檸檬讀書_《綠色的星星》

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
今天派熊貓來介紹書

今天派熊貓來介紹書


今天要聊的是《綠色的星星》這本書,由獲得日本周南兒童詩歌優秀獎的林木林老師的詩作《綠色的星星》所改編,而繪製此繪本的長谷川義史老師也是當時詩歌獎的評審之一。然而,談此書前,不能不先提到周南兒童詩歌獎這個獎項。

日本周南兒童詩歌優秀獎來自以童謠聞名的詩人窗道雄老師,他於1909年出生於現在的山口縣周南市,早年跟隨家人遷居臺灣,在臺灣生活了二十四年,他的作品所描述的,多數和臺灣的生活息息相關。窗道雄先生的詩作帶有童真且不矯揉造作,他尊重世界上的一切微小事物,並擅長觀微知著,總在小物中發現大世界。我們很熟悉的童謠:「大象,大象,你的鼻子怎麼那麼長⋯⋯」便是來自窗道雄先生的創作。窗道雄先生還在世的2011年時,周南市舉辦了周南兒童詩歌獎的徵集活動,獲得作詞優秀獎的是林木林的《綠色的星星》一詩。谷川賢作為其譜曲,作為樂曲被演唱,在日文原書中收錄該歌曲。

在《綠色的星星》一書中,長谷川義史的水彩線條隨性而不拘泥,自然揮灑間構築了大自然間的一花一草,恣意的渲染成我們眼中所見、心中所想,從那些我們平日甚少注意的水果、花草⋯⋯到帶著歡笑的孩子們,不停向外衍伸,每翻一頁除了讚嘆創作的美好以外,也不禁想著,這些美好就存在我的日常,而我注意了嗎?

raw-image

在《綠色的星星》這首詩中,綠色的星星是蔬菜、是果實、是花朵的一部分⋯⋯而孩子們張開雙手雙腳,也像星星一樣,當所有孩子牽起了手,延伸成了星座,匯集成銀河,最後形成了宇宙。從小小的蔬果,衍伸出星座、銀河、乃至於宇宙的存在。

raw-image

當長谷川義史加上林木林,兩位優秀的創作者結合在一起,小小的書本讓我們的世界變大了,讓我們看見並感受那未曾見過、想過的一切,兩人的合作絕對是「1+1>2」。

這樣的安排也正符合窗道雄先生的世界觀,他總是擅長在微小的事物中看見世界,他有一句話是這樣說的:「無論多麼渺小的東西,只要付諸關心,它就會與宇宙相連。」這句話就像是繪本的主軸般貫穿整本繪本。

從最初的「一個人安安靜靜的就好」到果蒂、葉子、果實……再到最後「牽起手的星座」,以及宇宙,這不就是從渺小出發、從心出發的最佳寫照嗎?


