老闆娘的生雞蛋拌飯

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
說起生雞蛋拌飯,香港很難找到專門店。雖然是簡單的食物,但要好吃也是有講究的。看了雙層公寓新東京篇,發現日本是有這種專門店的,從不同新鮮雞蛋品種中挑選出喜歡的,加以醬油,再拌成美味的生雞蛋飯,供食客細味。可惜這次日本之旅沒有專程造訪這專門店,只去了吃蛋包飯。
不過,我在奧飛驒的平湯溫泉小旅館無意中吃到了人生中吃過最美味的生雞蛋拌飯。
講起這是個緣分,當時誤打誤撞預訂了這間旅館。網上的分享都是說不要入住小型溫泉旅館,因為設施偏舊,一般建議入住大型旅館,有一定的規模和更完善的設施。但當日是星期六,雖然日本旅遊業尚未恢復,但本地人也很愛在星期六入住溫泉旅館,然後於星期天離開。因此,看遍了所有溫泉旅館,星期六只剩下這個選擇,還是特價房型,剩餘最後兩間。我們迅速做了決定,訂下房間,也沒抱有太多期望,在往後日子住些較貴較好的溫泉旅館好了。
白天的節目非常豐富,去了金澤的兼六園、白川鄉、高山飛驒直至晚上七點才到達奥飛騨の美術館 ペンション木之下。十月尾的奧飛驒好冷好冷,平湯溫泉只有十度以下,天色也暗得很快。我們入住時已經天黑,玄關放置了數對室內拖鞋,換上後到達了無人的接待處,按了鈴叮好一會兒,有位駝背的老婆婆走了出來,跟我們說起日文來,她便是老闆娘。我們不懂日文而她也不懂英文,簡單解說過後我們似懂非懂地了解了整個旅館的結構和吃飯時間。旅館沒有電梯,只有兩層,一樓有大廳、圍爐裏、用餐處、室內和露天溫泉,二樓則是房間。我們提著行李箱爬了短短一段樓梯,便到達二樓。二樓燈光昏暗,有種柯南動畫內殺人事件會發生的感覺。
我們預訂了洋式間,房間面積很小,有兩張單人床,有個大窗戶,還有一個梳妝台、衣櫃和暖氣機。看著床上的兩套浴衣,我們糾結了一會兒,穿著吃飯還是吃完飯再穿去泡溫泉。男朋友說以往入住溫泉旅館,大家都是穿著浴衣吃飯的,我們便換上了浴衣。由於未到晚飯時間,我們想預訂晚餐後泡露天溫泉,卻找不到老闆娘。因為她正忙著準備晚餐,整間旅館只有她和另一位男士在經營。
到了用膳時間,所有食客都在大堂等待,一旁還有個滿是漫畫的書架,只有我們穿著浴衣,也只有我們非日本人,聽不懂日文,有些不合群。老闆娘為我們都安排好座位,幸好旁邊桌坐了兩位年輕的日本男生,老闆娘不斷讓其中一位擔任翻譯員,告知我們要怎樣做。很喜歡這種雖然是顧客,但會守望相助,讓我有種錯覺他是老闆娘的孫子,才會不斷被使喚。晚飯是入口即溶的飛驒牛燒肉,還有老闆娘的煙燻腸和芝士,香濃滑嫩的芝麻豆腐,還有海鮮。非常美味豐盛~
吃飽喝足後,我們便回房,等待使用室內溫泉。由於住客不算多,浴池不大,所以輪流使用。室內溫泉是由小木屋興建而成,儘管男女分開,你還是可以隔著木牆聊天。泡在溫泉裡很熱,但一旁有個小窗,開著泡溫泉剛剛好,冷風吹在臉上,身體卻是溫暖的。
泡完室內的,當然要泡露天溫泉。在另一邊,走過石頭小路,開門便可進入露天溫泉,門不能鎖上,但放置木屐在外便不會有人進來。這兒的露天溫泉被石頭環繞,可惜水不夠熱,室外太冷了,泡了一會兒便想離開。
雖然房間很小,但睡得很好。第二天起床,拉開窗簾,看到了紅葉美景,滿是幸福。昨夜到達時已是黑夜,只覺得這裡舊舊的,帶點陰暗。
原來白天時是很美的,走廊掛滿風景畫,還有落地玻璃,可欣賞院子的自然風景。
這兒的早餐也讓人期待,是高山名物樸葉味噌燒,非常適合配白飯。吃了一會兒,老闆娘呈上生雞蛋拌飯,份量小小的,吃下去卻驚豔萬分。比起飛驒牛燒肉,我更喜歡這種樸實卻美味的料理~
在日本的半個月裡,住了四間溫泉旅館,這間規模最小,料理卻是最出色、最認真的,所有餐點都是由老闆娘一手包辦。
非常推薦大家入住並選擇一泊兩食:https://pkinoshita.com/
avatar-img
0會員
4內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Vita Yau的沙龍 的其他內容
一大早起床吃個早餐,去了遠足。想著要征服這座兩顆星難度的山,卻上了270級樓梯便投降了,頭暈暈,嘴唇都白了。10分鐘也沒有,我真的好廢。為什麼知道是270級?因為回頭下山時男友刻意數來取笑我。
葡萄牙的最後一天,在購買手信中度過。走在酒店旁的大街,有人叫停了我,是個不太高的光頭男子,他身穿的毛衣都起球了。
想把溫泉旅館納入日本之旅,卻難以在訂房平台找到合適的溫泉旅館?參考這篇文章吧,預訂日本溫泉旅館超輕鬆!
