卿卿日常，一部小說與電視劇只有女主角名相同的翻拍電視劇。一部核心觀念完全不同的小說與電視劇。被田熹薇的笑容拉進去，又被裡面一堆勵志女性給迷的不要不要的。想著喜歡文字版去找了小說來看，結果小說裡面的元素大不相同，只有名字與甜寵這兩個有對應到，劇本嘛！可以當成是一部新的文本。
原著小說裡的社會背景定格在康熙時代，那個雍正尚在潛邸、乾巴巴熬著的時期。正妻元英是個正宗草原女子，嚮往草原制的嫡妻權利。但雍正想走漢人那一套，並不承認元英在舊女真系統中應有的那一半權利。因此好運的女主李薇就正好對上了胤禛的喜好，過得是十分舒坦（相比同時代其他女性）。雖說在史實中齊妃的結局並沒有如小說寫得這般美好，但至少在作者筆下的李薇是屬於傻人有傻福，一生順遂到皇后的旅程。穿越後爹娘當心肝肉的疼，嫁人後老公明理、嫡妻愛權，就這樣該吃吃該喝喝，旁邊那些陰思詭計一概被強大的老公和強大的嬤嬤給擋下，她就在處在暴風圈中心般把寧靜的小日子給日復一日的過完了。反觀嫡妻就有點悲催，從小受的教育和嫁人後老闆要的不一樣，本以為可以一展抱負，卻被漢人的文化硬生生給加了個透明天花板。
電視劇就直接是架空時代了，基本上就是新時代的觀念像是伴侶應當互相信任扶持、女性要自立自強勇於打破框架等等的劇情。描述一群來自不同文化背景的女性如何應對新川的體制。各個橋段設計的很有趣也都引發省思，每川的人物性格也各有有趣之處，像是金川的工作狂性格。金川大概只有元英他弟不是工作狂。女主李薇頂著一張嬌嫩嫩的臉，做事膽大心細，該挺身而出的時候絕不退縮。其他女性角色也各有各的背景和關卡，整體呈現出一種新時代的氛圍，角色間特色明顯卻又融合得十分和諧。
個人是比較喜歡電視劇的風格，搞笑又輕鬆，卻又有社會條件的探討。但在美食這一塊的形容上，電視劇和小說倒是挺相似，小說裡的美食引發想像，電視劇的美食拍的精緻好看。小說的篇幅十分之長，不是長，是十分之長，適合被現實虐完後想看點糖分超標文的首選，內文瑣碎但不嘮叨，間有美食指南可供下餐參考。電視劇和小說都十分推薦，日常輕鬆向八顆星。
