付費限定

羅蜜歐肯定不是法國人

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

佩格澀思鬧笑話了!不過「起笑」的過程也是有學習。現在就來說給大家聽。

話說家中的浴缸好像有問題,透過隔壁做水電的鄰居雪銳登介紹,請到他做裝修的朋友「大尾」來家裡看看(其實本名中譯叫大衛,他讓叫小名大偉,但中文翻成大尾感覺比較平易近人)。他的名片上印著「大尾通通做」,我就臨時起意叫他也替家中的舊門窗也都估個價考慮是否一起換新。

大尾問:「連陽台的門也要換新嗎?款式有很多可以選喔,像是French Doors。」

「咦?不錯吔,那樣我就可以開門出來陽台叫羅密歐。」邊說我死性不改還邊演了起來。然後我發神經問:「對了?羅密歐是法國人嗎?(感覺好像怪怪的……)」結果先生艾瑞克和大尾異口同聲笑著說:「不是吧~~」

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1055 字、2 則留言,僅發佈於加拿大人都知道的事你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
二宮hikaru-avatar-img
2023/06/16
因為有個義大利車廠叫愛快羅密歐..所以直覺是義大利人,不過李連杰演過(致命羅密歐)..🤣🤣
佩格澀思-avatar-img
發文者
2023/06/16
二宮 我們這裡跑車好車滿街跑,昨天才看到一台銀色的愛快羅蜜歐,連女兒都覺得很炫(但我覺得它太吵),但我從來不知它是義大利的車。
avatar-img
佩格澀思的沙龍
129會員
186內容數
用昔日台灣記者之眼,以華人女性的角度,透過中文分享加拿大生活的挑戰與厚度,面向涵蓋文化、風土、社會、民情、語言、經濟、職場、工作、家庭、情感、政治、旅遊等經歷、觀察與思考,真人真事分的故事享日常的酸甜苦辣,耙梳平凡人的永續生存法則,拼湊新的庶民哲學。
佩格澀思的沙龍的其他內容
2023/07/31
位在亞伯達省會艾德蒙頓西邊88公里處的小村子艾文斯伯格,自1979年開始每年會選出一位愛抱怨的老人,除了前年受新冠肺炎影響,今年第四十四屆目前只有兩個提名,所以對外開放,報名條件和資格就是愛碎碎唸的老人。
Thumbnail
2023/07/31
位在亞伯達省會艾德蒙頓西邊88公里處的小村子艾文斯伯格,自1979年開始每年會選出一位愛抱怨的老人,除了前年受新冠肺炎影響,今年第四十四屆目前只有兩個提名,所以對外開放,報名條件和資格就是愛碎碎唸的老人。
Thumbnail
2023/07/10
礙於禮節與方便,公開場合中偷偷放屁的事兒每個人一定都幹過,大抵心中想著:只要不出聲或沒被聽見,了不起就是招來他人捏鼻子、瞪眼睛或是沒有對象地嘰笑:「好臭!」,事主自己反正可以跟著裝模作樣、裝聾作啞來躲過一劫。不過在加拿大這樣幹,換來的不單是旁人苦笑,而可能進一歩被撻伐。
Thumbnail
2023/07/10
礙於禮節與方便,公開場合中偷偷放屁的事兒每個人一定都幹過,大抵心中想著:只要不出聲或沒被聽見,了不起就是招來他人捏鼻子、瞪眼睛或是沒有對象地嘰笑:「好臭!」,事主自己反正可以跟著裝模作樣、裝聾作啞來躲過一劫。不過在加拿大這樣幹,換來的不單是旁人苦笑,而可能進一歩被撻伐。
Thumbnail
2023/07/05
每年七月佩格澀思住了超過一年的亞伯達省的卡加利市都會舉辦大型的Stempeed,標幟為CS。好吃好玩好看的各種花樣活動當中,以牛仔競技(Redeos)最為知名。整個嘉年華也因而被標榜為地表上最大的牛仔活動之一,精彩的程度年年讓百萬的本國和外國人慕名前來。
Thumbnail
2023/07/05
每年七月佩格澀思住了超過一年的亞伯達省的卡加利市都會舉辦大型的Stempeed,標幟為CS。好吃好玩好看的各種花樣活動當中,以牛仔競技(Redeos)最為知名。整個嘉年華也因而被標榜為地表上最大的牛仔活動之一,精彩的程度年年讓百萬的本國和外國人慕名前來。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