一大早起床吃個早餐,去了遠足。想著要征服這座兩顆星難度的山,卻上了270級樓梯便投降了,頭暈暈,嘴唇都白了。10分鐘也沒有,我真的好廢。為什麼知道是270級?因為回頭下山時男友刻意數來取笑我。
葡萄牙的最後一天,在購買手信中度過。走在酒店旁的大街,有人叫停了我,是個不太高的光頭男子,他身穿的毛衣都起球了。
想把溫泉旅館納入日本之旅,卻難以在訂房平台找到合適的溫泉旅館?參考這篇文章吧,預訂日本溫泉旅館超輕鬆!
本篇參與的主題活動
早起,看到賢三傳來的訊息。他的咖啡廳是早上六點開到下午三點。他會在凌晨五點起床準備。每天起床,傳一段語音祝福給我,希望我今天順利開心。還有他很想念我。 我都是帶著一種被呵護的甜蜜感起床,和他在一起到現在,幸福感到不真實,甚至我很害怕這樣的幸福是虛假跟暫時的。不過今早我竟然冒出一個念頭:
出發吧!鎌倉!沒有手機的日本獨旅— 我在「海街」寫「日記 」! 時間回到2022年末,對於日本文化相當憧憬的我,總算有機會安排一趟屬於自己的獨旅,除了旅行外,更想給自己的25歲後留下點足跡,目的地理所當然就是日本,這也是人生首度踏上日本,回想正式愛上日本,是因為電影《海街日記》與日劇《喜劇開場》,
這趟從東京羽田機場飛往新加坡樟宜機場的日航JL37航班,感謝座艙長森重桑,山田桑與齋藤桑親切貼心又無微不至的服務,完美詮釋了日式おもてなし(omotenashi)的高雅精神,再加上米其林級別的餐飲。整趟飛行無論在細節處或是服務品質上都讓人印象深刻,感受到極致的舒適,讓這趟空中旅程宛如一場難忘的饗宴!
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
早起,看到賢三傳來的訊息。他的咖啡廳是早上六點開到下午三點。他會在凌晨五點起床準備。每天起床,傳一段語音祝福給我,希望我今天順利開心。還有他很想念我。 我都是帶著一種被呵護的甜蜜感起床,和他在一起到現在,幸福感到不真實,甚至我很害怕這樣的幸福是虛假跟暫時的。不過今早我竟然冒出一個念頭:
出發吧!鎌倉!沒有手機的日本獨旅— 我在「海街」寫「日記 」! 時間回到2022年末,對於日本文化相當憧憬的我,總算有機會安排一趟屬於自己的獨旅,除了旅行外,更想給自己的25歲後留下點足跡,目的地理所當然就是日本,這也是人生首度踏上日本,回想正式愛上日本,是因為電影《海街日記》與日劇《喜劇開場》,
這趟從東京羽田機場飛往新加坡樟宜機場的日航JL37航班,感謝座艙長森重桑,山田桑與齋藤桑親切貼心又無微不至的服務,完美詮釋了日式おもてなし(omotenashi)的高雅精神,再加上米其林級別的餐飲。整趟飛行無論在細節處或是服務品質上都讓人印象深刻,感受到極致的舒適,讓這趟空中旅程宛如一場難忘的饗宴!
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
在企業運營中,往往會遇到不同的挑戰和困難,其中不乏管理層的問題。有時候,公司的亂源可能來自於老闆娘的個人特質、管理風格或決策方式。面對這種情況,作為員工或管理團隊的一員,如何有效應對呢?
Thumbnail
本文回顧了作者與母親在傳統市場買菜的經歷,描繪了人與人之間的溫暖互動,特別是在殺價的過程中所展現的情感與智慧。透過買賣雙方的交流,反映出經濟學與行銷策略的真實應用,以及家庭之間的珍貴回憶。這段回憶不僅是生活的寫照,更是對母親深深的感激和愛。
Thumbnail
這個週末要帶小孩去梧棲住宿,主要是屁孩動不動就吵著要住飯店,剛好那邊的旅館有壽星優惠,於是老公安排了這個小小的旅行。
Thumbnail
今日行程:明治神宮-> 午餐漢堡排嘉 ->竹下通-> teamLab 今天早上和日本朋友去了明治神宮~沒想到明治神宮這麼大,走道兩旁都是茂密的樹,一瞬間突然感覺自己像在爬山🤣走去明治神宮的路上空氣都很清新~當天天氣也有點涼涼的,最適合這種走路行程了!
