澳洲經濟學者曝650日緬甸牢獄生活

更新 發佈閱讀 4 分鐘

月中,緬甸軍方以國慶日為由,「特赦」近6000名囚犯,包括澳洲經濟學家特內爾(Sean Turnell)。忍受數月獨自監禁在4坪大的無窗牢房,特內爾被釋放時,看起來衣衫襤褸、營養失衡。

他五次感染新冠肺炎,忍受數月獨自監禁,斷絕外界聯繫,沒有書籍,更不用說是床了。牢房沒有廁所,中央有個設有腳箍的鐵椅。特內爾有時聽到牢犯遭受酷刑尖叫,有時聽到隔壁房從床上被拖起,腳鐐銬鎖審訊——他一遍又一遍夢見自己獲釋,他說,

「在夢裡,我總是不得不回到那座監獄。我真的很害怕我會醒來,我仍在那個該死的牢房裡。」
raw-image

去年 2 月,特內爾在仰光被 50 名手持槍械的警察逮捕後的 650 日,像是經歷一場活生生的噩夢。政變初期,在牢房裡,他能聽到人民敲打鍋碗瓢盆,抗議的聲浪,然後是爆炸和槍聲,人民在監獄受到折磨的慘叫。

軍方表示,「基於人道主義」,與國際維持友好關係,釋放四名外國囚犯,包括特內爾、前英國駐緬甸大使鮑曼(Vicky Bowman)、日本紀錄片導演久保田徹(Toru Kubota)以及美國公民覺泰烏(Kyaw Htay Oo)。

650日勞獄生活像一場活生生的噩夢

raw-image

特內爾表示,沒有遭到酷刑,「但我被扔進骯髒牢獄。650 個日子,我一直是用桶子吃飯。在首都奈比多,飯菜甚至不是裝在新桶,而是油漆桶。」

在被關押期間,他不被允許閱讀,接觸囚犯和大使官員。整日,他會在牢房來回踱步——從一堵牆角到另一堵牆只有八步,他會在腦海列出美國 50 個州,並按時間順序列出每任美國總統。

特內爾回憶,每週前往附近法院參與聽證會,他與多達 50 名政治犯銬在一起。

「他們把我們推進一輛估計容納 20 人上下的貨車後座。溽熱天氣,汗水順著臉頰流下,人們在後座嘔吐、流汗、昏厥⋯⋯」

特內爾提到,在音山監獄照顧他的穆斯林政治犯Khin Maung Shwe,拯救了他。特內爾表示,「他為我做了一切。他為我做飯、為我洗衣服、清理牢房,他給我做了一把刀。」在特內爾因違反緬甸機密法和移民法,轉移到首都奈比多等待受審的一個月後,Khin Maung Shwe遭到謀殺。

令人難以置信的是,奈比多拘留中心情況比起音山監獄糟糕。破舊的拘留中心由一位酗酒成性的典獄長管理,到處充滿蟑螂和蚊子,每逢梅雨季屋頂就會漏水。

特內爾說,「夏季時,我們汗流浹背地待在牢房長達20 個小時,無事可做;雨季來臨,水沿著屋頂傾瀉而下,我們整晚坐在那裡,抓緊衣服、毯子,試圖保持身體乾燥。」

特內爾:我永遠不會恨緬甸

raw-image


他透露,能活下去全靠妻子Ha Vu,以及每週妻子寄來的書。夫婦堅稱,在獄中電話聯絡,幾乎沒有流淚,而是積極透過暗號傳遞近況。

在Ha Vu和美國友人Curtis Slover的協助下,特內爾甚至被允許閱讀,每週包裹連同妻子的自製餅乾和水果蛋糕,從雪梨經由坎培拉,交送到特內爾手上。特內爾會把印有澳洲大使館徽章的手提袋放在牢房門口,示意警衛有人持續在獄外為他聲援。

特內爾離開緬甸時,一名移民官員說,請不要恨緬甸。他回應道,我永遠不會恨緬甸。「緬甸 99% 的人民都很棒——他們是你可以想像到最友好、最有魅力、最善良的人。緬甸人民沒有什麼好道歉的。」