《綠色的星星》

文/林木林

圖/長谷川義史

譯/林真美

出版社/維京國際出版社

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
檸檬的家
65會員
410內容數
繪本,顧名思義就是圖畫佔比較大的書籍。常有人說,繪本是給孩子看的,而我認為繪本沒有年齡的限制,它只是眾多書籍類型中的一類。字數越少的書籍,想要傳遞訊息越不容易。所以。我想在這個專題中介紹我喜歡的繪本,和所有人分享。
檸檬的家的其他內容
2025/04/24
👴封面上一個戴眼鏡的老爺爺,   穿著黃毛衣紅襯衫,   站在淡綠色背景裡。   他淡淡的笑,有點溫柔。 🐦站在他面前的那隻鳥,   叼著一片四葉草,歪著頭,   好像正準備說些什麼。 🐦書一翻開是啵啵的自我介紹:   我是啵啵,今年10歲,   大概只能活到11
Thumbnail
2025/04/24
👴封面上一個戴眼鏡的老爺爺,   穿著黃毛衣紅襯衫,   站在淡綠色背景裡。   他淡淡的笑,有點溫柔。 🐦站在他面前的那隻鳥,   叼著一片四葉草,歪著頭,   好像正準備說些什麼。 🐦書一翻開是啵啵的自我介紹:   我是啵啵,今年10歲,   大概只能活到11
Thumbnail
2025/04/23
這本書沒有太多聲音, 一開始翻的時候,覺得這樣的格式很有趣。 但翻著翻著,好像就停在某頁了, 沒什麼原因,就是覺得可以多看一下。 《詩的四季》不是一見鍾情的書, 但它在頁與頁之間, 藏了不少值得重新遇見的片段。 書中沒有劇情高峰,沒有華麗鋪排, 詩短、圖靜,語言輕得幾
Thumbnail
2025/04/23
這本書沒有太多聲音, 一開始翻的時候,覺得這樣的格式很有趣。 但翻著翻著,好像就停在某頁了, 沒什麼原因,就是覺得可以多看一下。 《詩的四季》不是一見鍾情的書, 但它在頁與頁之間, 藏了不少值得重新遇見的片段。 書中沒有劇情高峰,沒有華麗鋪排, 詩短、圖靜,語言輕得幾
Thumbnail
2025/04/22
🐱我承認,是那個封面先讓我投降的。 三隻貓咪排排站, 表情認真的舉著年糕, 上頭寫著:《年糕體操喵喵喵》。   你也許會好奇,這什麼意思? 貓要做體操?還是年糕會喵喵喵? 🐱書一打開, 三隻貓咪站得整整齊齊, 配合左邊烤網上三塊麻糬, 從大小、位置、表情都一
Thumbnail
2025/04/22
🐱我承認,是那個封面先讓我投降的。 三隻貓咪排排站, 表情認真的舉著年糕, 上頭寫著:《年糕體操喵喵喵》。   你也許會好奇,這什麼意思? 貓要做體操?還是年糕會喵喵喵? 🐱書一打開, 三隻貓咪站得整整齊齊, 配合左邊烤網上三塊麻糬, 從大小、位置、表情都一
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
童書,小天下、格林童話,適合0~2歲以上,是新井洋行的寶寶翻翻書、一打開大驚喜,整體評分:★★★☆☆ 書籍:1.蓋被被乖乖睡、2.我愛吃、3.謝謝、4.你好、5.一打開大驚喜、一二三哇...
Thumbnail
童書,小天下、格林童話,適合0~2歲以上,是新井洋行的寶寶翻翻書、一打開大驚喜,整體評分:★★★☆☆ 書籍:1.蓋被被乖乖睡、2.我愛吃、3.謝謝、4.你好、5.一打開大驚喜、一二三哇...
Thumbnail
在多由外文翻譯書佔據名次的新書排行榜中,感謝大家以熱情的行動支持將我的新書《搖錢樹人小金》硬是擠了進去!我收到出版社責任編輯告知新書在上週出版後有榮登「博客來童書/青少年文學新書榜」!在外文翻譯書出版佔比日趨升高的情況下,本土作家的出版確實並不容易,本土作品與國際名著的競爭早已在自己的家鄉展開。但是
Thumbnail
在多由外文翻譯書佔據名次的新書排行榜中,感謝大家以熱情的行動支持將我的新書《搖錢樹人小金》硬是擠了進去!我收到出版社責任編輯告知新書在上週出版後有榮登「博客來童書/青少年文學新書榜」!在外文翻譯書出版佔比日趨升高的情況下,本土作家的出版確實並不容易,本土作品與國際名著的競爭早已在自己的家鄉展開。但是
Thumbnail
感謝擔任過華德福幼兒園園長的「兒童教育專家」徐明佑老師推薦!去年,我很幸運也很榮幸繪本作品被改編成兒童舞臺劇公演,而多才多藝的徐老師擔任舞臺劇要角之一參與演出,我才因而有幸結緣。在教育界深耕多年的資深教師徐老師有很多兒童教育上的想法,對身為奶爸的我非常有啟發及幫助,能藉由浪漫的機緣結識徐老師真的是我
Thumbnail
感謝擔任過華德福幼兒園園長的「兒童教育專家」徐明佑老師推薦!去年,我很幸運也很榮幸繪本作品被改編成兒童舞臺劇公演,而多才多藝的徐老師擔任舞臺劇要角之一參與演出,我才因而有幸結緣。在教育界深耕多年的資深教師徐老師有很多兒童教育上的想法,對身為奶爸的我非常有啟發及幫助,能藉由浪漫的機緣結識徐老師真的是我
