今年是張國榮離世20周年,『環球唱片』推出《REMEMBERING Leslie》企劃向他致敬,內有張國榮在1989年翻唱林子祥作品《最愛是誰》;歌曲塵封多年,今回重新進行編曲,請來王文澤(Willis)導演拍攝MV,名為《最愛是誰My Dearest》。
當年(1989),張國榮曾製作翻唱歌曲大碟《Salute》,收錄《明星》、《似水流年》、《但願人長久》共10首歌曲,藉退出樂壇之際,向歌曲原唱者、曲詞人致敬,由於選擇太多,《最愛是誰》最後沒有收錄於大碟內,因此從未曝光。
王文澤導演邀來曾跟Leslie合作電影《為你鍾情》的金馬影后李麗珍演出MV,皆因Leslie和李麗珍在《為你鍾情》有幕巴士情緣戲碼,Leslie飾演的陳福水在巴士上刻意親近李麗珍飾演的余麗珍,還偷吻她的面頰,成為電影經典場面。
是次,找來一部舊雙層巴士作實景拍攝,「一鏡到底」,技巧難度極高。巴士上有奇怪裝飾~「爬滕植物」,不規則出現在內層頂部及扶手上,代表甚麼?漫長的等待...?女主的心早生青苔?嚐透等待之苦?
李麗珍緊握扶手,凝望窗外風景若有所思,全程不發一語,其間鏡頭出現日與夜流動,李麗珍時而茫然若失,時而眉頭緊皺強忍淚水,最後還是忍不住痛哭起來,心情無法平復。
最後,巴士停下來,乘客逐一下車,奇怪除了李麗珍,只有男乘客,下車前各人都向站在出口處的李麗珍行注目禮,他們正代表不同時刻的張國榮。李麗珍待所有人離開後,收拾心情黯然下車,MV完。MV影像跟歌曲《最愛是誰》有甚麼關係?導演留白給觀眾自己想像?
李麗珍除了與Leslie合作電影《為你鍾情》有幕巴士經典場面外,林子祥原唱版本,是1986影《最愛》的主題曲,李麗珍就是飾演林子祥與張艾嘉婚外情的私生女。《最愛是誰》填詞人潘源良與李麗珍曾是多年愛侶,傳聞更指《最愛是誰》是潘源良寫給李麗珍的告白情書。找李麗珍演出MV,本有千絲萬縷的姻緣,她細膩的演繹牽動不少網民情感,大獲讚賞。
導演Willis拍攝前,未有讓李麗珍率先聆聽歌曲,直至她來到拍攝現場,才第一次聽,目的是「希望浪漫化地重現她與哥哥的相遇,取得最Organic的感覺。」
李麗珍日前在Ig轉貼MV並留言,〝其實我要多謝哥哥,咁多年之後,我哋可以一齊演呢個MTV,總之多謝你哋啦﹗〞
導演Willis畢業於香港演藝學院電影電視系,主修導演;曾執導鮮浪潮短片《九龍皇帝》,並獲得「最受觀眾歡迎獎」。執導MV表示有壓力,〝我認為哥哥是一個完美主義者,當作品交到我手上的時候,我必須要好好完成它。〞
當Willis嘗試分野兩個版本時,感受到〝林子祥版本有『當下』的感覺,而哥哥的版本則有種『放下』、『遺憾』的感覺,似乎在回望、回憶,於是便嘗試呈現出來。〞Willis更表示MV的理念是,〝當你踏上人生最後一段旅程的時候,回想生命裡遇上的所有人,究竟你最愛的是誰呢?〞
跟據Willis的詮釋,個人認為《最愛是誰My Dearest》MV確實帶出上述訊息,難怪看完,內心不期然五味雜陳,叫人不禁輕輕嘆氣。
《最愛是誰My Dearest》~張國榮+李麗珍「合作」。