《大亨小傳》閱讀筆記
更新於 2024/06/20閱讀時間約 5 分鐘
作者：費滋傑羅
閱讀評分：4 / 5
閱讀評分：4 / 5
💡前言
一個名為蓋茲比的青年，底層出身，白手起家發跡致富，試圖再次追尋昔日戀人。但對方早已嫁人，嫁給和她同樣是上流社會的男子。儘管她也承認過去與蓋茲比的戀情，但卻不想拋棄現在的婚姻。於是，劇情在階級隔閡、衝突和意外中扣合起來，並由此透過人物關係與象徵手法帶出主題：關於夢想的追尋及其幻象的破滅。
📌階級與遊戲
他絕望地伸出手，想抓住一縷空氣，存留一個碎片——但是他淚眼矇矓，這一切都跑得太快了，他知道自己已經失去了那一部分，永永遠遠地失去了最新鮮、最美好的那部分。
本書作者稱這部作品的基調是「幻象的破滅」。幻象，在部分社會學來看，亦指為其付出投注的某種信念。對蓋茲比來說，這個信念就是黛西。
蓋茲比出身貧困農民家庭，信奉的道理是努力奮鬥可換得相應的收穫。他在窮苦時遇見黛西，這給了他力量。從那之後，他的生活，無論是一戰時被徵召入伍，還是戰後從商，都是為了能夠與黛西在一起而奮鬥。
但黛西玩的遊戲不是這個邏輯。她出身上層社會，家族內外帶給她各種壓力。她無法再等蓋茲比從戰場歸來，於是嫁給了同是上層社會的湯姆，這使她感到「很有面子」。
上層社會有他們自己的遊戲規則，這些規則從來不是為中下層階級所量身打造。作者這樣描述：他們「在窮人激烈的生存鬥爭之上，安全而高傲地活著」。對黛西來說，這就是她的日常。之前的戀情遊戲早已過時。儘管她並不否認那段戀情，但，那充其量也不過就只是個遊戲。所以，當蓋茲比找她重建情感，並勸她與湯姆離婚時，她卻認為蓋茲比「要的太多了」。這意思無非就是他越界了。
事實上，他們兩人之間的關係早已不是當初的樣貌了。只剩下蓋茲比還在追逐這個幻象。不過短短幾年，卻是時過境遷，讓他失去了那些「最新鮮、最美好的部分」。
📌位階與區判
整件事情就是漫不經心、混亂不堪。湯姆和黛西，他們是那麼冷漠的人——搞壞東西，毀了別人，然後就退回到他們的金錢和麻木不仁之中，或者躲回任何一個能把他們綁在一起的鬼東西裡，把他們搞出來的爛攤子全部丟給別人收拾……
故事裡，黛西與湯姆差不多都是同一類人。他們不事生產，過著使喚他人來讓自己享樂的日子。在他們的習性養成中，似乎沒有教導他們「負責」，使得他們不懂如何為他人著想。
婚後，湯姆仍頻頻外遇，造成黛西嚴重焦慮。他勾搭修車工人的妻子，間接引起誤殺意外。但事後卻撇得一乾二淨，將一切直接推到蓋茲比身上，再次導致另一樁命案。對湯姆來說，這都和他沒有任何關係，那些人的死，就像日出日落那樣理所當然，因為他們只不過是低賤的存在。
湯姆甚至還是個公開的種族主義者，宣揚白人至上。他的觀點就是身分與血統高於一切。因此，儘管蓋茲比成為了資產階級，但湯姆仍然鄙視蓋茲比，認為後者那些浮誇的宴客、僵直拘謹的儀態，只是邯鄲學步的裝模作樣，至多不過是個暴發戶，永遠無法改變他出身低微的事實。
上層社會這種對他人的輕蔑與漠視，往往不斷造成各種有形無形的傷害，特別是對中下階層。在經濟繁榮、股票債券暴漲等時代的席捲下，這也成了他們向上攀升或保住位階的方式。黛西不願離開湯姆，無非也是為了保住自己的位置。因為湯姆出身名門望族，而蓋茲比沒有顯赫家世，只不過是個生意人——在蓋茲比被湯姆惹怒激動失態後，更是增加了她對蓋茲比的不信任了。
在這些人物關係方面，本書透過簡練的敘事，表現了階級之間的隔閡或鬥爭，並且不只是經濟上的鬥爭，更以人物及其好惡，展示其中的文化與象徵層面的鬥爭。然而儘管說是鬥爭，但有時並不是激烈的衝突，而是在有意無意間針對不同階級身分作出的區判——區別與審判。而這種區判背後的邏輯，說穿了即是：上流社會才屬於人類因此生命寶貴，其他人則是不值一提，即使被侮辱、被殺害了，那也與我無關。
📌空間與人物
在2013年的電影裡，這種區判表現得更加明確。在上層社會的空間，人們之間的關係大多建立在金錢利益的往來，當金錢利益消失，關係也就中止。例如，當蓋茲比死亡後，那些受過他好處的人，並無一人前來參加喪禮。相反地，在工地開發區，工人們相互存在著聯繫。當鄰居發生命案時，許多人紛紛前來關心和慰問。儘管不能用團結來形容，但也不是漠視他人痛苦的表現。
