方格精選

凌晨讀純真博物館。

閱讀時間約 4 分鐘
睡得不好,老是這樣,越早睡就越早醒。凌晨兩點,把自己深深埋進單座沙發裡,換了好幾個姿勢側壓著頭,朦朦朧朧地好像又睡了一陣,結果醒來發現不過才兩點一十七分,怎麼會這樣?竟然才一下下?
心想看書好了,集中注意力,看睡意會不會看著看著跑回來找我。站在書櫃前望了一陣,直覺就拿了《純真博物館》,你喜歡博物館嘛。
回憶似的翻看了兩個多小時,凌晨五點,便開始給你寫信。我一直都喜歡我們總是這樣分享彼此讀了什麼有趣的書本,那是一種在生活中相偕成長的感受,當然我更喜歡與你手牽手散步,邊走邊說著,我倆的興趣是不是有點特別。(笑)
你知道在伊斯坦堡著名的古董一條街上,有一座三層樓高,外牆是深紅色的建築,我特地從網路上找了照片給你看著。那就是從《純真博物館》小說中所延伸出來的純真博物館,它是一間真實存在的博物館。由該書土耳其作家,同時也是2006年度諾貝爾文學獎得主奧爾汗‧帕穆克(Orhan Pamuk)所創建,聽說在某一年還得過歐洲的年度博物館獎。
純真博物館 / 擷取自Google map。
我已經忘記我上次讀它是什麼時候了,只記得那時覺得故事好看,心裡想著將來哪天有機會去伊斯坦堡旅行,就尋去純真博物館瞧瞧小說中的一切。許是當時太年輕,對書中描述的那份愛,不甚有什麼深刻之感,然今日再讀,心裡有著一些不一樣的感受。
故事講述男主角凱末爾在訂婚前偶遇了十八歲的少女芙頌,兩人雖為遠房親戚,但凱末爾身處上流社會,而芙頌只是一介平民女子,他們在混亂的情緒中淪陷。在土耳其當時的社會中,正處於西化世界,也因此對土耳其的女性來說,如果結婚了,那麼婚前性行為就成了一個前衛浪漫的小插曲,但如果沒有結婚,那麼這名女性就是個不懂保護自己,並破壞自己名聲的女人。
相遇的初始,凱末爾因芙頌的身份與這份得之輕易的戀情,心底打算未婚妻與芙頌兩人兼得,也因此不顧芙頌,凱末爾與未婚妻仍如期舉行婚約,沒想芙頌做為遠房親戚受邀參加,在親眼見證一切後,當晚便傷心的徹底消失。
此後,痛苦不堪的凱末爾,才意識到他對芙頌的愛有多深,即使在背負眾人眼光和家族的期望之下,凱末爾仍毅然決然的在當時保守的社會氛圍下解除婚約,他不斷尋找著消失的芙頌,於一年後與芙頌重逢,可芙頌此時已經結婚了。
凱末爾花了近八年的時間守候在芙頌身邊,他以親戚的身份,每隔數天便去芙頌家吃飯,跟芙頌的先生和平相處,直到芙頌終於離婚。然而,就在他與芙頌的一趟旅行途中,芙頌死於車禍。
凱末爾在那守候的八年間,收集著和芙頌有關的一切事物,像是床邊遺落的耳墜、用完的香水瓶、高跟鞋、紅白碎花的手帕,情深意濃的明信片,任何帶有回憶的物件,甚至是芙頌所抽過的4213根煙蒂,4213根耶!這不是愛得瘋魔,什麼才是。
煙蒂牆 / 取自去哪兒旅行圖片。
據說這煙蒂就陳列在博物館的一面牆上,而這煙蒂牆也正是純真博物館最知名的招牌,幾乎每個煙蒂都有著時間和註腳,說明那天做了什麼事,有著什麼感覺,壁上四處都印著書中的第一句話。
「那是我一生中最幸福的時刻,而我卻不知道。」
故事首章的第一句話 / 取自去哪兒旅行圖片。
故事中的凱末爾最後買下了芙頌住過的那間房子,將它改建成一座純真博物館,裡面陳列的物品已然不僅僅是一件件紀念品,而是情感和記憶的載體。那些物品若能語言,每一件大抵都是在替凱末爾說著,我終於失去了妳。
這是一個虛構的愛情故事,但隨著純真博物館的建立,因為太過真實呈現小說中的世界,也有人說,那是帕慕克過往的愛情經歷。雖然帕慕克本人曾很明白的說過,純真博物館不是他的私人博物館,那只是小說中的故事。
