法國里昂|Notre Dame ▪︎ Our Lady ▪︎ 富維耶聖母院拜訪里昂夫人 (下)

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

富維耶聖母院的法文全名是 Basilica of Notre-Dame de Fourvière,當地朋友和我說,他們稱呼瑪麗亞為「Our Lady」,也就是法文直譯的 Notre Dame,至於中文呢?我想稱呼親愛的聖母為「里昂夫人」,應該是優雅又適當的吧。

除去中途的休息時間,從 Vieux Lyon區的階梯上山,大概20分鐘左右腳程就可以抵達聖母聖殿,在里昂的兩個月,前後共去了四次,我真的很愛里昂夫人,她有讓人溫暖安心的感覺,好像可以溫柔地接受包容你的一切好壞,而且,在那裡第一次許下願望的當天及隔天,就遇見了在法期間幫助我許多的新朋友們。


raw-image

富維耶山上最早是建造了一座小教堂 Chapelle Saint-Thomas de Lyon 獻給聖托馬斯 (上圖右)。1643年,里昂市議員為了持續被黑死病糾纏的里昂,許下了到富維耶山上朝聖的誓願。接著願望被實現,里昂於霍亂中解脫,為感謝而將其改建獻給聖母,黑死病消失後的 200周年紀念時,又在小教堂頂端增加了聖母鍍金雕像。

普法戰爭期間普魯士軍隊占領巴黎,卻在南下里昂時突然停止進攻並撤退,這被里昂的人們認為是聖母顯靈,為了感謝聖母保護里昂免於遭受戰火蹂躪,在當初他們為了戰爭而齊聚祈禱的地方,於1872年-1884年間又建造了新聖殿 Basilica of Notre-Dame de Fourvière (上圖左)。

raw-image



在聖母院正面可以看見許多里昂的標誌–獅子雕塑,門口正中間有一座非常美麗帶著翅膀的白色獅子石雕像,石獅兩旁的梁柱和大門上也有凸起的獅頭雕刻。


有些人認為 富維耶聖母院巴黎聖心堂(Basilique du Sacré-Cœur)有某些相似之處,兩座大教堂皆為白色石造建築並位於俯瞰城市的山丘上,也都是私人出資並建造於普法戰爭之後。

raw-image
raw-image
raw-image


這裡想特別提及這一幅代表著富維耶山和聖母的寓言故事畫作。(我好喜歡呀!)

教堂內正門上方(左圖)有一幅非常大的畫作 Vœu du choléra (霍亂中的希望),是位成長於商人家庭的法國畫家 Victor Orsel 所繪的寓言畫。

在畫中(下圖),瑪麗亞腳下舔舐傷口的獅子和綠衣女士都代表里昂,並用她的藍色斗篷保護著女士。在右邊拿著十字架形狀長棍的是主保聖人,左後方是骷顱長相拿著鐮刀的死神,左前方戴著黃色頭巾的絲綢工人(里昂以前也被稱為絲綢之城),因為所有的社會動盪和不景氣而看起來很傷心,並拿著裝滿霍亂毒藥的杯子向里昂方向灑去(女士與獅子),而天使則用劍阻止了他。

raw-image
raw-image
raw-image

來到了下教堂,這裡是獻給聖母的丈夫聖約瑟的,主祭壇中為聖約瑟懷抱著耶穌像,並且展示了許多不同國家的聖母形象,相比於主教堂有其獨特的美麗,絕對也是非常值得參觀。

raw-image
raw-image

以下為各國形象的聖母瑪麗亞

raw-image
raw-image
raw-image
raw-image

下教堂中一整面的拼貼壁畫

raw-image

raw-image


離開里昂的前 2天 (2022/12/1),和唯一的台灣同學再次到聖母院祈禱,正要離開的時候,忽然被一個帶著腔調的中文聲音喊著停了下來,是一位穿著白袍的法籍神父,但他中文說得極好,我們驚訝的瞬間愣住了,但下一秒取而代之的是開心興奮。

神父向我們自我介紹了 他的中文名字是「桑德濟」,法文 Père Gilles Sander,親切的問候我們從哪裡來,說他在里昂有很多華人學生所以會說中文。稍微寒暄了一下,最後神父拿了一份聖母院的文宣給我們,封面寫著大大的 “” 字,備感溫暖,能在離開前在這裡遇到神父真是太開心了!

