나만, 봄 只有我的春天。
更新於 2023/01/11閱讀時間約 1 分鐘
我們相隔一尺 面對著彼此，
夕陽的餘暉催促我趕緊道別
「今天很謝謝你」
「那...我先走囉」我說
-
「我送你吧」泰亨積極地說
臉上還掛著淺淺地微笑，
但我知道 這只是中了魔法的緣故...
-
看向依然插在你胸前的箭，
那是愛神邱比特開的玩笑。
要是那支箭消失了，
你對我的愛意 也會跟著消失吧。
-
而我知道 當太陽落下的那刻，
箭將會消失，
眼前這個暖暖望著我的金泰亨，
也將不再存在。
-
「不用了」這是我的最後通牒，
我沒有勇氣 親眼目睹現實的殘酷。
-
和我推拉了幾次後你終於妥協，
我獨自轉身離去。
-
對一個單戀的人來說，
就算只有一天美夢成真
也會歡喜不已。
但奇怪的是，
我卻一點也開心不起來。
-
或許是因為我知道，
這場夢要醒了吧。
-
人總是如此地貪心呢
我苦澀地笑了...
-
-
天暗得真快，
街上的路燈已一盞盞亮起。
-
也許因為太想趕快離開的關係，
並沒有注意到後方傳來的腳步聲。
-
越走越恍神的我，
此時根本沒有什麼重心可言。
而就在此時，
突然有人拉住了我的手臂。
-
只是輕輕地一拉，
我卻整個轉身跌入那人懷裡。
而那個人，正是金泰亨沒錯。
-
一抬起頭 就對上他的眼，
眼神中已不再充滿愛慕，
變得跟平常一樣。
但靠他這麼近才發現，
他的心跳是多麼地快，
奇怪的是...
胸前的箭早已不見了。
-
現在腦中的氧氣，
已不足以讓我思考任何事情。
喪失語言能力的我，
就這樣望著他不語。
-
他也沒有多說什麼，
而是用行動去證明 這一切都是真的。
-
泰亨將我緊緊抱入懷中，
彷彿在告訴我，
這不是魔法
也不是邱比特的玩笑
-
是
我也喜歡你。
為什麼會看到廣告
9會員
46內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
DAVII (다비) ‘나만 이래 (Only me)’ (Feat. 헤이즈 (Heize)) 韓中歌詞/翻譯
《我的一天從4點30分開始：當你酣睡時，有人已醒來實現夢想！나의 하루는 4시 30분에 시작된다》
📖你真的是「夜型人」嗎？
不，你很可能只是不知道早起的技巧……
☆出演劉在錫《YouQuiz》的律師，告訴你早起失敗的理由以及如何用早起get成功人生。
☆YouTube累積1500萬
📷📷
●2021韓劇tvN【你是我的春天 너는 나의 봄】別製造珍貴的東西，那會成為你的弱點(徐玄振 金東旭 尹博 南奎里)
📷
劇情起於懸疑驚悚，按理說，如果維持節奏感就更好了，可是愛情醞釀太緩和。
當時，因為讀到女主角工作設定跟飯店業有關，吸引我開劇。
📷📷
📷📷
태연 太妍 (TAEYEON) / 나의 작은 정원 我的小小庭院
【收錄於지리산 智異山 OST Part.8 】
此首歌是由智異山的音樂總監개미，以及參與過東方神起,SHINee,少女時代等歌手專輯的人氣作曲家모노트리(MonoTree)的Joohyoung Lee, jun-p共同製作
原文(韓文)自 조선일보 朝鮮日報 駐北京特派記者 朴秀纘 박수찬 110.09.29
圖片源自網路-今周刊
翻譯: 에릭Eric
共軍機日復一日踏入我國家門，並引發外界關注，大家的想法如何呢歡迎與我分享喔，你們的建議是給我奮力向上的能源，純分享，勿使用不當言語來表達個人政治立場，大家都是成年人了
疫情間被迫放慢步伐而轉換心境的日子裡，再次打開《我的大叔》，終於感受到這部沉重灰暗的劇情裡，每個角色定型的人生中，由各自的執念、固執、剛毅、悔悟，到終於睜開雙眼，看見隙縫裡一直存在的白月光，才明白大多時候，都是我們不願意看見，在重新嘗試信任與選擇善良的時候，終於發現眼前的黑，也能成為迎向天日的黎明。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
DAVII (다비) ‘나만 이래 (Only me)’ (Feat. 헤이즈 (Heize)) 韓中歌詞/翻譯
《我的一天從4點30分開始：當你酣睡時，有人已醒來實現夢想！나의 하루는 4시 30분에 시작된다》
📖你真的是「夜型人」嗎？
不，你很可能只是不知道早起的技巧……
☆出演劉在錫《YouQuiz》的律師，告訴你早起失敗的理由以及如何用早起get成功人生。
☆YouTube累積1500萬
📷📷
●2021韓劇tvN【你是我的春天 너는 나의 봄】別製造珍貴的東西，那會成為你的弱點(徐玄振 金東旭 尹博 南奎里)
📷
劇情起於懸疑驚悚，按理說，如果維持節奏感就更好了，可是愛情醞釀太緩和。
當時，因為讀到女主角工作設定跟飯店業有關，吸引我開劇。
📷📷
📷📷
태연 太妍 (TAEYEON) / 나의 작은 정원 我的小小庭院
【收錄於지리산 智異山 OST Part.8 】
此首歌是由智異山的音樂總監개미，以及參與過東方神起,SHINee,少女時代等歌手專輯的人氣作曲家모노트리(MonoTree)的Joohyoung Lee, jun-p共同製作
原文(韓文)自 조선일보 朝鮮日報 駐北京特派記者 朴秀纘 박수찬 110.09.29
圖片源自網路-今周刊
翻譯: 에릭Eric
共軍機日復一日踏入我國家門，並引發外界關注，大家的想法如何呢歡迎與我分享喔，你們的建議是給我奮力向上的能源，純分享，勿使用不當言語來表達個人政治立場，大家都是成年人了
疫情間被迫放慢步伐而轉換心境的日子裡，再次打開《我的大叔》，終於感受到這部沉重灰暗的劇情裡，每個角色定型的人生中，由各自的執念、固執、剛毅、悔悟，到終於睜開雙眼，看見隙縫裡一直存在的白月光，才明白大多時候，都是我們不願意看見，在重新嘗試信任與選擇善良的時候，終於發現眼前的黑，也能成為迎向天日的黎明。