本來沒有很尊貴,但北魏分裂成二,其實政治上主要的原因並非高歡跟宇文泰,而是斛律跟斛斯。
這兩個看起來有點像的姓氏,就是匈奴人。
之後有機會再說,後宮傳很長的趕快開始吧,雖然也沒打算全部說完。

【神武明皇后,婁昭君】

婁昭君是高歡的妻子,本是鮮卑貴族之女,看上了當時還在邊疆當小兵的高歡,就想盡辦法「下嫁」。
特別要說明的是,高歡那時候不叫做高歡,其實本名是賀六渾。
婁昭君不只提供賀六渾金錢,讓他能向豪門大族下聘。同樣更給賀六渾「所費」,讓他結交英傑,準備在時代動盪下幹一番大事業。
早期賀六渾的各種決策,老婆都是有參與的。金主大股東嘛。
那因為錢都花在給老公交際應酬上,婁昭君的日子過得簡樸,即使當上了渤海王妃,婁昭君外出的侍從也不超過十個。
賀六渾是在爾朱榮死後,鎮壓爾朱諸子成功時才封渤海王的。隔月又加第一鎮人酋長。
這兩個有特殊意義,前者表示,賀六渾與皇帝連繫上,並且開始正式使用渤海高家的身分走闖。也就是最晚這時候,他的名字已經是「高歡」了。
而第一鎮人酋長,其實就是匈奴斛律金的職務。這邊則顯示出,高歡得到了匈奴的力量,所以才能戰勝爾朱諸子。
有一次,高歡要出兵征討宇文泰的前夜,婁昭君生下了一對龍鳳胎。當時出血過多,情況有點危急,大家就說要去稟報高歡。
結果被婁昭君制止。
537年,高歡在渭水被宇文泰大敗。
逃得一死後,侯景常常跟高歡說,只要再撥二萬兵給我,我一定幫你打敗宇文泰。
當時侯景已經是東南軍閥了,平常對命令愛理不理,能夠主動效忠,高歡覺得好像不錯,就跟老婆說了。
婁昭君卻說:「要是宇文泰被侯景打敗,你認為侯景還會回來嗎?消滅了宇文泰,卻換了一個侯景跟你對立,有什麼好不錯的?」
厲害了這個,這件事情在看三國局勢的時候,大家也有注意到呢。
不過這邊要注意的是,就算是曹操,赤壁敗戰後他的霸府也要勢弱。高歡難道依舊北霸天?
沒有,雖然高歡本紀未言,但其實高歡霸府當時就去到權勢最低點。依靠侯景重振聲勢,亦不可為的情況下,高歡只能與柔然進行聯盟。
而柔然要求高歡娶他們的公主,才肯幫忙。
婁昭君又說:「快娶,你顧慮個屁。」
等到柔然公主嫁來,婁昭君也把對方當成正室,盡量避而不見。
婁昭君大度,聰明,又慈愛,不管高歡的孩子是誰所生,她都一視同仁。
這就叫做轉換角度記錄。
婁昭君可是傳統鮮卑貴族啊。漢人傳統女性才在那邊小雞肚腸爭掌家,草原女性像婁昭君這樣是正常。
靈太后那種過度漢化才是特例。
後宮傳還寫說婁昭君反對高洋受禪讓,高洋就中止了……
個屁,高洋從哥哥死掉到篡位也就花了八個月。
婁昭君做為高歡的元配,執掌「高家」從高歡起,歷高澄,高洋稱帝。其後高殷嗣位,尚書令楊愔掌權,婁昭君又跟兒子高演合力除權臣,廢高殷改立高演。
高演死後,婁昭君再讓其弟高湛上位,卒於該朝。
此後再兩個後主幼主,北齊就亡國了。
可以說,婁昭君就是整個北齊王朝的主幹。
注意到嗎?