其實,帕慕克本人在寫作《純真博物館》一書之前,就已經在大量收集伊斯坦堡的舊物了,甚至是伊斯坦堡街道的老照片,並將之安插在故事中,做為凱末爾和芙頌曾漫步過的地方。其他還有像是土耳其的電影海報,也都成了紀念小說中男女主角曾經看過許多電影的一項物品。
再跟你講件會令你訝然一楞的事,那4213根煙蒂,事實上都來自每個在伊斯坦堡街頭徘徊的路人,他們或許因個人習慣,或為忘記苦悶而抽的煙,沒想最後卻成了博物館的展品,那隨手燃吸的煙,竟也奇異的有了存在的價值。
所以也有一些文章提到《純真博物館》不僅僅是一個愛情故事,也是一座城市與時代的記憶。當然,還有更深一層的,也是書中經常談論到的,那便是土耳其國家在面對西化與自身文化之間的拉扯,但我想那已遠超出我所讀涉獵,我就不拾人牙慧,多談曝短了。
我好像不覺間講了一個太長的故事,說好的睡意早已飄然遠去,天都亮了。嗚嗚,我的黑眼圈。
二〇二二.一〇一二。
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
    257會員
    127內容數
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    野口夏的沙龍 的其他內容
    關上視窗,看著我大木桌旁的窗景,勉強寫了一首名為窗的小詩,也算心情有了些正向的進展,秋涼天清,今天心情感覺還可以。
    中午胃口不太好,沒吃什麼,心裡掛記著你的身體,便拿了自來水小楷寫了點字。婷偷偷溜進休息室給了我一顆星星,我問那是什麼,她說那是她髮夾上的星星,有三顆,掉了一顆下來。婷說,她覺得那一顆應該是流星,她記得我從前曾講過流星墜落的時候,可以許願,她就拾來給我了。
    孩子們,但願你們上了小學,覺得有一點點累,覺得好多事好難,覺得好多為什麼的時候,還能想起跟著老師一起哭一起笑的日子。希望這一小段時光的陪伴,能帶給你們長大需要的勇氣與力量,曾有一個好愛你們而你們也好愛的老師,認真的傾聽著你們的秘密。
    這時,宜從廚房端出插著蠟燭的小蛋糕,還一邊唱著生日快樂歌,好瘋哦,我差點以為我醉了。倫大叫,今天有人生日哦?宜也大聲回叫著,有啊!張愛玲!大家相視哄堂而笑並齊聲高喊,張愛玲,祝妳生日快樂!
    你是丁夜閃爍的光 我想輕輕讀你的臉 看歲月刻在你鬢邊的痕
    關上視窗,看著我大木桌旁的窗景,勉強寫了一首名為窗的小詩,也算心情有了些正向的進展,秋涼天清,今天心情感覺還可以。
    中午胃口不太好,沒吃什麼,心裡掛記著你的身體,便拿了自來水小楷寫了點字。婷偷偷溜進休息室給了我一顆星星,我問那是什麼,她說那是她髮夾上的星星,有三顆,掉了一顆下來。婷說,她覺得那一顆應該是流星,她記得我從前曾講過流星墜落的時候,可以許願,她就拾來給我了。
    孩子們,但願你們上了小學,覺得有一點點累,覺得好多事好難,覺得好多為什麼的時候,還能想起跟著老師一起哭一起笑的日子。希望這一小段時光的陪伴,能帶給你們長大需要的勇氣與力量,曾有一個好愛你們而你們也好愛的老師,認真的傾聽著你們的秘密。
    這時,宜從廚房端出插著蠟燭的小蛋糕,還一邊唱著生日快樂歌,好瘋哦,我差點以為我醉了。倫大叫,今天有人生日哦?宜也大聲回叫著,有啊!張愛玲!大家相視哄堂而笑並齊聲高喊,張愛玲,祝妳生日快樂!