神父給的文宣裡有個天主教里昂華人網站,感覺上是 桑德濟神父 監製的有興趣的小夥伴可以去看看,而且很可愛的是,網站還有提供台灣中文版本耶🥹 (雖然我瀏覽了一下好像不完全是繁體中文,但我想他們盡力了)。

在旁邊的紀念品店買了一個小天使掛飾,要送給朋友掛在車上保佑交通平安,結果竟然在聖母院前的馬路掉了我也沒發現,幸好附近有人剛好看到並撿起給我。朋友說他掛上吊飾的當天晚上開車時目睹了一場嚴重車禍,不知道是否巧合,但聽到這件事我也跟著他心有餘悸...



和朋友參觀完聖母院後,去喝喝咖啡,聊聊是非。除了北側廣場的 富維耶咖啡 Café de Fourvière之外,教堂南側還存在另一間餐廳 Bulle Restaurant,有高貴典雅的室內空間,同樣也有可以一覽里昂市景的露天座位區,服務生各個帥氣又親切有禮。

當天氣溫挺寒冷的,又是在山上,但為了景觀我們依然堅持坐在室外,服務生主動詢問我們需不需要毯子,收下毯子的那一刻,我們都暖心得覺得可以原地戀愛了,總之就是大!推!薦!

raw-image



富維耶咖啡 Café de Fourvière 只營業到晚上六/七點,而 Bulle Restaurant 營業到深夜 23:30,很適合上來用餐後觀賞夜景喔!另外,如果無法致電預訂座位,他們也有在官網提供多國語言線上預約系統,是不是很貼心呢。

我們在這裡享用了午茶,各自點了咖啡和香檳,以及共享一個橙子米布丁,口感非常濃郁細緻。我在法國最喜歡的甜點之一就是 法式米布丁 Riz au lait,在餐廳能品嚐到它多變的口味,在超市也可以隨手買到簡單美味的版本,個人覺得當作早餐、午茶或宵夜都非常合適。




這裡提供大家搭乘纜車上山的資訊:

先搭乘地鐵 D線到 Vieux Lyon

下車後在站內沿著出口方向,走到下圖的手扶梯上去,即可達到纜車搭乘月台。

raw-image
raw-image

最後,想和你分享一首簡單的歌,台灣歌手 - 吳青峰 Wu Qing Feng 美國歌手 - Rufus Wainwright 於 2022年合作,全片在里昂拍攝的歌曲 MV,影片的最後可以見到從聖母院上方空拍下的環繞市景。這是去里昂之前就知道的歌,之前聽的是期待與浪漫,之後聽的是孰悉與思念。


