山石

閱讀時間約 2 分鐘
吾人今日所立處,正宛然為其人身影籠罩。
位於華盛頓西波托馬克公園的金恩博士國家紀念區佔地四英畝,入口為一「絕望之山」(Mountain of Despair)。說是山,卻鑿成排闥對峙之勢。遊人從缺口進入紀念區,便見「希望之石」(Stone of Hope),高三十英尺,浮刻金恩博士抱胸而立。
山石的設計,取意金恩博士〈我有一個夢〉演講詞一句:「吾人懷此信念,將可自絕望之山鑿出希望之石」(With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope)。從厚重的絕望,竟真削鑿出希望了嗎?我看著圖片中大理石雕成的金恩博士像,想到的是另一句:「吾人今日所立處,正宛然為其人身影籠罩。」(...in whose symbolic shadow we stand today)。
我常以為,任性與叛逆,理應有所區隔。都說青少年叛逆,然而,有時候所謂叛逆,不過是任性。任性的人,時常是最不叛逆的。他們在本能宣洩中求取滿足,或者脫不出所處體制的牢籠,或者認不清牢籠己身的體制,又或者始於無力,終至無感。於是糟蹋自己,並糟蹋別人,就成了他們所能製造的最大破壞。
叛逆的人,不見得有任性的餘裕。他們借重理智,分析體制牢籠的材質、構造。小格局的叛逆,選擇獨自脫逃。格局開闊的,則是在一己理智與綿力之外,說服、號召更多同囚,銼斷堅實的牢籠。從而,大格局的叛逆者往往自陷溺種種欲求的肉身投射出一龐大、令人景從的形象。
金恩博士的夢格局遠大。他的「叛逆」,憑藉的不是粉碎文化的暴力,而是感染人心的精神力量。演講迄今逾一甲子,遠大的夢尚未完全實現,但是金恩博士的石像讓美國社會得以仰觀希望所繫。我想,我們的社會需要的,也正是少一些任性,多一些為群體帶來希望的叛逆。石像下的遊人,面對金恩博士那何等龐大、令人景從的身影,會特別有感觸罷。
民國一百一十二年五月十九日刪訂於嘉義鵲枝寫譯樓
初稿刊於《中華日報》副刊「鵲廬有光」專欄(2011.10.2)
avatar-img
31會員
184內容數
觀今不忘古,讀史亦論今。篇章散見報刊。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
南鵲的沙龍 的其他內容
如果我學得了一點點待人接物的和氣,如果我能寬恕人、體諒人,— 我都得感謝我的慈母。
「瞻仰大殿,咨嗟驚喜。 」
曹子健以詩名世,陳澄波以畫成家,怎麼會湊在一起?
威廉.夏特納實力演繹什麼叫跑錯棚,或者說「誤闖敵營」。
「從『未完成』的角度說,『五四』……在今天仍放射出親切的現實意義。」
讀《林徽音先生年譜》,於智識上最有啟發的地方,是一窺才女在藝術、設計等方面的才華。
如果我學得了一點點待人接物的和氣,如果我能寬恕人、體諒人,— 我都得感謝我的慈母。
「瞻仰大殿,咨嗟驚喜。 」
曹子健以詩名世,陳澄波以畫成家,怎麼會湊在一起?
威廉.夏特納實力演繹什麼叫跑錯棚,或者說「誤闖敵營」。
「從『未完成』的角度說,『五四』……在今天仍放射出親切的現實意義。」
讀《林徽音先生年譜》,於智識上最有啟發的地方,是一窺才女在藝術、設計等方面的才華。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
白色濃霧被盧帥的掌風驅散後,難波三成竟不見了蹤影。以他這樣程度的高手,決不會被掌風吹走吧?莫非他真的會隱身術不成?正當所有人都不知所措之時,只見盧帥閉起了雙眼,似乎正在憑感應索敵,然後咀脣微動,準備施咒。
Thumbnail
羽黑流是倭國的忍者流派,擅於輕功和暗殺,杏子亦深得其精髓,出手如風,靈活多變。 雖然我早知道視魔鳥如無物的杏子,實力是遠在我之上,卻沒想到她的身法竟然高明至此。 不過杏子擅於攻,詩詩則精於守。只見詩詩雙手拿著木棍的中段,或卸或檔,防守得密不透風。
Thumbnail
回首三十歲的歲月,你想到了什麼? 是曾經相戀又離去的愛人背影,還是撲鼻而來讓人宛若置身天堂的氣味,還是那執拗堅不認輸的性格? 翻開《三十女子微物誌》的扉頁,映入眼簾的是「獻給吳清海」的字句,私以為是一本作者吳緯婷獻給父親的情書。雖說書名看似描寫三十代女子的微物情懷,我想也是身為女兒藉
Thumbnail
比武大會即將開始,天師道和羽黑流將進行對戰。蘇婆婆的出現引起了觀眾的議論,她機智幽默地挑釁了桓玄,也暗中幫助了阿非。詩詩和杏子將進行激烈的比武,觀眾期待著兩人的表現。