婁昭君一共生了六個兒子兩個女兒,把高澄也算進去的話,有四個北齊皇帝都是她親生兒子。
兩個女兒則分別嫁給了高歡所控制的兩任魏帝,元修跟元善見。
這不是單方面的結親,而是互有往來。
元善見的姊姊,就嫁給了高澄。

【文襄敬皇后,元氏】

元氏跟高澄的結親,當時很是盛大美滿。
高洋稱帝後,也在追封哥哥為帝的同時,進元氏為文襄皇后。
不過,五年後,皇帝高洋就突然來到文襄皇后府上,強暴了她。
高洋說,我哥之前上了我老婆,所以我要來報復。
「其高氏女婦無親疏,皆使左右亂交之於前。」
「以葛為絙,令魏安德主騎上,使人推引之,又命胡人苦辱之。帝又自呈露,以示群下。」
魏安德主是元氏的女兒,魏時的公主所以這樣稱呼。以葛為絙,就是用「葛」搓成大繩子……講到這裡就好。
高洋並沒有廢掉元氏的地位,或者動手殺人,也是讓元氏活到了最後北齊後主年間。
開始感覺到有一點不對了,我們繼續看。
高澄真的搞過高洋的妻子嗎?

【文宣皇后,李祖娥】

《北齊書》其實沒提到這件事,但後面的總篇集《北史》就有說,高澄一直覬覦著李氏的美色。
你知道,高歡自己,包括高澄都進行了政治聯姻,高洋也不會只是看人家美就討老婆。
李祖娥出身趙郡李氏。李崔鄭盧王,是五胡亂華以來的北朝四大漢人族姓,四大天王有五個也是很正常的。
地域分主從,但同氣連枝。
趙郡屬於李氏之副,而李祖娥的母親,則是崔氏之副博陵。
副副得正。
李崔聯姻,投資賀六渾高氏,在河北也是一股不可小覷的力量。
想必你已經注意到關鍵了。
北齊後宮的混亂核心起始點,實是漢人。
高洋稱帝後,本欲封李祖娥為后,但「高官」反對:「高隆之、高德正(政)言漢婦人不可為天下母,宜更擇美配。」
高隆之並不是渤海高氏,其實是高歡收的養子。
而賀六渾之所以變成渤海高氏,也是因為他們的河北大金主「山氏」,推出了一個渤海高氏的子姪跟賀六渾一起打天下。
但是,高德正卻是正宗渤海高氏出身。
東魏本身屬於漢人大族出錢,鮮卑大族出人的聯合政體。隨著高洋的登基,胡漢之爭也浮上了檯面,不難理解。
甚至當時二高反對,楊愔卻是贊成立漢后。
為什麼高德正站在了鮮卑人那邊?
「德正猶固請廢后而立段昭儀,欲以結勳貴之援。」
高德正需要力量。
就歷史評價而言,高德正是北齊初的良臣,更請高洋多用漢人。
當高洋篡東魏時,其實三國就軍事局勢來說,西魏最佳。南梁也正在侯景之亂呢。
想要趁隙反攻,當時確實需要更多力量。
可惜高德正這樣用計,就是把兩邊都給得罪了。
結果,北齊的漢人力量越來越衰……
我們光看後宮傳就會知道,西元559年,李祖娥加封號為「可賀敦皇后」。
唐朝人說,可賀敦就是可汗的對應,一如閼氏跟單于。
也就是最晚在那一年,北齊的草原鮮卑化已經完成了。這必然是鮮卑力量壓倒漢人力量的結果。
附帶一提,西邊的北周實行的則是北魏鮮卑化,也就是北魏孝文帝那一套「漢化鮮卑」,妙吧。
同時,高洋也在559年過世。
就像前面提到的,楊愔掌權,婁昭君策動的政變開始。
經高演,至高湛。
然後你才會知道,高洋根本小意思。
高湛當上皇帝後,就也來逼姦嫂子。