現在聽著這首歌,感覺就像是里昂城在哼著歌,想要對每個人訴說的心聲。


A Wanderer In The Sleeping City


里昂人心中燈塔 夜晚依然閃耀如星月
raw-image



感謝您閱讀了本文章到最後,歡迎來參觀我的 Instagram 看更多 :D

如果您喜歡我的故事或對您有幫助

請不吝在右下方給我一顆 ♥小愛心

或點選下方自由贊助陪伴我一起旅行✈♡

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
野口夏-avatar-img
2023/03/15
文圖俱佳!
只有旅行是  真  的-avatar-img
發文者
2023/03/15
謝謝野口小姐的讚美🥹
熟齡文青-avatar-img
2023/03/05
對文章內提到的石獅造型、霍亂中的希望畫作、青峰MV印象深刻。喜歡這樣跟著你的文字旅遊。
只有旅行是  真  的-avatar-img
發文者
2023/03/05
文青先生晚安~我也沒想到寫這兩篇竟然破五千字,也怕寫不好會被聖母敲頭😂 還看了不少史料,教堂的歷史和寓言畫真的很棒!青峰的這首歌對我也非常有紀念性,越看越想念,也謝謝文青先生的喜歡 🥳❣️開心
avatar-img
真 沙龍 Salon
56會員
28內容數
真小姐的生活旅遊圖文記錄。 影音紀錄-> https://www.instagram.com/onlytravelisreal/
真 沙龍 Salon的其他內容
2023/04/09
我們的語校同學中,有一位有點特別的同學,他是從墨西哥來的中學老師,學校有一個特別的專案,就是帶著學生到其他國家學習,但課程一樣是原本校內的一般科目,我們語校和他們學校有合作關係,大概有點像是遊學的概念,而我也是某天下課後,看到同學在另一間教室教課,才吃驚的發現這件事。 雖然身為老師,我的同學也只有
Thumbnail
2023/04/09
我們的語校同學中,有一位有點特別的同學,他是從墨西哥來的中學老師,學校有一個特別的專案,就是帶著學生到其他國家學習,但課程一樣是原本校內的一般科目,我們語校和他們學校有合作關係,大概有點像是遊學的概念,而我也是某天下課後,看到同學在另一間教室教課,才吃驚的發現這件事。 雖然身為老師,我的同學也只有
Thumbnail
2023/03/28
十月某個腦袋昏沉沉,身體微恙的週末下午,不想浪費在法國的任何時間,只要沒有動彈不得,就要去旅遊!搜尋著有沒有離宿舍較近的博物館,可以做個短暫的參觀,沒想到發現了可說是里昂最具代表性之一的博物館:Musée Lumière 盧米埃電影博物館。 真的小天使:這不是妳之前就應該搜尋好的博物館清單嗎...?
Thumbnail
2023/03/28
十月某個腦袋昏沉沉,身體微恙的週末下午,不想浪費在法國的任何時間,只要沒有動彈不得,就要去旅遊!搜尋著有沒有離宿舍較近的博物館,可以做個短暫的參觀,沒想到發現了可說是里昂最具代表性之一的博物館:Musée Lumière 盧米埃電影博物館。 真的小天使:這不是妳之前就應該搜尋好的博物館清單嗎...?
Thumbnail
2023/03/22
可能因為店內燈光有點昏暗的關係,在這個美食老店玲瑯滿目的舊城區,雖然不太起眼,也沒有什麼人想進去的樣子,這間咖啡店還是吸引了我的注意。 直覺告訴我這個地方應該不錯,本來也就不太喜歡排隊跟人多的地方,門口設計是單純的學院綠色,喜歡這種簡單有質感的小店。
Thumbnail
2023/03/22
可能因為店內燈光有點昏暗的關係,在這個美食老店玲瑯滿目的舊城區,雖然不太起眼,也沒有什麼人想進去的樣子,這間咖啡店還是吸引了我的注意。 直覺告訴我這個地方應該不錯,本來也就不太喜歡排隊跟人多的地方,門口設計是單純的學院綠色,喜歡這種簡單有質感的小店。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
對於一個外國觀光客來說,巴黎市有三個知名制高點一定要去看:艾菲爾鐵塔,蒙馬特的聖心堂,以及巴黎聖母院的頂樓。從這三個景點,分別可以從不同角度俯瞰巴黎市區和塞納河,而且每一個點都可以看到另兩個點。
Thumbnail
對於一個外國觀光客來說,巴黎市有三個知名制高點一定要去看:艾菲爾鐵塔,蒙馬特的聖心堂,以及巴黎聖母院的頂樓。從這三個景點,分別可以從不同角度俯瞰巴黎市區和塞納河,而且每一個點都可以看到另兩個點。
Thumbnail