Sc: The Australian, ABC

Pc: ABC

留言
avatar-img
管之岑的沙龍
12會員
30內容數
奶茶同盟緬甸時事鮮少放大論述,尤其主流新聞媒體市場,關注翁山蘇姬、敏昂萊、新聞媒體自由之後,就沒有之後了。 緬甸無懼經濟制裁,無法忽略背後兩大強國因素—中國、俄羅斯。 【咦,緬甸怎麼了?】持續透過新聞翻譯,關注緬甸報導,帶來質量兼具的新聞內容。
管之岑的沙龍的其他內容
2022/12/18
週一,軍方判處著名LGBTQ+社運人士 Shin Thant 22 年徒刑。去年 10 月 Shin Thant 遭到拘留,遭到指控煽動、恐怖主義和謀殺。去年政變以來,緬甸 LGBTQ+ 族群參加反政權抗議,成為政權壓迫的目標,部分逃亡人士加入武裝組織。 曾和Shin Thant一起被關押的跨性別
2022/12/18
週一,軍方判處著名LGBTQ+社運人士 Shin Thant 22 年徒刑。去年 10 月 Shin Thant 遭到拘留,遭到指控煽動、恐怖主義和謀殺。去年政變以來,緬甸 LGBTQ+ 族群參加反政權抗議,成為政權壓迫的目標,部分逃亡人士加入武裝組織。 曾和Shin Thant一起被關押的跨性別
2022/12/16
緬甸軍政府宣布判處參與反政府示威的 7 名仰光達貢大學(Dagon University)學生死刑, 4 月,7名學生因涉嫌槍擊緬甸前軍官 Saw Moe Win 被捕。 達貢大學學生會證實,學生 Ko Khant Zin Win、Ko Thura Maung Maung、Ko Zaw Lin N
Thumbnail
2022/12/16
緬甸軍政府宣布判處參與反政府示威的 7 名仰光達貢大學(Dagon University)學生死刑, 4 月,7名學生因涉嫌槍擊緬甸前軍官 Saw Moe Win 被捕。 達貢大學學生會證實,學生 Ko Khant Zin Win、Ko Thura Maung Maung、Ko Zaw Lin N
Thumbnail
2022/12/08
5號早上,商業大城仰光路邊發現 13 具羅興亞人屍體,浸水且有受傷的跡象。受害者年齡約在 17 到 30 歲之間,屍體被送往仰光醫院進行檢查。 部分死者背上發現撕裂傷痕。醫院表示在被發現時,受害者已經死亡超過 48 小時。 醫院表示,仰光地區指揮官指示,死者不允許以伊斯蘭葬禮,或是火葬形式埋葬。
Thumbnail
2022/12/08
5號早上,商業大城仰光路邊發現 13 具羅興亞人屍體,浸水且有受傷的跡象。受害者年齡約在 17 到 30 歲之間,屍體被送往仰光醫院進行檢查。 部分死者背上發現撕裂傷痕。醫院表示在被發現時,受害者已經死亡超過 48 小時。 醫院表示,仰光地區指揮官指示,死者不允許以伊斯蘭葬禮,或是火葬形式埋葬。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
多數戰俘返國後避談個人經歷,有些母國甚至要求返家的戰俘簽署「保密狀」。
Thumbnail
多數戰俘返國後避談個人經歷,有些母國甚至要求返家的戰俘簽署「保密狀」。
Thumbnail
月中,緬甸軍方以國慶日為由,「特赦」近6000名囚犯,包括澳洲經濟學家特內爾(Sean Turnell)。忍受數月獨自監禁在4坪大的無窗牢房,特內爾被釋放時,看起來衣衫襤褸、營養失衡。 他五次感染新冠肺炎,忍受數月獨自監禁,斷絕外界聯繫,沒有書籍,更不用說是床了。牢房沒有廁所,中央有個設有腳箍的鐵椅
Thumbnail