你用漢人角度看真是太誇張了,搞得好像接收前任皇后是傳統一樣……
對不起,接收前任族長妻子本來就是草原民族傳統啊。因為那是財產,不是人。
那特別一點是,李祖娥是漢人。李祖娥不從,高湛就威脅要殺她的兒子。
結果李祖娥的肚子被搞大了,兒子又發現了這件事。羞憤的李祖娥,生下高湛的女兒後,就把女嬰給處理掉了。
高湛很生氣,把李祖娥的兒子抓來在她面前殺掉,又把她扒光痛打一頓,丟到水溝裡。
不過李祖娥沒死,後來又被送去出家,北齊滅亡後還被抓去長安,隋朝建立後才得以回返故鄉。
高湛既然已經完全草原化,那遭殃的就不會是高洋的老婆而已。
前任皇帝高演的皇后,也被高湛派人追索奇藥不得,直接讓閹人去羞辱她。
相對的,高湛自己的皇后,就力行鮮卑皇后的偷人傳統這樣。
其實高湛還跟皇位沒有關係的時候,曾經跟父親高歡一樣,娶了柔然公主呢。
事實上,高湛繼位沒多久,媽媽婁昭君就過世了。他自己只當了四年皇帝,就退位為太上皇帝,由兒子繼承。
高湛這個太上皇帝,倒也執政了五年之久。
重點是他不留在首都鄴城,而是轉往晉陽。
去打仗的。
高湛與其子的情況,跟北魏孝文帝和他爸爸倒是有87%像。當初孝文帝的父親會這麼做,主要就是不想當一個傀儡皇帝。
是誰傀儡了如此放縱的高湛?
目標很明顯的指向下一任皇后的家族。
斛律,匈奴。
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
avatar-img
255會員
894內容數
一個業餘歷史讀者。讀各種史書並且寫下心得。 大目標是遍讀二十四史,不過最近正在被其他古書內容吸引。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
阿前的沙龍 的其他內容
魏晉南北朝,末期。 北方大朝北魏分裂為東西魏,分別為權臣高歡、宇文泰所掌。在兩人接連去世後,西魏變成了北周,東魏變成了北齊。 北周,不是宇文泰的兒子發動的禪讓。 事實上,分裂之始,宇文泰接走了北魏當時的皇帝。也就是非常明顯的,高歡「另立新帝」,司馬昭之心路人皆知。
西元549年,來自北方的降將侯景,攻破了南京城。在南梁宗室與大將的包圍下,侯景進入了皇宮,控制住八十六歲的梁武帝蕭衍。 這是一次真真正正的「挾天子以令諸侯」。 南梁的包圍網解除,該回家的回家,該入宮聽候分派的入宮。發號施令的,自是手持蕭衍諭令的大丞相侯景。
西元316年,統一天下的晉朝喪失了北方的治理權。群雄並起,各自征戰,進入了所謂「五胡十六國」的亂世。 一百二十年的混亂後,由鮮卑拓跋氏與北方漢人合作,一統北方,是為北魏王朝。 近百年的穩定後,北魏內亂再起,始於六鎮。 但歷史老師沒有告訴我們的是,北魏不是被分成兩邊而已。事實上,最少是三塊。
爭霸局勢精彩,武將魅力過人,引動天下,看多了也是會疲累。讓我們暫且脫離三國爭霸,來看看一些小品故事。 戰神大家都知道,風神是什麼?不是說掌管風的神明喔。台灣人應該要有點年紀才會知道了。 威風,帥氣。 這個詞在閩南語跟客家話裡頭都有,北京話就沒聽過人這麼說了。 風神一詞,正是起於南梁。 為什麼?
