寫出妳的事實 —— 讀《大聲女孩》

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

raw-image


我想這很可能是我2022年最喜歡的,也最想推薦的一本小說。


一個出身奈及利亞的女作家,一本屬於奈及利亞的小說。

 

作者達蕊在最末的感謝裡說,感謝女兒們,在許多方面啟發這本小說。我想像著她在書寫的過程中,一邊翻讀著《奈吉利亞事實錄》,一邊回憶著生命中的奈及利亞的男人與女人們,像是打開記憶箱子的阿度妮,一字一句誠實的寫出達蕊所知道的事實,關於過去,現在,以及未來。《大聲女孩》當然是關於奈及利亞的小說,但更準確的說,應該是關於作者與奈及利亞,也關於作者與女兒們之間的小說。

 

小說是虛構的,但事實是真切地在發生的,字裡行間的感情也是真的。上一篇曾提到人類學裡行動嵌入(embed)這個觀念。我們在《大聲女孩》裡可以很清楚的看出作者安插在篇章裡的「奈及利亞問題」,但文字間不會感受到尖銳的批評或者譴責,取而代之的是一種溫柔但堅定的聲音,多視角地讓讀者看見問題的真實面貌。

 

舉例來說,事實是「奈及利亞政府於二OO三年將童婚非法化。然而據估計,每年依然有百分之十七的少女未滿十五歲即成婚,這情況在北部地區尤為嚴重」。小說中的許多女孩,也和小說外的許多女孩一樣遭受這樣的狀況,但除了阿度妮的痛苦以外,你也會看到阿度妮的媽媽曾經做過的努力、卡蒂嘉面對家庭貧困的決定、琪琪對於現實的勇敢,還有艾妮妲以及許多女孩們對於結婚生子的夢想。並不是說這個問題不存在,而是當你真正了解這個問題,進入這個文化脈絡以後,就會知道這個問題絕對不是光靠法律就能夠解決的問題,反對或責罵亦然。

 

達蕊透過阿度妮給出了一個可能的解方:教育。「如果我能上學當上老師,那我就會有自己的薪水,甚至可以在伊卡提蓋我自己的學校,教那些女孩。我想要改變這件事,因為這些女孩會長大,他們會生下更多很棒的孩子,讓奈及利亞變成一個比現在更好的地方。」統計裡說世界上最快樂最樂觀的人民就住在奈及利亞,我想,最熱愛土地與國家的人民可能也是,達蕊的文字才能夠如此溫柔。

 

「這世界上每個人說話都不一樣,大夫人、娣亞女士、寇飛、阿布、甚至是我阿度妮。我們說話的方式不一樣,因為我們每個人長大的故事也都不一樣,但只要我們願意花時間好好聽,所有人一定都可以聽得懂彼此的話。」雖然西非的奈及利亞距離我們遙遠,雖然我們說的語言不同,雖然此刻的台灣遭遇的可能是不同的困難......,讀著《大聲女孩》,一邊想著台灣的過去、現在、未來,我們其實已經走了那麼長的路了,有些問題還在,有些問題好多了,還有一些問題需要樂觀和改變的勇氣。

 

沒有阿度妮媽媽的善良和堅持,就沒有後來阿度妮堅強的信念和一次次勇敢而幸運的轉機。達蕊的母親Teju Somorin是奈及利亞第一位女性的稅法教授,而達蕊在奈及利亞首都拉哥斯長大,唸完女子紀念學院,移居英國接受高等教育,寫下了《大聲女孩》,而接下來,這個聲音會繼續接棒下去。

 

 

補充視角:

 


 

【故事簡介】

14歲的阿度妮一家五口住在草屋裡,母親逝世後,父親因貧困將阿度妮賣給已有兩位太太的老計程車司機,嚮往讀書和自由生活的阿度妮從買賣婚姻中逃離,逃離被丈夫強暴的日子,卻遭到有心人士轉賣給一家有錢人當奴傭,殊不知女主人是虐待狂,男主人則放浪形骸,阿度妮身陷更危險的奴役境地。

