沒有聲音的聲音是一切的泉源 德伊木溫厚嗓音唱出賽德克族文化

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

來自南投縣賽德克族都達部落的德伊木巫卡(Teymu Ukah),自高中後離開部落,曾自嘲是「在城市長大的孩子」,是個漂流在外的族人。一次回部落,他在耆老的聚會中聽見族語古調,竟不自主的隨著曲調,憑著依稀的記憶零落地唱了起來,合唱過程中,他的淚在眼眶打轉。到此刻他才知道,為什麼眾人總說「根是重要的」,德伊木說:「自己從哪裡來,是重要的。」

raw-image



在德伊木重新學習古調及母語的過程中,爺爺佔了極為重要的角色。「千百種語言,就有千百種看待生活的方式」,而賽德克特有的waya(靈律)即是祖先的智慧與價值觀。爺爺說,山的呼吸是「沒有聲音」的聲音。人們與其合為一體,與自然共榮共存。而回到劇場演出、歌詞創作,德伊木也深刻感受到,生活中有許多時刻是存在於呼吸之間,安靜卻動人。


台北藝術大學戲劇學系畢業的德伊木主修表演,他以劇場敘事的概念製作專輯,把離開部落,到外地求學工作往返部落與城市間的生命經驗,譜成曲、寫成歌詞,並以故鄉的「山」為主軸概念,呈現幽微動人的情懷。他想起自己某次回鄉探望外婆,道別之時,頻頻回頭只見外婆矗立在原處,不斷揮動著手臂,像是一棵樹,與整座山融為一體。這幅畫面成了德伊木在城市裡遇到困頓時,最難忘且極富力量的時刻。

德伊木溫厚的嗓音,透過金曲級製作團隊的合力編配,其溫暖動人的質地被器樂大大強化出來。專輯由「人間條件」舞台劇系列的音樂設計聶琳操刀製作,加入桑布伊御用合作製作人曾仁義、洪子龍跨刀吉他與鋼琴編曲,更請來台灣大提琴家代表范宗沛擔綱演奏,讓整張專輯有了更完整且宏大的情緒鋪排。製作人聶琳表示,在製作這張專輯時,自然而然想起了與查馬克‧法拉屋樂在籌備「斜坡上的夏末初秋」音樂會時所保存來自台灣山林的聲音。因此在序曲安排由查馬克所採集的台灣山林音效拉開序幕,「不論哪一個族群,我們都是在同一片土地上生活。」

raw-image

這是一張關於山、關於回望、關於仍在路上的作品,也像是一封寫給家鄉的情書。德伊木更於每張專輯上親手寫下流水號,在這個講求效率的時代,仍堅持親自包裝每一張專輯。希望專輯到聽者手中時,不僅是聽見賽德克族語的美妙之處,也能隨著他的音律,開啟一段旅程。