獨孤。 在鮮卑諸部中,最帥到掉渣的部族名。 平平都是音譯,獨孤憑什麼? 其實對中國人來說,獨跟孤都不是好意思。但總比什麼叱羅部,出連部更像漢人的名字。 在北魏漢化時,獨孤更改成了「劉姓」。劉姓可是過去的「天下皇族」。北魏初年也是南朝國姓。 除了北魏八大人,獨孤劉氏可是名列北朝前四的大部族。
南北朝末年,勢分三國。 南梁屹立不搖,只是後來被人篡掉。 但北魏卻分裂東西。 西魏宇文泰智比孔明,德勝劉備,手下十二大將有勇有謀又有兵。更不要說他們遵奉的,是北魏名義上真正的天子。 東魏憑什麼跟西魏二分北方?賀六渾高歡,除了長得帥,到底又有些什麼籌碼。 比方說賀六渾漢名高歡,是北魏高氏的子孫。
魏晉南北朝,末期。 北方大朝北魏分裂為東西魏,分別為權臣高歡、宇文泰所掌。在兩人接連去世後,西魏變成了北周,東魏變成了北齊。 北周,不是宇文泰的兒子發動的禪讓。 事實上,分裂之始,宇文泰接走了北魏當時的皇帝。也就是非常明顯的,高歡「另立新帝」,司馬昭之心路人皆知。
西元549年,來自北方的降將侯景,攻破了南京城。在南梁宗室與大將的包圍下,侯景進入了皇宮,控制住八十六歲的梁武帝蕭衍。 這是一次真真正正的「挾天子以令諸侯」。 南梁的包圍網解除,該回家的回家,該入宮聽候分派的入宮。發號施令的,自是手持蕭衍諭令的大丞相侯景。
西元316年,統一天下的晉朝喪失了北方的治理權。群雄並起,各自征戰,進入了所謂「五胡十六國」的亂世。 一百二十年的混亂後,由鮮卑拓跋氏與北方漢人合作,一統北方,是為北魏王朝。 近百年的穩定後,北魏內亂再起,始於六鎮。 但歷史老師沒有告訴我們的是,北魏不是被分成兩邊而已。事實上,最少是三塊。
爭霸局勢精彩,武將魅力過人,引動天下,看多了也是會疲累。讓我們暫且脫離三國爭霸,來看看一些小品故事。 戰神大家都知道,風神是什麼?不是說掌管風的神明喔。台灣人應該要有點年紀才會知道了。 威風,帥氣。 這個詞在閩南語跟客家話裡頭都有,北京話就沒聽過人這麼說了。 風神一詞,正是起於南梁。 為什麼?
獨孤。 在鮮卑諸部中,最帥到掉渣的部族名。 平平都是音譯,獨孤憑什麼? 其實對中國人來說,獨跟孤都不是好意思。但總比什麼叱羅部,出連部更像漢人的名字。 在北魏漢化時,獨孤更改成了「劉姓」。劉姓可是過去的「天下皇族」。北魏初年也是南朝國姓。 除了北魏八大人,獨孤劉氏可是名列北朝前四的大部族。
南北朝末年,勢分三國。 南梁屹立不搖,只是後來被人篡掉。 但北魏卻分裂東西。 西魏宇文泰智比孔明,德勝劉備,手下十二大將有勇有謀又有兵。更不要說他們遵奉的,是北魏名義上真正的天子。 東魏憑什麼跟西魏二分北方?賀六渾高歡,除了長得帥,到底又有些什麼籌碼。 比方說賀六渾漢名高歡,是北魏高氏的子孫。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
省流版: 北韓最近宣布與韓國是徹底的敵對關係,雙方軍事緊張局勢加劇。 2024年1月5日,北韓向韓國方向海域發射200餘發海岸炮,韓國立即進行回擊射擊訓練。 此次交火地點靠近具有主權爭議的延平島,曾發生過多次朝韓海軍擦槍走火事件。 雖然過去衝突都得以平息,但這次形勢可能不同,世界多地動盪,美
Thumbnail