    你是丁夜閃爍的光 我想輕輕讀你的臉 看歲月刻在你鬢邊的痕
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    凌晨三點,城市仍在沉睡,我卻靜靜地站在門口,感覺內心像被撕裂成兩半。一半是深深的茫然,一半是解脫般的輕鬆。那一刻,我終於決定離開這個充滿壓力和痛苦的地方,但心底卻有一種說不清的空虛和不確定。 從小到大,我經歷了無數次的家暴和語言暴力。那些充滿怒火和刺耳言語的回憶,讓我覺得自己與世界格格不入,甚
    Thumbnail
    7月18日凌晨,美聯儲發佈最新一期的《褐皮書》,帶來新的金融風暴。 《褐皮書》作為聯邦公開市場委員會(FOMC)會議前的重要參考資料,在市場等待降息之際有著重要的導向作用。其主要通過12個地區的儲備銀行對美國經濟進行摸底,為接下來美聯儲利率決策提供重要指引。根據最新的《褐皮書》顯示,7個地區的
    Thumbnail
    凌晨四點大家都沈浸在睡夢中,唯獨我不同,選擇在凌晨四點坐在草地上,迎著徐徐的微風,藉由微弱的燈光看著書,享受著夜晚最後的寧靜。大地一片祥和,不時在草叢間傳來蟋蟀搏鬥的聲音,用每一次的跳躍來展現他們的生命力。讓我想起宋代詩人蘇軾的《春宵》,其中兩句是這麼寫的:「春宵一刻值千金,花有清香月有陰。」,意思
    Thumbnail
    麻麻在yt的旅遊節目看到一間凌晨開的熱炒店,太好奇就半夜出發去嚐鮮,點完菜後會一批一批的出菜,店家手上會拿滿同一道菜,然後大喊菜名,記得要舉手,店員就會送到桌上。(不確定這樣算不算i人友善?) 等待的時間就開始拿出本子畫圖,畫到一半才想到可以錄個過程(剪片真的好困難...拍的時候心裡覺得好恥,
    Thumbnail
    就在這時間點,老玄工作及照看懷孕老婆兩頭燒之時,有位「老客人」不約而至,卡在老玄好不容易抽出空閒,要帶長期遷就老玄而悶在家中的玄夫人出門走走時,我一開門,于小姐竟已在門外守候多時。 事實上這位于小姐老玄曾幫助過她多次,經常被殺價不說(做這行還這麼容易被殺價的也沒幾個了),可能是天生性格關係,大聲嚷
    Thumbnail
    《淒雨賦一》 凍結之雨,如滿天星,飄灑人間,淒涼如夢。 雨滴晶瑩,宛如淚珠,墜落凡塵,化為憂傷。 寒風瑟瑟,吹動心靈,羈絆思緒,無處安放。 雨幕籠罩,世界朦朧,孤獨行者,淒涼淚痕。 街道寂寥,行人匆匆,心頭寂寞,誰與傾訴。 傘下獨影,思緒飄零,往昔歲月,如煙雲過。 淒雨傾瀉,洗滌塵
    Thumbnail
    ★哈佛學生與凡人的區別,不在於他們更加聰明優秀, 而是他們做到了那些在旁人眼中微不足道的「小事」!