月中,緬甸軍方以國慶日為由,「特赦」近6000名囚犯,包括澳洲經濟學家特內爾(Sean Turnell)。忍受數月獨自監禁在4坪大的無窗牢房,特內爾被釋放時,看起來衣衫襤褸、營養失衡。 他五次感染新冠肺炎,忍受數月獨自監禁,斷絕外界聯繫,沒有書籍,更不用說是床了。牢房沒有廁所,中央有個設有腳箍的鐵椅
Thumbnail
當初是從FB的讀書會分享得知這本書,當看到作者的生平時,就已經對這本書非常的感興趣。 作者本來是一所大學裏最年輕哲學講師,但是因為婚姻失敗而沉迷毒品,之後開始搶劫,最後因為23項搶劫被判入獄24年,而《項塔蘭》的故事,就是在他成功逃出澳洲最森嚴的監獄,踏上印度孟買這片土地開始。 好,進入正題。
Thumbnail
當初是從FB的讀書會分享得知這本書,當看到作者的生平時,就已經對這本書非常的感興趣。 作者本來是一所大學裏最年輕哲學講師,但是因為婚姻失敗而沉迷毒品,之後開始搶劫,最後因為23項搶劫被判入獄24年,而《項塔蘭》的故事,就是在他成功逃出澳洲最森嚴的監獄,踏上印度孟買這片土地開始。 好,進入正題。
Thumbnail
小弟兄或老弟兄被關在監牢,我會趕快來探望,抑或急不及待落井下石,以表忠貞?
Thumbnail
小弟兄或老弟兄被關在監牢,我會趕快來探望,抑或急不及待落井下石,以表忠貞?
Thumbnail
於是,三天前跟著大家一起出院的法提父親,就這樣被纏上蒼白的裹屍布,然後面朝麥加方向地放進漆黑的墓穴裡,待土一填滿墓穴,他便正式而永遠地睡去了。
Thumbnail
於是,三天前跟著大家一起出院的法提父親,就這樣被纏上蒼白的裹屍布,然後面朝麥加方向地放進漆黑的墓穴裡,待土一填滿墓穴,他便正式而永遠地睡去了。
Thumbnail
緬甸作為東南亞的第二大國,卻因為軍政府長期的獨裁,成為全世界最低度發展的國家之一。在2010年緬甸軍政府開始逐步走向開放之後,緬甸經歷了10年的民主化與經濟發展,軍方卻在今年2月無預警發動軍事,再次試圖建立軍事政權。為什麼經歷了10年的民主化跟經濟發展,緬甸卻走上了軍事政變的回頭路?
Thumbnail
緬甸作為東南亞的第二大國,卻因為軍政府長期的獨裁,成為全世界最低度發展的國家之一。在2010年緬甸軍政府開始逐步走向開放之後,緬甸經歷了10年的民主化與經濟發展,軍方卻在今年2月無預警發動軍事,再次試圖建立軍事政權。為什麼經歷了10年的民主化跟經濟發展,緬甸卻走上了軍事政變的回頭路?
Thumbnail
除了山,庫德族有其他朋友嗎? 寂靜的汪洋中有一座孤島,島上囚禁著一群人,無法接觸島外的世界。他們在自己的國家遭遇各種苦難、欺壓、消音、欺凌,甚至種族滅絕,於是逃往他國尋求協助,卻被集中監禁在島上,連監獄外頭緊鄰的社會都看不到,遑論世界其他地方了。他們只看得見彼此,只聽得到彼此訴說的故事。
Thumbnail
除了山,庫德族有其他朋友嗎? 寂靜的汪洋中有一座孤島,島上囚禁著一群人,無法接觸島外的世界。他們在自己的國家遭遇各種苦難、欺壓、消音、欺凌,甚至種族滅絕,於是逃往他國尋求協助,卻被集中監禁在島上,連監獄外頭緊鄰的社會都看不到,遑論世界其他地方了。他們只看得見彼此,只聽得到彼此訴說的故事。
Thumbnail
數位時代的獵巫行動,可以短暫的填補憤怒,卻不見得能解決問題。下令鎮壓的軍方是冷血的,但當民怨難以改變現狀,需要發洩出口時,群眾亦是無情的...
Thumbnail
數位時代的獵巫行動,可以短暫的填補憤怒,卻不見得能解決問題。下令鎮壓的軍方是冷血的,但當民怨難以改變現狀,需要發洩出口時,群眾亦是無情的...
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News