數位聆聽︱德伊木巫卡《山》
實體專輯︱風潮音樂總經銷


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
音樂暖風/Wind Music
46會員
278內容數
我們把風潮音樂人的故事,收藏在這裡分享給大家。
2025/04/28
人生就是一場流動的盛宴   所有的驚喜 就在那意想不到的轉彎處...    每年四月,我都會為自己安排一次生日之旅;這趟旅程,我總是特意遠遊,離開孰悉的土地、搭上飛機、翱翔天際。當飛機離地、馭風而起的那一剎那,我感覺自己也化身成了一隻大鵬鳥,用力伸展臂膀,昂首振翅高飛!那種大大擁抱未來、盡情迎
Thumbnail
2025/04/28
人生就是一場流動的盛宴   所有的驚喜 就在那意想不到的轉彎處...    每年四月,我都會為自己安排一次生日之旅;這趟旅程,我總是特意遠遊,離開孰悉的土地、搭上飛機、翱翔天際。當飛機離地、馭風而起的那一剎那,我感覺自己也化身成了一隻大鵬鳥,用力伸展臂膀,昂首振翅高飛!那種大大擁抱未來、盡情迎
Thumbnail
2025/04/28
相信自己 找到內心的渴望 其實 你真的可以 獨自美麗與芬芳   印度,對我而言,像是另一個心靈的故鄉。 20多年前,生命之流引領我踏上這片古老的大地,走上了一段「心」的旅程。   那時候的我,在事業上看似意氣風發,然而我的內心深處,卻必須處理許許多多的生命課題。後來,我選擇了離開孰悉的環
Thumbnail
2025/04/28
相信自己 找到內心的渴望 其實 你真的可以 獨自美麗與芬芳   印度,對我而言,像是另一個心靈的故鄉。 20多年前,生命之流引領我踏上這片古老的大地,走上了一段「心」的旅程。   那時候的我,在事業上看似意氣風發,然而我的內心深處,卻必須處理許許多多的生命課題。後來,我選擇了離開孰悉的環
Thumbnail
2025/04/25
春天,是最適合把日常折疊起來,背上背包出走的季節。 風微涼、山不遠,與親愛的家人朋友相約露營,是疫情後許多人最想實踐的「逃逸計畫」。 當然,風景之外,聲音也不能少。 風潮音樂邀你一起,進入春日的聲音風景,啟動一場屬於耳朵的露營之旅。 為你準備的「露營」主題歌單 為了迎接春季旅遊熱潮,我
Thumbnail
2025/04/25
春天,是最適合把日常折疊起來,背上背包出走的季節。 風微涼、山不遠,與親愛的家人朋友相約露營,是疫情後許多人最想實踐的「逃逸計畫」。 當然,風景之外,聲音也不能少。 風潮音樂邀你一起,進入春日的聲音風景,啟動一場屬於耳朵的露營之旅。 為你準備的「露營」主題歌單 為了迎接春季旅遊熱潮,我
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這陣子我在嘗試做德淳先前提到的凝視生活書寫練習,以非常懶惰且緩慢的速度更新。 方向大致是,捕捉生活中的一段聲音,再從中有意義的擷取一分鐘作為腳本,搭配圖片,最後是簡短而凝鍊的文字。 在生活裡有意識地停留,說一小段故事。
Thumbnail
這陣子我在嘗試做德淳先前提到的凝視生活書寫練習,以非常懶惰且緩慢的速度更新。 方向大致是,捕捉生活中的一段聲音,再從中有意義的擷取一分鐘作為腳本,搭配圖片,最後是簡短而凝鍊的文字。 在生活裡有意識地停留,說一小段故事。
Thumbnail
賽德克族語創作歌手 Teymu Ukah德伊木 在城市裡遇到困頓時,外婆不斷揮動手臂道別的畫面,成了他最重要的支柱。有許多族人就如他一般,自小離開部落,到外地求學工作,往返著部落與城市間,他將這樣的經驗寫進 EP《山 Lmiqu》中,也希望藉著故鄉的山,陪伴如他一般思鄉的遊子。
Thumbnail
賽德克族語創作歌手 Teymu Ukah德伊木 在城市裡遇到困頓時,外婆不斷揮動手臂道別的畫面,成了他最重要的支柱。有許多族人就如他一般,自小離開部落,到外地求學工作,往返著部落與城市間,他將這樣的經驗寫進 EP《山 Lmiqu》中,也希望藉著故鄉的山,陪伴如他一般思鄉的遊子。
Thumbnail