這不是第一次造訪彰化的南北館,卻是第一次有導覽人員帶著我們參訪。   南北館的建築古色古香,紅白相間,頗有閩南建築風味。平日遊客稀少,環境清幽。這日天氣晴朗,我們一家人扶老攜幼出動至南北館,因為今天這裡有舉辦假日親子活動。活動尚未開始,於是先到南北館內參觀。每次來都是走馬看花,但這次不同,高齡7
Thumbnail
    2018年4月27日第三次南北韓世紀高峰會於板門店圓滿落幕,蜂擁而至的國際媒體,鋪天蓋地的相關訊息,北韓再度在全球版面上引領風騷。     峰會後兩韓簽署並發表《板門店宣言》,宣言內容多達3大項13小項,重點如下: 一、兩韓將全面改善雙邊關係,並於開城設置雙方官員常駐的共同聯絡事務所
Thumbnail
2018北韓(朝鮮DPRK)叁訪(七)南北韓軍事分界線的另一端:金剛山     甫到平壤,隔日便直奔朝鮮半島東部,即南北韓軍事分界線(MDL)的東端[1]——金剛山。首次在北韓旅行中遠離平壤如此之遠,我對飽覽沿途風光期待甚深,興奮不已,奈何車行路況之「慘烈」難以形容,簡直顛簸到腰痠背疼,猶如騰雲駕
Thumbnail
# 085 三慈國小 1963 .. 離開北門國小還有水晶教堂後,我們依計畫南行望台南續行,原來要走台17直奔安南,但是中間不知道哪出錯,上了鄉道15,一路就開到三寮灣村。 這氣氛寧靜而悠閒的小村,繞著繞著只覺得怎這村子廟宇挺多,三、五步就一小廟、一大廟。 正在流連絡繹出現的廟宇時,見到路邊出現彩
Thumbnail
今天是美國歷史、甚至是世界歷史的大日子:正是在今天,美國南方諸州成立了南方聯盟國。雖然南北戰爭還需要一段時間才會爆發,但從這天開始,美國陷入了為期四年的分裂。這也象徵美國奴隸制尾聲的到來。 南北戰爭與奴隸制的終結,看似是與東亞八竿子打不著的問題。其實並非如此。我們可以注意到的是,從十九世紀開始,由於
Thumbnail
歧視還是風格阿荷跟女兒小魚在逛服飾店,忽然小魚說:「媽媽變了,年齡大穿著就跟著變,以前跟妳出去很有面子,風衣加靴子現在都隨便一件上衣套個外套就出門,很難看。」阿荷:「輕鬆點好,現在的人也越穿越輕鬆」小魚:「哪有!妳看日本或韓國的人,倒個垃圾還要化妝跟打扮」阿荷:「我不喜歡日韓,太不輕鬆了,我的穿著比
Thumbnail
文 / 張金鶚 過去因為大學教授有固定休假研究或出國客座訪問機會,經常出國長住(long stay)一年、半年或數月。不但可藉此與國外學者學術交流合作研究,還可以體驗國外不同的生活經驗,豐富自我人生的住房及旅遊閱歷。 延伸閱讀 從養兒防老到以房養老!長者該如何退休樂活? 首先,天氣大不同 延伸閱讀
Thumbnail
野風拍打著遺忘在窗外的寂寞 沒有誰哭,或笑 貼著強化玻璃的冰冷的唇 輕輕吻著每一滴路過高空的雨 與憂鬱哀傷無關 你們只是都不在場 窗裡窗外,便沒有人感到孤獨 僅是一場極其普通的暴風雨 你們竟寧可都清醒著,將 對方的名字和身影 封緘進風聲雨珠之中 隔著千里,遙望彼此髮際的雪線逐漸降低 虔誠且
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