不過本書主要還是圍繞中上層社會。這與費滋傑羅的家庭背景及經歷息息相關。他出身富裕商人家庭，儘管當時家道中落，但家裡相當講究貴族式的教養。他的情感關係也投射在其中。
故事裡，蓋茲比積極、堅韌，有自己追尋的信念；黛西則要麼穿梭於上層社交宴會，要麼無所事事、虛度光陰，被荒蕪壟罩，然後覺得那些「沒有悠遠傳統」、「快速致富卻依然匱乏」的三教九流者讓她感到無比厭惡。蓋茲比無論怎樣都沒辦法讓黛西感到滿意。
而在現實中，費茲傑羅試圖全心全意投入寫作，夢想著創作一部偉大作品，但他的妻子崇尚舞會與玩樂、奢華浮誇的高級消費，讓他身心交瘁難以負荷，不知如何才能穩定兩人的關係。儘管這些經驗可以被轉化為小說並換得某種程度的成就，但他們之間關係的破裂卻是怎麼樣也沒辦法修復了。
這些生活空間或許都對費滋傑羅的敘事產生影響，使得他聚焦於描述上層社會的階級遊戲，描述遊戲裡那些幻象的破滅，描述渾然不知自己的「夢想已被丟棄」卻仍然「守望著虛無」的蓋茲比，而不是描述在繁榮發展背後被壓榨的勞苦大眾。
⚡小結
在本書中，我們可以看到，上層社會的遊戲規則、推諉、甩鍋等習性與無賴作風，如何透過公開或隱密的方式毀掉一個人。
儘管故事寫在百年前，但類似的情形在現代社會仍隨處可見。不過難能可貴的是，蓋茲比在面對這些難題時，還是能義無反顧地堅定自己的信念。因此，本書也透過不同的方式，表現了海明威的名言：一個人可以被摧毀，但不能被打敗。
1會員
21內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
Art Deco 起源 於1920 年代，並在 1930 年代成為歐洲和美國的主要風格。這個術語來自於 1925 年在巴黎舉辦的國際現代裝飾藝術和工業藝術博覽會，它從多個來源吸取靈感，影響了視覺藝術、裝飾藝術、時尚、建築、電影和珠寶等領域。
閱讀時間：12/9-12/13（五天）
譯者版本：汪芃
讀後感
拜讀完村上春樹《挪威的森林》，我隨即投入這本被村上春樹提了無數遍的《大亨小傳》（又譯：了不起的蓋茲比），一心想探個究竟。
對於《大亨小傳》，起初印象僅停留在李奧納多被瘋狂製作成梗圖的舉杯笑容，電影版本我亦是未曾觀看過。
正因為這樣的幻象，世界才如此鮮豔。
你無須理會真假，但求沾染那份魔術般的光彩就是了。——費滋傑羅
重新把這本小說帶回家，起因於，「大亨小傳」是影響「村上春樹」人生最重要的一本書。
他在35歲起願要在60歲前翻譯完這本書，原因是，到了這個年齡，他可以不慌不忙，不急不躁的，像在廊簷上擺
只要是以男主角蓋茲比的「鄰居」第三人稱視角去描述一段發生在權力和金錢非常重要的時期，也探討到人性和愛情的扭曲以及轉折。
無數渴望交織成同一片夢，萬千姿態的人們在同一片夢裡遊走，都將如同蓋茲比那般驕傲地滅亡，在神話與悲劇之間，活成屬於人的肥沃與枯朽，於是有所渴望的生靈承受著苦楚與徒勞，也將開出最壯麗和淒美的詩篇。
書名：重生娛樂大亨
作者：暖荷
版區：耽美小說
世界背景【自分類】：現代
主題分類【自分類】：娛樂圈
關鍵字【自分類】：穿越、溫馨、甜寵、天之驕子
評分【滿分5顆星】：3.5顆星
心得：
此文文筆流暢，劇情中不論是做事行為，還是心理情感，都描寫的很細膩，作者是真的把娛樂圈文寫成了種田文，沒有別的娛樂
其實大亨小傳這本書，比較推薦大家是用英文去閱讀，總覺得用中文會少了很多韻味，因為有很多費茲傑羅用類似的英文單字做暗喻或是額外的引申意思，用中文翻譯就會少了一點被驚艷到的感覺，下回再找時間拜讀英文版小說。
村上春樹曾說：「如果一輩子只能選一本最愛的小說，那無庸置疑的就是《大亨小傳》。」
趁著雨夜，又重溫《大亨小傳The Great Gatsby》，那是我很喜歡的小說之一，連電影都反覆觀看三次。每次讀完《大亨小傳》，都會有深深的惆悵和惋惜。
書中金句
所有的光鮮靚麗都敵不過時間，並且一去不復返。
在2022年回頭看這部1987年的電影，會看到許多老派懷舊的況味，35年前沒有交友軟體的速食愛情，周潤髮得把自己的人生目標寫在鏡子上，像是寫臉書一樣，還不敢寫得太明白；在沒有通訊軟體的年代，鍾楚紅只能透過紙條來傳情。那個科技沒有這麼便利的年代，老派的愛情似乎反而更扎實、更有人情味。
先說題外話，我原本一直以為它最後一個字是magnet，害我困惑了很久
.
