몰랐어 얼마나 아름다운지
不知道有多美
따뜻한 바람이 어루만져
溫暖的微風輕撫著我
솔직히 말해 이 느낌
說真的，這種感覺
잊고 있었어 이 느낌
我早已忘了的這種感覺
내 마음 깊이 이 느낌 숨어있어서
藏在我心底深處的這種感覺
거리의 사람들 변함없어
街上的人們一如既往
乘著風飛翔


音樂藝文

學習

創作

<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:1169px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/bba3abe8-8abb-414c-8de9-11afa6007291.jpg" data-width="1169" data-height="1301" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left">몰랐어 얼마나 아름다운지</div>
<div class="draft-block draft--p left">不知道有多美</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">따뜻한 바람이 어루만져</div>
<div class="draft-block draft--p left">溫暖的微風輕撫著我</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">솔직히 말해 이 느낌</div>
<div class="draft-block draft--p left">說真的，這種感覺</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">잊고 있었어 이 느낌</div>
<div class="draft-block draft--p left">我早已忘了的這種感覺</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">내 마음 깊이 이 느낌 숨어있어서</div>
<div class="draft-block draft--p left">藏在我心底深處的這種感覺</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">거리의 사람들 변함없어</div>
<div class="draft-block draft--p left">街上的人們一如既往</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">주위의 모든 게 그대로야</div>
<div class="draft-block draft--p left">周遭的一切也依然如舊</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">솔직히 말해 이 느낌</div>
<div class="draft-block draft--p left">說真的，這種感覺</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">잊고 있었어 이 느낌</div>
<div class="draft-block draft--p left">我早已忘了的這種感覺</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">내 마음 깊이 이 느낌 숨어있어서</div>
<div class="draft-block draft--p left">藏在我心底深處的這種感覺</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">바람 타고 날아</div>
<div class="draft-block draft--p left">乘著風飛翔</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">이 거리들 위를</div>
<div class="draft-block draft--p left">在這些街道上</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">놓치고 싶지 않아</div>
<div class="draft-block draft--p left">不想錯過</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">눈에 다 담고 싶어</div>
<div class="draft-block draft--p left">好想都收藏進我的眼中</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">눈앞에 펼쳐진 풍경들 내 눈 안에</div>
<div class="draft-block draft--p left">多想把在我眼前展現的這些風景 都收藏進我眼底</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">코끝을 스치는 향기들 내 마음속에</div>
<div class="draft-block draft--p left">掠過鼻尖的香氣 留在我的心中</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">솔직히 말해 이 느낌</div>
<div class="draft-block draft--p left">說真的，這種感覺</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">잊고 있었어 이 느낌</div>
<div class="draft-block draft--p left">我早已忘了的這種感覺</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">내 마음 깊이 이 느낌 숨어있어서</div>
<div class="draft-block draft--p left">藏在我心底深處的這種感覺</div>

내 마음 깊이 이 느낌 숨어있어서

눈앞에 펼쳐진 풍경들 내 눈 안에

多想把在我眼前展現的這些風景 都收藏進我眼底

코끝을 스치는 향기들 내 마음속에

Jade - Hometown 中韓歌詞｜翻譯練習no.2