사랑에 대해 알려고 하면 
如果想了解所謂愛情
야속하게도 더 알 수 없어지고 
冷漠無情將更加無法理解
또 사랑에 대해 피하려 하면 
當又試圖逃避愛情的話
이상하게 더욱 더 알 수 없어져
反常奇怪將更加無法知曉
아무도 알려주지 않는 
沒有任何人告訴的
누구도 알려 줄 순 없는 


學習

音樂藝文

創作

<div class="draft-block draft--p left">사랑에 대해 알려고 하면 </div>
<div class="draft-block draft--p left">如果想了解所謂愛情</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">야속하게도 더 알 수 없어지고 </div>
<div class="draft-block draft--p left">冷漠無情將更加無法理解</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">또 사랑에 대해 피하려 하면 </div>
<div class="draft-block draft--p left">當又試圖逃避愛情的話</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">이상하게 더욱 더 알 수 없어져</div>
<div class="draft-block draft--p left">反常奇怪將更加無法知曉</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">아무도 알려주지 않는 </div>
<div class="draft-block draft--p left">沒有任何人告訴的</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">누구도 알려 줄 순 없는 </div>
<div class="draft-block draft--p left">任誰都無法解答的</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">하나의 보이지도 않는</div>
<div class="draft-block draft--p left">一個看不見的</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">바로 사랑일거야</div>
<div class="draft-block draft--p left">正是愛情啊</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">그게 사랑인 거야</div>
<div class="draft-block draft--p left">那就是愛情啊</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">바로 마음인 거야</div>
<div class="draft-block draft--p left">正是愛情啊</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">그게 사랑일거야</div>
<div class="draft-block draft--p left">那就是愛情啊</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">아마 아마도</div>
<div class="draft-block draft--p left">大概吧，也許</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">바로 마음일 거야</div>
<div class="draft-block draft--p left">正是愛情啊</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>

야속하게도 더 알 수 없어지고 

이상하게 더욱 더 알 수 없어져

off the menu - About love 中韓歌詞｜翻譯練習no.60