"Remove Before Flight! "在這段英文已經隨處可見地出現在各式飛行夾克，或是航空公司的鑰匙圈紀念品上的今天，我回想起自己剛考上培訓飛行員的時候，其實還不知道到底飛行前要把什麼拆除呢！
像上面的海報說的一樣，沒拆除那些小小的儀器保護套，駕駛艙的速度高度都會出現錯誤的數據。飛機不一定這樣就會出事，但發生這類基本錯誤後的我，往後大概以後只能買機票當乘客了。
對我來說，每個上班日，身為人類飛行員，就是避免飛行犯下「人為失誤( Human Errors) 」；但人不可能不犯錯，儀器和機器也不可能永遠沒問題，如何在小失誤後修正回正軌，不去犯無法挽回的錯誤，是飛行員在自動駕駛背後的真實工作生活。
我永遠記得某一位機師在上課時說過一段話，內容大概是飛行這份工作，平安落地好好回家是最重要的事；他每次落地對準跑道的中心線的訣竅，就是把中心線想像成薪水、老婆、小孩，抱著這樣的信念落地，就能把飛機對正跑道正中央。說這句話的飛行員，現在已經過世了，我跟這位同事甚至說不上是認識，但發生在他身上的事，跟他說過的那段話，我留在記憶裡，過去是這樣，以後也會是。
第一篇文章，歡迎我飛行的第一個十年，希望未來還有更多的十年。