在里昂的兩個月,前後共去了四次,我真的很愛里昂夫人,她有讓人溫暖安心的感覺,好像可以溫柔地接受包容你的一切好壞,而且,在那裡第一次許下願望的當天及隔天,就遇見了在法期間幫助我許多的新朋友們。
Thumbnail
在里昂的兩個月,前後共去了四次,我真的很愛里昂夫人,她有讓人溫暖安心的感覺,好像可以溫柔地接受包容你的一切好壞,而且,在那裡第一次許下願望的當天及隔天,就遇見了在法期間幫助我許多的新朋友們。
Thumbnail
法文Dame意指女士、淑女,但在dame前加上了法文Notre(我們),隨即成了「聖母」,而 Notre Dame de Paris 便是巴黎聖母院。每次造訪巴黎聖母院,看一眼聖德尼 (Saint Denis)是菲比的參訪起手式。
Thumbnail
法文Dame意指女士、淑女,但在dame前加上了法文Notre(我們),隨即成了「聖母」,而 Notre Dame de Paris 便是巴黎聖母院。每次造訪巴黎聖母院,看一眼聖德尼 (Saint Denis)是菲比的參訪起手式。
Thumbnail
瑪德蓮教堂。難怪耶穌要說出『人人都要紀念這女人所做的』,因為全知的上帝絕對知道「馬利亞在耶穌生前膏祂」這件事(生前告別)真的很avant garde,並且前進(前衛)到當時的凡夫無法理解。
Thumbnail
瑪德蓮教堂。難怪耶穌要說出『人人都要紀念這女人所做的』,因為全知的上帝絕對知道「馬利亞在耶穌生前膏祂」這件事(生前告別)真的很avant garde,並且前進(前衛)到當時的凡夫無法理解。
Thumbnail
貴為法國首都與第一大城,巴黎交通方便、景點眾多,也很好跟比利時與英國搭配,這篇遊記會介紹五大景點,更多巴黎景點與旅遊資訊請參考巴黎自由行攻略。 羅浮宮(Louvre): 巴黎凱旋門(Arc de triomphe de l’Étoile): 艾菲爾鐵塔(La Tour Eiffel):
Thumbnail
貴為法國首都與第一大城,巴黎交通方便、景點眾多,也很好跟比利時與英國搭配,這篇遊記會介紹五大景點,更多巴黎景點與旅遊資訊請參考巴黎自由行攻略。 羅浮宮(Louvre): 巴黎凱旋門(Arc de triomphe de l’Étoile): 艾菲爾鐵塔(La Tour Eiffel):
Thumbnail
這邊只介紹宮殿內部,完整內容可參考凡爾賽宮一日遊。買好票進入宮殿後,就循著參觀路線看完導覽,內容非常豐富,這邊開始的介紹就不按順序啦,反正到現場也是聽導覽機,不會上網找資料!
Thumbnail
這邊只介紹宮殿內部,完整內容可參考凡爾賽宮一日遊。買好票進入宮殿後,就循著參觀路線看完導覽,內容非常豐富,這邊開始的介紹就不按順序啦,反正到現場也是聽導覽機,不會上網找資料!
Thumbnail
我在里昂一家私心鍾愛的圖書館: Bibliothèque du 5e - Palais Saint-Jean,就隱身在老里昂城區(Vieux Lyon)的大教堂(la Cathédrale de Saint-Jean)後方。圖書館的前身為十五世紀末建造的主教宮殿⋯⋯
Thumbnail
我在里昂一家私心鍾愛的圖書館: Bibliothèque du 5e - Palais Saint-Jean,就隱身在老里昂城區(Vieux Lyon)的大教堂(la Cathédrale de Saint-Jean)後方。圖書館的前身為十五世紀末建造的主教宮殿⋯⋯
Thumbnail
法國以文化及歷史立國,擁有眾多世界文化遺產,因歷史緣由,法國的世界文化遺產大多跟久遠之前的羅馬人統治或者王朝建築文化有關,不然就是舊城區 / 大教堂,這篇介紹的五個便是這種類型的遺產!
Thumbnail
法國以文化及歷史立國,擁有眾多世界文化遺產,因歷史緣由,法國的世界文化遺產大多跟久遠之前的羅馬人統治或者王朝建築文化有關,不然就是舊城區 / 大教堂,這篇介紹的五個便是這種類型的遺產!
Thumbnail
西班牙跟法國是過去歐洲的兩大強權、由波旁王朝與哈布斯堡王朝掌政多年,自然少不了宮殿,歐洲三大宮殿的凡爾賽宮位於法國巴黎、馬德里王宮位於西班牙馬德里,這篇文章將會介紹這兩國的三大宮殿。
Thumbnail
西班牙跟法國是過去歐洲的兩大強權、由波旁王朝與哈布斯堡王朝掌政多年,自然少不了宮殿,歐洲三大宮殿的凡爾賽宮位於法國巴黎、馬德里王宮位於西班牙馬德里,這篇文章將會介紹這兩國的三大宮殿。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News