上回說到幾人整裝繼續前往盤山鎮,一路上,蓮末子的肚子時不時就發出叫聲抗議,好在不到半個時辰,一群人就到了盤山鎮,就看盤山鎮內,石像林立,栩栩如生,招牌更是有別於其他地方,盤山鎮的招牌都是石雕,池歡荷拉著顏鎮就往客棧前進,元生看著蓮末子,對無芳說到:「蓮末子餓了一路,我們先在附近找個吃的再去客棧吧?」
Thumbnail
今天的領受是在 讀耶利米41:1-18節領受到的, 巴比倫將猶大攻破, 並且立了一個當地的的省長基大利, 管理米斯巴地區 但是後來因為皇室後代 以實瑪利的政治陰謀, 奪權叛變,暗殺了基大利 後來發生一連串的事情, 還要繼續看一下...... 總之我就感覺到, 雖然基大利是個很好的行政首長, 他也盡心
Thumbnail
你做夢嗎?我三日一小夢,五日一大夢,長年累月下來都可以出一本書了 前言:「學生!你該受教,不要亂走」這一句話迴盪在我腦海中,久久不散,經常性的惡夢驚醒,甦醒後的意識拉回現實,看著米白色天花板,吸了一口氣,從容擦掉額頭上的冷汗,一且似乎恢復平靜、船過水無痕,而我急著提筆記錄下,前一個暗夜裡多采多姿的
Thumbnail
為了避免被公車關門的冏境,這次決定從風櫃嘴上往清天宮走&四人小隊輕裝出發 出發時間0730(風櫃),到清天宮大約1600,總時間含休息約8hr30min
Thumbnail
較完整標題:stone 與「石;石頭;石塊;山石;岩;岩石;石投 (投石);石扔;石投扔;石頭扔;石塊扔;石頭轟;石頭黏;石頭貼;石頭貼黏;石頭之;石頭樣;石呆樣;固頑;食古叵化 (食古不化);實的內心 (果實內核);實中內心;石頭于念 (紀念石);使匕(刀)利之石;守固」等的轉換密碼
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
白色濃霧被盧帥的掌風驅散後,難波三成竟不見了蹤影。以他這樣程度的高手,決不會被掌風吹走吧?莫非他真的會隱身術不成?正當所有人都不知所措之時,只見盧帥閉起了雙眼,似乎正在憑感應索敵,然後咀脣微動,準備施咒。
Thumbnail
羽黑流是倭國的忍者流派,擅於輕功和暗殺,杏子亦深得其精髓,出手如風,靈活多變。 雖然我早知道視魔鳥如無物的杏子,實力是遠在我之上,卻沒想到她的身法竟然高明至此。 不過杏子擅於攻,詩詩則精於守。只見詩詩雙手拿著木棍的中段,或卸或檔,防守得密不透風。
Thumbnail
回首三十歲的歲月,你想到了什麼? 是曾經相戀又離去的愛人背影,還是撲鼻而來讓人宛若置身天堂的氣味,還是那執拗堅不認輸的性格? 翻開《三十女子微物誌》的扉頁,映入眼簾的是「獻給吳清海」的字句,私以為是一本作者吳緯婷獻給父親的情書。雖說書名看似描寫三十代女子的微物情懷,我想也是身為女兒藉
Thumbnail
比武大會即將開始,天師道和羽黑流將進行對戰。蘇婆婆的出現引起了觀眾的議論,她機智幽默地挑釁了桓玄,也暗中幫助了阿非。詩詩和杏子將進行激烈的比武,觀眾期待著兩人的表現。
上回說到幾人整裝繼續前往盤山鎮,一路上,蓮末子的肚子時不時就發出叫聲抗議,好在不到半個時辰,一群人就到了盤山鎮,就看盤山鎮內,石像林立,栩栩如生,招牌更是有別於其他地方,盤山鎮的招牌都是石雕,池歡荷拉著顏鎮就往客棧前進,元生看著蓮末子,對無芳說到:「蓮末子餓了一路,我們先在附近找個吃的再去客棧吧?」
Thumbnail
今天的領受是在 讀耶利米41:1-18節領受到的, 巴比倫將猶大攻破, 並且立了一個當地的的省長基大利, 管理米斯巴地區 但是後來因為皇室後代 以實瑪利的政治陰謀, 奪權叛變,暗殺了基大利 後來發生一連串的事情, 還要繼續看一下...... 總之我就感覺到, 雖然基大利是個很好的行政首長, 他也盡心
Thumbnail
你做夢嗎?我三日一小夢,五日一大夢,長年累月下來都可以出一本書了 前言:「學生!你該受教,不要亂走」這一句話迴盪在我腦海中,久久不散,經常性的惡夢驚醒,甦醒後的意識拉回現實,看著米白色天花板,吸了一口氣,從容擦掉額頭上的冷汗,一且似乎恢復平靜、船過水無痕,而我急著提筆記錄下,前一個暗夜裡多采多姿的
Thumbnail
為了避免被公車關門的冏境,這次決定從風櫃嘴上往清天宮走&四人小隊輕裝出發 出發時間0730(風櫃),到清天宮大約1600,總時間含休息約8hr30min
Thumbnail
較完整標題:stone 與「石;石頭;石塊;山石;岩;岩石;石投 (投石);石扔;石投扔;石頭扔;石塊扔;石頭轟;石頭黏;石頭貼;石頭貼黏;石頭之;石頭樣;石呆樣;固頑;食古叵化 (食古不化);實的內心 (果實內核);實中內心;石頭于念 (紀念石);使匕(刀)利之石;守固」等的轉換密碼