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    「...想要...想要高潮...」在監視器畫面中,一個女孩顫抖著站在停車場的角落,仔細看她身上僅有一件白色襯衫,扣子全被解開,然後乳頭上被夾著震動乳夾正在滋滋滋的震動著。亞美的手被綁在身後,然後下半身也只有短褲,小穴裡被塞著跳蛋。「想要什麼,說清楚。」男人的聲音從亞美的的耳機裡傳出。色情小說、調教
    Thumbnail
    從台南到宜蘭一段不算短的路程,如果再執著於要看到龜山島上的日出,那就只能在半夜凌晨一點整裝出發,一路向北。
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    凌晨三點,城市仍在沉睡,我卻靜靜地站在門口,感覺內心像被撕裂成兩半。一半是深深的茫然,一半是解脫般的輕鬆。那一刻,我終於決定離開這個充滿壓力和痛苦的地方,但心底卻有一種說不清的空虛和不確定。 從小到大,我經歷了無數次的家暴和語言暴力。那些充滿怒火和刺耳言語的回憶,讓我覺得自己與世界格格不入,甚
    Thumbnail
    7月18日凌晨,美聯儲發佈最新一期的《褐皮書》,帶來新的金融風暴。 《褐皮書》作為聯邦公開市場委員會(FOMC)會議前的重要參考資料,在市場等待降息之際有著重要的導向作用。其主要通過12個地區的儲備銀行對美國經濟進行摸底,為接下來美聯儲利率決策提供重要指引。根據最新的《褐皮書》顯示,7個地區的
    Thumbnail
    凌晨四點大家都沈浸在睡夢中,唯獨我不同,選擇在凌晨四點坐在草地上,迎著徐徐的微風,藉由微弱的燈光看著書,享受著夜晚最後的寧靜。大地一片祥和,不時在草叢間傳來蟋蟀搏鬥的聲音,用每一次的跳躍來展現他們的生命力。讓我想起宋代詩人蘇軾的《春宵》,其中兩句是這麼寫的:「春宵一刻值千金,花有清香月有陰。」,意思
    Thumbnail
    麻麻在yt的旅遊節目看到一間凌晨開的熱炒店,太好奇就半夜出發去嚐鮮,點完菜後會一批一批的出菜,店家手上會拿滿同一道菜,然後大喊菜名,記得要舉手,店員就會送到桌上。(不確定這樣算不算i人友善?) 等待的時間就開始拿出本子畫圖,畫到一半才想到可以錄個過程(剪片真的好困難...拍的時候心裡覺得好恥,
    Thumbnail
    就在這時間點,老玄工作及照看懷孕老婆兩頭燒之時,有位「老客人」不約而至,卡在老玄好不容易抽出空閒,要帶長期遷就老玄而悶在家中的玄夫人出門走走時,我一開門,于小姐竟已在門外守候多時。 事實上這位于小姐老玄曾幫助過她多次,經常被殺價不說(做這行還這麼容易被殺價的也沒幾個了),可能是天生性格關係,大聲嚷
    Thumbnail
    《淒雨賦一》 凍結之雨,如滿天星,飄灑人間,淒涼如夢。 雨滴晶瑩,宛如淚珠,墜落凡塵,化為憂傷。 寒風瑟瑟,吹動心靈,羈絆思緒,無處安放。 雨幕籠罩,世界朦朧,孤獨行者,淒涼淚痕。 街道寂寥,行人匆匆,心頭寂寞,誰與傾訴。 傘下獨影,思緒飄零,往昔歲月,如煙雲過。 淒雨傾瀉,洗滌塵
    Thumbnail
    ★哈佛學生與凡人的區別,不在於他們更加聰明優秀, 而是他們做到了那些在旁人眼中微不足道的「小事」!
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    「...想要...想要高潮...」在監視器畫面中,一個女孩顫抖著站在停車場的角落,仔細看她身上僅有一件白色襯衫,扣子全被解開,然後乳頭上被夾著震動乳夾正在滋滋滋的震動著。亞美的手被綁在身後,然後下半身也只有短褲,小穴裡被塞著跳蛋。「想要什麼,說清楚。」男人的聲音從亞美的的耳機裡傳出。色情小說、調教
    Thumbnail
    從台南到宜蘭一段不算短的路程,如果再執著於要看到龜山島上的日出,那就只能在半夜凌晨一點整裝出發,一路向北。