檸檬讀書_《河流》
今天要分享的不是新書，不過它是本很美、很美、很美的書（因為太美，要說三次），無論是哪一個跨頁，都美麗到我願意為它裝裱掛到牆上。除了畫面，全書的文字皆為手寫字，手寫字在編排上極為不易，寫完字後，需要掃描成圖，一字一字修圖才能排版成文章，但也因為這樣的費工排版，使得中文版的美麗和原文版相差無幾。
稍早查詢，這本書在國際上斬獲獎項不少，2018世界插畫獎－童書新秀獎、2018世界插畫獎－大會新秀獎⋯⋯就不逐一列出，並且它在全球已經被翻譯超過十種語言，在超過二十個國家出版，這麼多人認識它了，你認識了嗎？
本書的作者莫妮卡一開始藉由女孩和奶奶在河邊的對話揭開序幕，女孩問奶奶：「河流是什麼？」這個問題貫穿全書，是全書的主軸，由此開始發散，揭開「河流」的一層層面紗，每一幅跨頁都是可以訴說出關於「河流」的無數個故事。
河流是一條線，串連起世界上的人、事和物，把不認識的你我緊密相連。
河流是一趟旅程，從任何角落出發，往不同地方前進，拜訪了高山、荒野、平原、沼澤⋯⋯在河流匯集的地方，形成人類的文明，例如尼羅河的氾濫就衍生了尼羅河流域文明。
河流是家園，是無數迷人生物的家園，更是最多元的生態系之一，不僅孕育生命、灌溉農作物、往來運輸⋯⋯讓無數生命得以繁衍生長。
河流是記憶，保存了地球的痕跡，當時間流逝，它緩緩切開岩石，古老的岩層便顯露出來，那些古老生命的證據一一顯現，無所遁形。
河流就是海洋，古希臘的吟詩遊人荷馬提到世界是平坦的大地，被一條大洋河所包圍，而整個地球的「水」便是這樣往復循環。
河流是⋯⋯
在這本書裡，還有許多不同對「河流」的詮釋，許多關於「河流」的故事，等待著讀者去發掘、去深思，那些詮釋、故事和我們不知道的每一件瑣事藏在每一幅跨頁裡，優游在每一個手寫字間，流淌在讀者的心裡。
對了，寫這篇文章的時候，我聽著張雨生的《河》，覺得很享受，分享給你們。
《河流》
文・圖／莫妮卡．法斯那維奇涅
譯／海狗房東
出版／維京國際出版社
56會員
330內容數
繪本，顧名思義就是圖畫佔比較大的書籍。常有人說，繪本是給孩子看的，而我認為繪本沒有年齡的限制，它只是眾多書籍類型中的一類。字數越少的書籍，想要傳遞訊息越不容易。所以。我想在這個專題中介紹我喜歡的繪本，和所有人分享。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這世界宛如水流組成，晚上偶爾的闔上雙眼，可以聽見那奔騰的脈流沖刷著時間，聆聽著潮汐拍打著世界的轉，水源孕育出最壯麗的樹，樹結出花與果實，最後落在泥土裡。
世界，是用著水流奔騰沖刷而成，繪以萬千顏色，創造出疆域盛世。創造它的神有著會發光的眼睛，比滿天星斗還更加閃耀。
創世神創造了世界。
「你可也曾向河流學到一個秘密：其實根本沒有時間？」
對這河而言只有當下，沒有過去的陰霾，沒有未來的遮掩。
初讀流浪者之歌時是高中尾聲，那個倒數著畢業的時刻，當時的我們有些早已因繁星上了科系而放鬆渡日或加入畢聯會，有些在準備著被審資料、練習面試，而有些還泡在書裡準備著指考。
記得當時我每日中午都會
夜色確實像極了倒著走的況味，她笑著也跟風了起來，祈禱奇蹟也會跟著來。白晝時寫了一半的詩稿，就隨興地舖在腳下的花田，聽說經過這番的儀式可以離開現實，時效是下一次滿月的來臨。