Thumbnail
感謝「親子天下專欄作家」隨寫人老師分享推薦我的新書《搖錢樹人小金》,我從學生時代創作時便常受到文學專業的隨寫人老師鼓舞,總是讓青澀的我得到更多的信心,因此,能藉由新書能與老師有更多的交流互動,感到榮幸與喜悅! 以下轉自隨寫人老師的臉書: 【分享】今天很高興收到一位我非常欣賞的年輕繪本作家姚念廣最
Thumbnail
感謝「親子天下專欄作家」隨寫人老師分享推薦我的新書《搖錢樹人小金》,我從學生時代創作時便常受到文學專業的隨寫人老師鼓舞,總是讓青澀的我得到更多的信心,因此,能藉由新書能與老師有更多的交流互動,感到榮幸與喜悅! 以下轉自隨寫人老師的臉書: 【分享】今天很高興收到一位我非常欣賞的年輕繪本作家姚念廣最
Thumbnail
關於林明子,許多喜愛繪本的人想必對這位創作者不陌生,她經常被提及的作品即是1976 年與筒井賴子合作的《第一次上街買東西》。不管是宮崎駿的動畫,還是日本長壽電視節目,或是我身邊認識的一些繪本創作者、插畫家,都曾明言受林明子和她的作品啟發。究竟,她的作品具有什麼魔力,能夠吸引世世代代的讀者?
Thumbnail
關於林明子,許多喜愛繪本的人想必對這位創作者不陌生,她經常被提及的作品即是1976 年與筒井賴子合作的《第一次上街買東西》。不管是宮崎駿的動畫,還是日本長壽電視節目,或是我身邊認識的一些繪本創作者、插畫家,都曾明言受林明子和她的作品啟發。究竟,她的作品具有什麼魔力,能夠吸引世世代代的讀者?
Thumbnail
這次來分享大家所熟悉的林良爺爺和繪本阿公鄭明進合作創作的童書。 《小紙船看海》是一本故事書。山上的小男孩,摺一隻紅色小紙船,紅紙船順著小溪和大溪,終於在城市遇上了小女孩摺的一隻白色小紙船。紅色小紙船和白色小紙船,他有著相同的願望——他們想要去看看大海。兩艘脆弱的小紙船,漂哇、漂哇,漂到大河口、碼頭邊
Thumbnail
這次來分享大家所熟悉的林良爺爺和繪本阿公鄭明進合作創作的童書。 《小紙船看海》是一本故事書。山上的小男孩,摺一隻紅色小紙船,紅紙船順著小溪和大溪,終於在城市遇上了小女孩摺的一隻白色小紙船。紅色小紙船和白色小紙船,他有著相同的願望——他們想要去看看大海。兩艘脆弱的小紙船,漂哇、漂哇,漂到大河口、碼頭邊
Thumbnail
《綠色的星星》 文/林木林 圖/長谷川義史 譯/林真美 這本書由獲得日本周南兒童詩歌優秀獎的林木林老師的詩作《綠色的星星》所改編,而繪製此繪本的長谷川義史老師也是當時詩歌獎的評審之一。然而,談此書前,不能不先提到周南兒童詩歌獎這個獎項。 日本周南兒童詩歌優秀獎來自以童謠聞名的詩人窗道雄老師,他於19
Thumbnail
《綠色的星星》 文/林木林 圖/長谷川義史 譯/林真美 這本書由獲得日本周南兒童詩歌優秀獎的林木林老師的詩作《綠色的星星》所改編,而繪製此繪本的長谷川義史老師也是當時詩歌獎的評審之一。然而,談此書前,不能不先提到周南兒童詩歌獎這個獎項。 日本周南兒童詩歌優秀獎來自以童謠聞名的詩人窗道雄老師,他於19
Thumbnail
做伙來唸詩 ●〈麵〉/林益彰 ●〈菅芒〉/蔡亞涵 ●〈弓蕉ui〉/張日東 ●〈冤魂〉/陳政亮 ●〈感冒〉/張維庭 心內話 ●〈追思四男林智貓〉/Lîm Bêng-seng ●〈Ū-îng ê sî-tsūn〉/Tô Muî-kun ●〈『毛小孩』升旗典禮〉/陳海喬 台灣人寫真 讀冊開講 海外台文
Thumbnail
做伙來唸詩 ●〈麵〉/林益彰 ●〈菅芒〉/蔡亞涵 ●〈弓蕉ui〉/張日東 ●〈冤魂〉/陳政亮 ●〈感冒〉/張維庭 心內話 ●〈追思四男林智貓〉/Lîm Bêng-seng ●〈Ū-îng ê sî-tsūn〉/Tô Muî-kun ●〈『毛小孩』升旗典禮〉/陳海喬 台灣人寫真 讀冊開講 海外台文
Thumbnail
在小編小時候那個年代,很流行漢聲出版的一系列精選童書。裡面有一本叫做《今天是什麼日子?》的繪本,一直到長大之後都還對其中的細節印象深刻。​
Thumbnail
在小編小時候那個年代,很流行漢聲出版的一系列精選童書。裡面有一本叫做《今天是什麼日子?》的繪本,一直到長大之後都還對其中的細節印象深刻。​
Thumbnail
這也是一本充滿想像力的繪本,故事中的小女孩小魚,去幫爸爸買一斤雞蛋對沿途景物的幻想。
Thumbnail
這也是一本充滿想像力的繪本,故事中的小女孩小魚,去幫爸爸買一斤雞蛋對沿途景物的幻想。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News