有時候,生命會帶我們走到從未想過的境地。那些意外迸發出的收穫,往往會帶領我們走出不一樣的路。金曲歌王 桑布伊,他在錄製自己的專輯之前,曾在台東的卡大地布部落擔任部落青年會會長。擔任青年會會長需要協調、串聯部落事務,並帶領部落青年支援婚喪喜慶與農忙,其實就是服務鄉民......。
Thumbnail
有時候,生命會帶我們走到從未想過的境地。那些意外迸發出的收穫,往往會帶領我們走出不一樣的路。金曲歌王 桑布伊,他在錄製自己的專輯之前,曾在台東的卡大地布部落擔任部落青年會會長。擔任青年會會長需要協調、串聯部落事務,並帶領部落青年支援婚喪喜慶與農忙,其實就是服務鄉民......。
Thumbnail
來自南投縣賽德克族都達部落的德伊木巫卡(Teymu Ukah),自高中後離開部落,曾自嘲是「在城市長大的孩子」,是個漂流在外的族人。一次回部落,他在耆老的聚會中聽見族語古調,竟不自主的隨著曲調,憑著依稀的記憶零落地唱了起來,合唱過程中,他的淚在眼眶打轉......。
Thumbnail
來自南投縣賽德克族都達部落的德伊木巫卡(Teymu Ukah),自高中後離開部落,曾自嘲是「在城市長大的孩子」,是個漂流在外的族人。一次回部落,他在耆老的聚會中聽見族語古調,竟不自主的隨著曲調,憑著依稀的記憶零落地唱了起來,合唱過程中,他的淚在眼眶打轉......。
Thumbnail
婚喪喜慶 關懷探望 謝飯禱告 好學易記 斷句發音好抓好練習 來自太魯閣語的萬用主禱文- Inuri Tnegsa Yisu
Thumbnail
婚喪喜慶 關懷探望 謝飯禱告 好學易記 斷句發音好抓好練習 來自太魯閣語的萬用主禱文- Inuri Tnegsa Yisu
Thumbnail
如果用母語是一種表達方式,透過羅馬拼音將某些詞彙加在作品中,其實也是不容易的嘗試。大抵而言,是賭上讀者覺得影響閱讀的實驗,但在上下文中猜測意味,慢慢走進這位返族回鄉青年的書寫中,也是一種特殊的趣味。 是看畢教授的臉書推薦下手買的一本書,短短一百多頁,說不盡的是返鄉的艱難。一位原住民青年從都市生活回到
Thumbnail
如果用母語是一種表達方式,透過羅馬拼音將某些詞彙加在作品中,其實也是不容易的嘗試。大抵而言,是賭上讀者覺得影響閱讀的實驗,但在上下文中猜測意味,慢慢走進這位返族回鄉青年的書寫中,也是一種特殊的趣味。 是看畢教授的臉書推薦下手買的一本書,短短一百多頁,說不盡的是返鄉的艱難。一位原住民青年從都市生活回到
Thumbnail
 由真實故事改編的電影「聽見歌再唱」已上檔將近一個月,在口碑傳播下,有愈演愈熱的態勢,許多朋友也包場邀請偏鄉學生,希望能藉由電影激勵他們。  其實對於我們這群十多年前就認識他們的荒野志工來看,真實故事比電影還感人,也更神奇,不過我也知道劇情片跟紀錄片不同,導演已經將這兩種表現方式轉換的很好了,畢竟
Thumbnail
 由真實故事改編的電影「聽見歌再唱」已上檔將近一個月,在口碑傳播下,有愈演愈熱的態勢,許多朋友也包場邀請偏鄉學生,希望能藉由電影激勵他們。  其實對於我們這群十多年前就認識他們的荒野志工來看,真實故事比電影還感人,也更神奇,不過我也知道劇情片跟紀錄片不同,導演已經將這兩種表現方式轉換的很好了,畢竟
Thumbnail
大學畢業後的那兩年一直過得很不順遂,或許跟很多新鮮人一樣,對於「出社會」這件事,既害怕又期待。但那份期待,總是會一點一滴消失殆盡。 曾經有一份待遇穩定,同事相處融洽的工作,而我在裡面擔任影片及視覺設計,週休二日見紅就休,就這樣做到第11個月的時候,某天早晨醒了過來,突然覺得人生怎麼可以那麼無趣?上班
Thumbnail
大學畢業後的那兩年一直過得很不順遂,或許跟很多新鮮人一樣,對於「出社會」這件事,既害怕又期待。但那份期待,總是會一點一滴消失殆盡。 曾經有一份待遇穩定,同事相處融洽的工作,而我在裡面擔任影片及視覺設計,週休二日見紅就休,就這樣做到第11個月的時候,某天早晨醒了過來,突然覺得人生怎麼可以那麼無趣?上班
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News