而另一半空白的稿紙，才是一首完整的詩。
她靜置在一條河裡，並不是因為她有極佳的水性。松鼠說道：妳在河裡的線條都沒
四處漂泊，淡水是安棲之所？
「無論如河」書店的四位主理人，自稱「女工」，親切近人的稱號卻是她們血淚的象徵。一如淡水河流水，卻不能涓涓緩流，她們四處奔波、勞動且勞心，為護理而生，直到接手書店這個意外驚喜與她們不期而遇，展開一趟流動式的心靈照護與療癒之旅。
前身為在地
這本書談什麼？ 談的是環境正義、原住民轉型正義、生態保育、文化傳承 等等，諸多要素匯聚在沒口河這裡。這些要素就如同沒口河的命運一樣被阻斷了，曾經被隱沒於地下，透過這些年來的原住民們、環保人士們的努力宣導下，終於浮出地表之上被重視被討論。
光是書名就讓我好喜歡這本書，拿在手上感覺周圍瞬間變得好平靜，一切好安靜，也彷彿置身在一片汪洋中，漂著。
評價Marc Martin的繪本《河流》（A River），分析故事情節和內容深意。故事講述一個孩子坐在書桌畫畫，想像自己駕著小船，揚起白帆沿著河流航行。穿梭於城市與自然之間，融入豐富的生態圖像，讓讀者體會大自然的美麗與暴烈，帶出背後的環保議題。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這世界宛如水流組成，晚上偶爾的闔上雙眼，可以聽見那奔騰的脈流沖刷著時間，聆聽著潮汐拍打著世界的轉，水源孕育出最壯麗的樹，樹結出花與果實，最後落在泥土裡。
世界，是用著水流奔騰沖刷而成，繪以萬千顏色，創造出疆域盛世。創造它的神有著會發光的眼睛，比滿天星斗還更加閃耀。
創世神創造了世界。
「你可也曾向河流學到一個秘密：其實根本沒有時間？」
對這河而言只有當下，沒有過去的陰霾，沒有未來的遮掩。
初讀流浪者之歌時是高中尾聲，那個倒數著畢業的時刻，當時的我們有些早已因繁星上了科系而放鬆渡日或加入畢聯會，有些在準備著被審資料、練習面試，而有些還泡在書裡準備著指考。
記得當時我每日中午都會
夜色確實像極了倒著走的況味，她笑著也跟風了起來，祈禱奇蹟也會跟著來。白晝時寫了一半的詩稿，就隨興地舖在腳下的花田，聽說經過這番的儀式可以離開現實，時效是下一次滿月的來臨。
而另一半空白的稿紙，才是一首完整的詩。
她靜置在一條河裡，並不是因為她有極佳的水性。松鼠說道：妳在河裡的線條都沒
四處漂泊，淡水是安棲之所？
「無論如河」書店的四位主理人，自稱「女工」，親切近人的稱號卻是她們血淚的象徵。一如淡水河流水，卻不能涓涓緩流，她們四處奔波、勞動且勞心，為護理而生，直到接手書店這個意外驚喜與她們不期而遇，展開一趟流動式的心靈照護與療癒之旅。
前身為在地
這本書談什麼？ 談的是環境正義、原住民轉型正義、生態保育、文化傳承 等等，諸多要素匯聚在沒口河這裡。這些要素就如同沒口河的命運一樣被阻斷了，曾經被隱沒於地下，透過這些年來的原住民們、環保人士們的努力宣導下，終於浮出地表之上被重視被討論。
光是書名就讓我好喜歡這本書，拿在手上感覺周圍瞬間變得好平靜，一切好安靜，也彷彿置身在一片汪洋中，漂著。
評價Marc Martin的繪本《河流》（A River），分析故事情節和內容深意。故事講述一個孩子坐在書桌畫畫，想像自己駕著小船，揚起白帆沿著河流航行。穿梭於城市與自然之間，融入豐富的生態圖像，讓讀者體會大自然的美麗與暴烈，帶出背後的環保議題。