《快餐連鎖大亨》是一個經營遊戲，玩家扮演著一間速食店的CEO，對外要打廣告銷售食物，對內要組織管理培訓人才，是一個面向很廣的遊戲
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
Art Deco 起源 於1920 年代，並在 1930 年代成為歐洲和美國的主要風格。這個術語來自於 1925 年在巴黎舉辦的國際現代裝飾藝術和工業藝術博覽會，它從多個來源吸取靈感，影響了視覺藝術、裝飾藝術、時尚、建築、電影和珠寶等領域。
閱讀時間：12/9-12/13（五天）
譯者版本：汪芃
讀後感
拜讀完村上春樹《挪威的森林》，我隨即投入這本被村上春樹提了無數遍的《大亨小傳》（又譯：了不起的蓋茲比），一心想探個究竟。
對於《大亨小傳》，起初印象僅停留在李奧納多被瘋狂製作成梗圖的舉杯笑容，電影版本我亦是未曾觀看過。
正因為這樣的幻象，世界才如此鮮豔。
你無須理會真假，但求沾染那份魔術般的光彩就是了。——費滋傑羅
重新把這本小說帶回家，起因於，「大亨小傳」是影響「村上春樹」人生最重要的一本書。
他在35歲起願要在60歲前翻譯完這本書，原因是，到了這個年齡，他可以不慌不忙，不急不躁的，像在廊簷上擺
只要是以男主角蓋茲比的「鄰居」第三人稱視角去描述一段發生在權力和金錢非常重要的時期，也探討到人性和愛情的扭曲以及轉折。
無數渴望交織成同一片夢，萬千姿態的人們在同一片夢裡遊走，都將如同蓋茲比那般驕傲地滅亡，在神話與悲劇之間，活成屬於人的肥沃與枯朽，於是有所渴望的生靈承受著苦楚與徒勞，也將開出最壯麗和淒美的詩篇。
書名：重生娛樂大亨
作者：暖荷
版區：耽美小說
世界背景【自分類】：現代
主題分類【自分類】：娛樂圈
關鍵字【自分類】：穿越、溫馨、甜寵、天之驕子
評分【滿分5顆星】：3.5顆星
心得：
此文文筆流暢，劇情中不論是做事行為，還是心理情感，都描寫的很細膩，作者是真的把娛樂圈文寫成了種田文，沒有別的娛樂
其實大亨小傳這本書，比較推薦大家是用英文去閱讀，總覺得用中文會少了很多韻味，因為有很多費茲傑羅用類似的英文單字做暗喻或是額外的引申意思，用中文翻譯就會少了一點被驚艷到的感覺，下回再找時間拜讀英文版小說。
村上春樹曾說：「如果一輩子只能選一本最愛的小說，那無庸置疑的就是《大亨小傳》。」
趁著雨夜，又重溫《大亨小傳The Great Gatsby》，那是我很喜歡的小說之一，連電影都反覆觀看三次。每次讀完《大亨小傳》，都會有深深的惆悵和惋惜。
書中金句
所有的光鮮靚麗都敵不過時間，並且一去不復返。
在2022年回頭看這部1987年的電影，會看到許多老派懷舊的況味，35年前沒有交友軟體的速食愛情，周潤髮得把自己的人生目標寫在鏡子上，像是寫臉書一樣，還不敢寫得太明白；在沒有通訊軟體的年代，鍾楚紅只能透過紙條來傳情。那個科技沒有這麼便利的年代，老派的愛情似乎反而更扎實、更有人情味。
先說題外話，我原本一直以為它最後一個字是magnet，害我困惑了很久
.
《快餐連鎖大亨》是一個經營遊戲，玩家扮演著一間速食店的CEO，對外要打廣告銷售食物，對內要組織管理培訓人才，是一個面向很廣的遊戲