如果全世界的飯店旅館每間客房都有一本《獻給旅行者365日》中英版,那可說是最幸福的事。不僅達到佛光山開山星雲大師的心願,更是將中華文 化及歷代詩詞透過英譯與世界接軌,讓喜歡中文的外國人士經由此書,也和人間佛教、佛法有所接觸與探討,因此,透過中華古今人文協會、佛光山海內外道場共同努力推廣,在世界各地創造歡喜善緣及公益贈書的機會。
《獻給旅行者365日》是星雲大師50多年前在世界各地弘法,發願以佛典精華及中華文化為題出書,讓旅人在心灰意冷、傷心懈怠時能獲得鼓舞。 內容結集400位作者、800則作品,包含:家訓、 座右銘、勸世文,詩詞、歌曲等。目前已有中文、 簡體中文、中英雙語、法、葡、英、西、印地文、 韓文、越南文等10種語言版本流通,總發行量近 180萬本。總計逾1,700家飯店,於房間陳列本書供旅客閱讀。
國際的博物館──佛館平時都在持續推廣給不同族群及海外遊客、司機導遊。以下列舉海內外數家贈書因緣以饗,藉由刊出,希望更多飯店旅館加入於房間擺放《獻給旅行者365日》中英版,造福更多旅人的心靈。
《獻給旅行者365日》入駐高雄洲際酒店
《獻給旅行者365日》首次在佛館舉行贈書儀式,2022年7月7日在佛館禮敬大廳三樓佛前香, 佛光山南屏別院贈送《獻給旅行者365日》中英文版300本給高雄洲際酒店。佛館館長如常法師副館長永融法師、南屏別院住持妙樂法師、佛光山中華古今人文協會副理事長黃明侃、高雄洲際酒店總經理羅嘉麒、高雄洲際酒店行銷公關協理李霞出席贈書儀式。
如常法師表示,本書總監修星雲大師發願,要將《獻給旅行者365日》放在全世界的旅館,讓大家都有幸福的旅程。現場分享書中7月7日〈幸福人〉的篇章內容;讚許羅嘉麒是位兼具智慧與幸福的人,贈書儀式選在佛陀紀念館是有智慧的;在洲際酒店服務大家,讓住宿的旅客看到此書,是將幸福帶給大家,自身又得到更大的幸福。
妙樂法師說明,羅總經理曾於春節時來過佛館, 留下深刻印象,特別感受到星雲大師建設給人祥和、創造憶念的場所,正與他的理念相合,因此希望能在這裡舉行贈書儀式。星雲大師的願望是「有人的地方,佛法就要到。」因為佛法具有正向、善美力量。大家在飯店雖然只是短暫停留,也要傳遞生命中善美的因緣。這樣善美的因緣,非常珍貴,感謝古今人文協會的協助,將溫暖散播到全世界。
羅嘉麒總經理感謝佛館,他認為《獻給旅行者 365日》具有深厚智慧哲理,能讓旅人感受宗教的正向能量,讓旅行者沉澱思緒,反思自我,旅程加值、昇華。
他表示幸福不在外表,而是發自內在,如果能將美的人事物連結在一起,就會互相啟發正向能量, 得到幸福感受。他是荷蘭籍,曾經遊歷九國,目前在台灣工作,所以也是旅行者,「人們因不同目的旅行,但都希望能讓心靈平靜,生命更為增上。」 洲際酒店是南台灣的一部分,不只做服務,還要與本地的文化連結互動。等疫情趨緩,他會推薦國 旅客來佛館,領略佛光山豐富的文化底蘊,體會心靈的祥和寧靜。
《獻給旅行者365日》贈嘉義飯店、旅行業者
中華古今人文協會2021年10月8日贈送嘉義市60家旅行業者《獻給旅行者365日》4000冊,期望傳達書中正能量。2022年1月15日,嘉義仁義潭畔名都觀光渡假大飯店和仁義湖岸大酒店也受贈320冊中英版,由佛光山圓福寺住持覺禹法師、中華古今人文協會理事長周學文等代表致贈。覺禹法師表示,當旅者面對旅途中的徬徨無助、疲憊與失意時,飯店提供此書給他們閱讀,讓鬥志疲倦的人振奮精神、有委屈不平的人心開意解,帶來一些鼓勵與祝福。周學文理事長介紹星雲大師監修此書的因 緣與宏願,指出這本以中華文化為主的寶典,免費贈送給全世界旅館與有需要的單位,期使有緣的旅者閱讀後,啟迪不同的思維,增加心靈的力量。名都觀光渡假大飯店林傳麟經理,分享翻閱《獻給旅 行者365日》心得,自己雖屬年輕一代,但從豐富的內容獲得很大的啟示,相信旅行者與此書結緣, 也會有滿滿的收穫。
《獻給旅行者365日》前進新北旅宿
「以中華文化的文字般若撫慰旅人的心,體現佛光山以文化弘揚佛法的時代意涵」,在國際佛光會中華總會秘書長覺培法師居間促成下,中華古今人文協會致贈7千多本《獻給旅行者365日》給新北市82家旅館及民宿業者,其中包含中英文、中文繁體、中文簡體等三種版本。為此新北市政府特於2022年5月18日舉辦贈書感謝會,侯友宜市長親自表揚並頒發感謝狀,表示在疫情期間,期望此書為新北市旅人帶來面對挑戰的正能量,透過閱讀啟發智慧與慈悲。