Thumbnail
現在11:30 大戶屋還有空位,說很久沒吃了,於是就選它了。大戶屋是一家深受歡迎的日式料理連鎖店,以健康、美味的定食聞名。位於台北的大戶屋不僅提供多樣化的選擇,更注重食材的新鮮和烹調方式的講究。點的是兩款人氣定食,朋友最近不吃炸的選的是野菜豬肉鍋定食,我則是老套炸豬里肌肉排定食。 野菜豬肉鍋定食
Thumbnail
『歡迎回來!晚餐已經準備好了哦!』一回到民宿,老奶奶溫暖招呼。 在日本,一般商務旅館以上的飯店才會提供自助式飲食,鄉間在地化的旅館民宿大多還是以和食(わしょく)為主。日文裡的和食(わしょく WASHOKU)較偏向於我們經常看到的定食,但小盤子又更多一些。基本內容物為白飯、湯品(大部分是味噌湯)
Thumbnail
東京銀座的『喫茶YOU』來到了京都,就成了喫茶ME,雖然是姊妹店​,不知道能不能算是喫茶老店?但是複刻的番茄醬蛋包飯卻有相同的迷人之處。位在京都市左京區的喫茶ME,空間比想像中的還要小很多。滑嫩的日式蛋包飯真的是好美味!!
【老闆娘!您的客服態度可以專業點嗎?】 話說乾衣機今天一打開就跳電,原以為是插座問題,經過測試可以排除有關可能性,因為同樣插座換成洗衣機卻沒有問題。想起乾衣機還有保家便回去詢問賣家,結果。。。
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
在企業運營中,往往會遇到不同的挑戰和困難,其中不乏管理層的問題。有時候,公司的亂源可能來自於老闆娘的個人特質、管理風格或決策方式。面對這種情況,作為員工或管理團隊的一員,如何有效應對呢?
Thumbnail
本文回顧了作者與母親在傳統市場買菜的經歷,描繪了人與人之間的溫暖互動,特別是在殺價的過程中所展現的情感與智慧。透過買賣雙方的交流,反映出經濟學與行銷策略的真實應用,以及家庭之間的珍貴回憶。這段回憶不僅是生活的寫照,更是對母親深深的感激和愛。
Thumbnail
這個週末要帶小孩去梧棲住宿,主要是屁孩動不動就吵著要住飯店,剛好那邊的旅館有壽星優惠,於是老公安排了這個小小的旅行。
Thumbnail
今日行程:明治神宮-> 午餐漢堡排嘉 ->竹下通-> teamLab 今天早上和日本朋友去了明治神宮~沒想到明治神宮這麼大,走道兩旁都是茂密的樹,一瞬間突然感覺自己像在爬山🤣走去明治神宮的路上空氣都很清新~當天天氣也有點涼涼的,最適合這種走路行程了!
Thumbnail
現在11:30 大戶屋還有空位,說很久沒吃了,於是就選它了。大戶屋是一家深受歡迎的日式料理連鎖店,以健康、美味的定食聞名。位於台北的大戶屋不僅提供多樣化的選擇,更注重食材的新鮮和烹調方式的講究。點的是兩款人氣定食,朋友最近不吃炸的選的是野菜豬肉鍋定食,我則是老套炸豬里肌肉排定食。 野菜豬肉鍋定食
Thumbnail
『歡迎回來!晚餐已經準備好了哦!』一回到民宿,老奶奶溫暖招呼。 在日本,一般商務旅館以上的飯店才會提供自助式飲食,鄉間在地化的旅館民宿大多還是以和食(わしょく)為主。日文裡的和食(わしょく WASHOKU)較偏向於我們經常看到的定食,但小盤子又更多一些。基本內容物為白飯、湯品(大部分是味噌湯)
Thumbnail
東京銀座的『喫茶YOU』來到了京都,就成了喫茶ME,雖然是姊妹店​,不知道能不能算是喫茶老店?但是複刻的番茄醬蛋包飯卻有相同的迷人之處。位在京都市左京區的喫茶ME,空間比想像中的還要小很多。滑嫩的日式蛋包飯真的是好美味!!
【老闆娘!您的客服態度可以專業點嗎?】 話說乾衣機今天一打開就跳電,原以為是插座問題,經過測試可以排除有關可能性,因為同樣插座換成洗衣機卻沒有問題。想起乾衣機還有保家便回去詢問賣家,結果。。。