莎士比亞是英國史上最知名的戲劇家,他筆下的悲劇《羅密歐與朱麗葉》傳頌數百年,因為兩大家族之間的仇恨,相愛的兩人無法在一起,為逃避家族許配的婚約,茱麗葉服下假死的藥,最後陰錯陽差,羅密歐服毒自殺,醒來後的茱麗葉也以匕首殉情。
Thumbnail
莎士比亞是英國史上最知名的戲劇家,他筆下的悲劇《羅密歐與朱麗葉》傳頌數百年,因為兩大家族之間的仇恨,相愛的兩人無法在一起,為逃避家族許配的婚約,茱麗葉服下假死的藥,最後陰錯陽差,羅密歐服毒自殺,醒來後的茱麗葉也以匕首殉情。
Thumbnail
為什麼要去萊伊? 知道我想要去萊伊的時候,J好奇的好奇的問著我 為什麼要去呢? 因為,萊伊的房子很漂亮,非常有味道,尤其黑白相間的木筋房讓我想起了史特拉斯堡,在那裡也有著一幢幢相似的木筋房,我,非常喜歡。 還有,還有,萊伊有一條美人魚街,我一定要去瞧瞧。 J搖著頭,最後拗不過我的他,終究還
Thumbnail
為什麼要去萊伊? 知道我想要去萊伊的時候,J好奇的好奇的問著我 為什麼要去呢? 因為,萊伊的房子很漂亮,非常有味道,尤其黑白相間的木筋房讓我想起了史特拉斯堡,在那裡也有著一幢幢相似的木筋房,我,非常喜歡。 還有,還有,萊伊有一條美人魚街,我一定要去瞧瞧。 J搖著頭,最後拗不過我的他,終究還
Thumbnail
關於「法國」的美麗幻想,因著交友軟體上配對到的法國男人而展開,女主角惠君開始在房間擺畫打造成畫廊,小鎮山上的電塔也幻化成了艾菲爾鐵塔,筆者同樣嚮往那座「愛的城市」巴黎,這恰巧也是惠君「尋愛」的契機,法國男人馬丁綿綿的情話,在半信半疑間惠君依然動了真情,馬丁成了她「想愛」的寄託,如同白色公雞初次闖入母
Thumbnail
關於「法國」的美麗幻想,因著交友軟體上配對到的法國男人而展開,女主角惠君開始在房間擺畫打造成畫廊,小鎮山上的電塔也幻化成了艾菲爾鐵塔,筆者同樣嚮往那座「愛的城市」巴黎,這恰巧也是惠君「尋愛」的契機,法國男人馬丁綿綿的情話,在半信半疑間惠君依然動了真情,馬丁成了她「想愛」的寄託,如同白色公雞初次闖入母
Thumbnail
「世界那麼大,我們如何得以相遇相識,可能真的有神,我們不同的神各自的安排。」
Thumbnail
「世界那麼大,我們如何得以相遇相識,可能真的有神,我們不同的神各自的安排。」
Thumbnail
「願聖米歇爾天使降福於我們的親人朋友,保佑我們免於世間苦難。感謝祢讓我們在這麼多年後重聚於此,盼望20年之後,我們能帶著各自的孩子重回祢跟前。願神保佑臺灣與她的島民。」
Thumbnail
「願聖米歇爾天使降福於我們的親人朋友,保佑我們免於世間苦難。感謝祢讓我們在這麼多年後重聚於此,盼望20年之後,我們能帶著各自的孩子重回祢跟前。願神保佑臺灣與她的島民。」
Thumbnail
堤伯爾特這時尾隨著羅密歐來到教堂外的城門口,他陰惻惻的躲在暗處,並掏出手裡的袖箭。 咻咻咻咻 羅密歐從小便接受貴族的精英教育,這點風吹草動哪裡逃過他的耳朵。他不儘快速閃過,並在第一時間便發現了堤伯爾特,對於這個“阿卡家”的親戚羅密歐還是挺眼熟的。想到不久後他便要迎娶茱莉葉…羅密歐難得拿出他這輩
Thumbnail
堤伯爾特這時尾隨著羅密歐來到教堂外的城門口,他陰惻惻的躲在暗處,並掏出手裡的袖箭。 咻咻咻咻 羅密歐從小便接受貴族的精英教育,這點風吹草動哪裡逃過他的耳朵。他不儘快速閃過,並在第一時間便發現了堤伯爾特,對於這個“阿卡家”的親戚羅密歐還是挺眼熟的。想到不久後他便要迎娶茱莉葉…羅密歐難得拿出他這輩
Thumbnail
茱莉葉這時終於感到不對,她稍稍用力將羅密歐推開。 「妳不是女人,你是誰?」 羅密歐意猶未盡的抹了抹自己的唇,「親愛的!我是羅密歐。“阿蒙家”的羅密歐,我愛妳!茱莉葉,請妳勇敢的嫁給我吧?」 「什麼?你是羅密歐,“阿蒙家”的羅密歐。oh~羅密歐啊!羅密歐!為什麼你偏偏是“阿蒙家”的羅密歐呢?」
Thumbnail
茱莉葉這時終於感到不對,她稍稍用力將羅密歐推開。 「妳不是女人,你是誰?」 羅密歐意猶未盡的抹了抹自己的唇,「親愛的!我是羅密歐。“阿蒙家”的羅密歐,我愛妳!茱莉葉,請妳勇敢的嫁給我吧?」 「什麼?你是羅密歐,“阿蒙家”的羅密歐。oh~羅密歐啊!羅密歐!為什麼你偏偏是“阿蒙家”的羅密歐呢?」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News