省流版: 北韓最近宣布與韓國是徹底的敵對關係,雙方軍事緊張局勢加劇。 2024年1月5日,北韓向韓國方向海域發射200餘發海岸炮,韓國立即進行回擊射擊訓練。 此次交火地點靠近具有主權爭議的延平島,曾發生過多次朝韓海軍擦槍走火事件。 雖然過去衝突都得以平息,但這次形勢可能不同,世界多地動盪,美
Thumbnail
這不是第一次造訪彰化的南北館,卻是第一次有導覽人員帶著我們參訪。   南北館的建築古色古香,紅白相間,頗有閩南建築風味。平日遊客稀少,環境清幽。這日天氣晴朗,我們一家人扶老攜幼出動至南北館,因為今天這裡有舉辦假日親子活動。活動尚未開始,於是先到南北館內參觀。每次來都是走馬看花,但這次不同,高齡7
Thumbnail
    2018年4月27日第三次南北韓世紀高峰會於板門店圓滿落幕,蜂擁而至的國際媒體,鋪天蓋地的相關訊息,北韓再度在全球版面上引領風騷。     峰會後兩韓簽署並發表《板門店宣言》,宣言內容多達3大項13小項,重點如下: 一、兩韓將全面改善雙邊關係,並於開城設置雙方官員常駐的共同聯絡事務所
Thumbnail
2018北韓(朝鮮DPRK)叁訪(七)南北韓軍事分界線的另一端:金剛山     甫到平壤,隔日便直奔朝鮮半島東部,即南北韓軍事分界線(MDL)的東端[1]——金剛山。首次在北韓旅行中遠離平壤如此之遠,我對飽覽沿途風光期待甚深,興奮不已,奈何車行路況之「慘烈」難以形容,簡直顛簸到腰痠背疼,猶如騰雲駕
Thumbnail
# 085 三慈國小 1963 .. 離開北門國小還有水晶教堂後,我們依計畫南行望台南續行,原來要走台17直奔安南,但是中間不知道哪出錯,上了鄉道15,一路就開到三寮灣村。 這氣氛寧靜而悠閒的小村,繞著繞著只覺得怎這村子廟宇挺多,三、五步就一小廟、一大廟。 正在流連絡繹出現的廟宇時,見到路邊出現彩
Thumbnail
今天是美國歷史、甚至是世界歷史的大日子:正是在今天,美國南方諸州成立了南方聯盟國。雖然南北戰爭還需要一段時間才會爆發,但從這天開始,美國陷入了為期四年的分裂。這也象徵美國奴隸制尾聲的到來。 南北戰爭與奴隸制的終結,看似是與東亞八竿子打不著的問題。其實並非如此。我們可以注意到的是,從十九世紀開始,由於
Thumbnail
歧視還是風格阿荷跟女兒小魚在逛服飾店,忽然小魚說:「媽媽變了,年齡大穿著就跟著變,以前跟妳出去很有面子,風衣加靴子現在都隨便一件上衣套個外套就出門,很難看。」阿荷:「輕鬆點好,現在的人也越穿越輕鬆」小魚:「哪有!妳看日本或韓國的人,倒個垃圾還要化妝跟打扮」阿荷:「我不喜歡日韓,太不輕鬆了,我的穿著比
Thumbnail
文 / 張金鶚 過去因為大學教授有固定休假研究或出國客座訪問機會,經常出國長住(long stay)一年、半年或數月。不但可藉此與國外學者學術交流合作研究,還可以體驗國外不同的生活經驗,豐富自我人生的住房及旅遊閱歷。 延伸閱讀 從養兒防老到以房養老!長者該如何退休樂活? 首先,天氣大不同 延伸閱讀
Thumbnail
野風拍打著遺忘在窗外的寂寞 沒有誰哭,或笑 貼著強化玻璃的冰冷的唇 輕輕吻著每一滴路過高空的雨 與憂鬱哀傷無關 你們只是都不在場 窗裡窗外,便沒有人感到孤獨 僅是一場極其普通的暴風雨 你們竟寧可都清醒著,將 對方的名字和身影 封緘進風聲雨珠之中 隔著千里,遙望彼此髮際的雪線逐漸降低 虔誠且