海外各大飯店受贈《獻給旅行者365日》
2022年4月5日,佛光山西來寺住持慧東法師主持贈書《獻給旅行者365日》予「最佳西方連鎖飯 店」(Best Western Plus),羅蘭崗分店老闆Vivian Wang十分讚歎星雲大師有智慧,能將深奧的佛法 帶入生活,成為平實易懂的道理,讓很多人得到啟發。她特別希望來住飯店的旅客都能從大師的書中得到正能量,讓身心靈更加幸福安樂。Best Western是全球單一品牌最大的酒店連鎖集團,全 世界每天有超過25萬旅客入住各地分店。
2022年6月3日佛光山新馬寺住持如彬法師為馬 來西亞新山的希思羅吉爾斯大酒店主持工程灑凈儀式,以及《獻給旅行者365日》贈書儀式。希思羅吉爾斯大酒店總經理伍峙琨、國際佛光會世界總會理事沈永安、南馬協會會長林培傳等人出席。如彬法師表示,南馬協會首次以575本相贈,新山希思羅吉爾斯大酒店成為馬來西亞首間為旅客提供閱讀此書的酒店,希望給遇到挫折的人鼓勵,給尋找智慧的人希望,有委屈的人心開意解,有不平的人幸福安樂,給予每一位訪客心靈的安定。
2022年5月22日,國際佛光會菲律賓協會馬尼拉第一分會及第二分會,聯合前往Casiana Hotel格薩 爾度假飯店,菲律賓協會會長張世濱代表贈予100 本《獻給旅行者365日》,飯店董事長施秋漢代表 接受。佛光山菲律賓總住持永光法師在贈書儀式分享,難得施秋漢興建高檔觀光飯店,更難得的是飯店離光明大學很近,為今後舉行的教學、佛教會議、法會提供了便利,將來可與光明大學餐飲系建立合作交流。
2017年7月18日,佛光山海外巡監院贈予400 本中英文版至義大利羅馬大飯店(AROMA Hotel),讓旅人認識中華文化,從閱讀中點亮心中的明燈。後來該飯店再次索書200本中英文版, 將於2022年8月中旬海運抵達。
《獻給旅行者365日》走入寺院、學校與監獄
不僅是飯店旅館,首爾佛光山2022年3月11日, 於首爾良才洞大韓佛教曹溪宗九龍寺舉行贈書300餘本《獻給旅行者365日》韓文版,由會主頂宇法師(前通度寺住持)、住持見性法師代表受贈。九龍寺會主同時也是星雲大師法子的頂宇法師表示, 大師的開示深入淺出,讓人易懂、而且受用,因此很受信眾的喜愛,希望能人手一冊,作為人生指南。法師表示,多元化弘法、布教方法是向大師學習而來,大師是難得出現於世間的大善知識、願力 菩薩,大師提倡的「人間佛教」是佛教的未來希望。與會有首爾佛光山住持依恩法師及國際佛光會首爾協會會長李昇俊等人及九龍寺僧信二眾。
佛光山圓福寺2022年3月於北港高級農工職業學 校舉行《獻給旅行者365日》贈書活動,楊長鉿校長代表受贈。楊校長是南華大學傑出校友,接受過佛光山三好教育的洗禮,深感三好品格教育對學生的重要,也計畫在校內推行三好運動。
2022年1月11日適逢佛陀成道紀念日,佛光山岡 山講堂監寺慧炬法師、古今人文協會副理事長黃明侃,率領佛光會高新二區副督導長邱榮富至空軍航空技術學院致贈《獻給旅行者365日》中英文版 100本及臘八粥。副校長周德威博士代表受贈,提及宗教力量可以安定社會,在疫情變化不定時,岡山講堂帶給校園官兵及師生身心靈的糧食,可謂寒冬中的一道暖陽。匯集全台各地菁英的航技學院官兵、學生,形同在外的遊子,岡山講堂監寺慧炬法師鼓勵校方能以本書推廣學生閱讀風氣,善用本書中英文對照,增進外語能力,並藉閱讀來安定自我。
2022年6月2日,佛光山慈善院院長依來法師致贈越南文版436本予台灣越南智德佛教文化交流協會供養佛學院僧信二眾等。中華古今人文協會亦提供500本給佛光之友的友寺推廣至越南。同年7月 7日,依來法師再與周學文理事長於法務部矯正署 台南監獄致贈《獻給旅行者365日》給台南監獄、 台南第二監獄、台南看守所三個單位。分別由典獄 長莊能杰、典獄長李進國、林明達所長代表接受。 莊能杰典獄長分享《獻給旅行者365日》一書早已 成為自己床頭書,夜晚深讀,與書交流對談,內心 總是充滿喜悅,恍如一位無聲的摯友陪伴自己走過多年的歲月,日夜形影不離。李進國典獄長說,監方推動每日「淨心時間」,讓同學沉殿思考自己的過去、現在與未來。林明達所長表示,監方自民國 100年起,執行「靜默時間」閱讀計畫,至今長達 11年。每季舉辦閱讀文章心得比賽,鼓勵同學親近閱讀。
佛光山慈善院與中華古今人文協會自2021年5月至今致贈《獻給旅行者365日》近2000本給45家監所,推動高牆書香閱讀。