每一次患難,幾度絕望的阿度妮總想起平凡母親生前說過的不平凡的話,要阿度妮打破女性既有框限,找到自己的聲音。風雨生信心,阿度妮最後靠著幾位盟友相助,克服遭遇到的困難,藉由受教育讀書,翻轉自己的貧窮命運,更幫助其他需要幫助的人。

這是一個關於勇氣和勇氣所激發出來的勵志故事,自部落女性的災難史淬練而出一場扣人心弦的歷險記。阿比達蕊使用突梯風趣的奈及利亞式殖民英語為讀者勾畫出落後國度裡一個無懼危險、勇敢追夢的女孩,讀書受教育帶來的改變力量。

本書一出版即成為《紐約時報》暢銷書,登上美英亞馬遜編輯選書暨排行榜單,更是眾多媒體和書店的推薦書,帶讀者見識陌生西非奈及利亞的真面目,看見在石油

和GDP排名超前、老百姓一天只有一美元過活,各種貧窮與貧窮底下的猙獰人性群像。達蕊因此書入圍了戴斯蒙德·艾略特獎(Desmond Elliott Prize)的首部小說作名單。

 

【作者簡介】

阿比‧達蕊Abi Dare

出身奈及利亞,現居英國埃塞克斯,達蕊在奈及利亞前首都拉哥斯長大,唸完女子紀念學院後,移居英國接受高等教育。擁有伍爾弗漢普頓大學的法律學位、格拉斯哥喀里多尼亞大學的國際項目管理碩士學位和伯貝克學院的創意寫作碩士學位。2018年,達蕊獲得英國的巴斯小說獎。她的處女作《大聲女孩》於2020年出版,小說空降英美各種排行榜、榮登各種讀書俱樂部選書,全球最大書評網Goodreads近九萬名讀者好評4.5顆星,一萬多名讀書留下感動心得,達蕊一夕成名,西非奈及利亞這個國家也在讀者面前揭開神祕面紗。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
P.F.的沙龍
0會員
107內容數
P.F.的沙龍的其他內容
2023/08/03
我看得很慢,思緒像是爬梯一般,腳尖先往下探,一階一階謹慎的踩著文字,深怕失足。越往下,時間是往後走,夢卻往更深處跌,意識在這之中扭絞,掙扎著往前。但真好,即使如此我仍堅持到了最後一頁、最後一個字。 讀完賀淑芳的《蛻》,再回頭翻著黎紫書的《告別的年代》、龔萬輝的《人工少女》,這些我曾經相遇過的馬華
Thumbnail
2023/08/03
我看得很慢,思緒像是爬梯一般,腳尖先往下探,一階一階謹慎的踩著文字,深怕失足。越往下,時間是往後走,夢卻往更深處跌,意識在這之中扭絞,掙扎著往前。但真好,即使如此我仍堅持到了最後一頁、最後一個字。 讀完賀淑芳的《蛻》,再回頭翻著黎紫書的《告別的年代》、龔萬輝的《人工少女》,這些我曾經相遇過的馬華
Thumbnail
2023/07/02
窪美澄的小說書名總是取的很美,很吸引人,而在這次的新作品裡,「夜」、「星」亦然。但讀完第一篇〈深夜的酪梨〉後再次看著書標,視野前突然變得立體,一片漆黑裡,星子有了遠近,忽明忽滅,寧靜的空無裡也因為星子的閃爍而有了時間的移動。
Thumbnail
2023/07/02
窪美澄的小說書名總是取的很美,很吸引人,而在這次的新作品裡,「夜」、「星」亦然。但讀完第一篇〈深夜的酪梨〉後再次看著書標,視野前突然變得立體,一片漆黑裡,星子有了遠近,忽明忽滅,寧靜的空無裡也因為星子的閃爍而有了時間的移動。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
1963年,法國仍禁止墮胎,安妮.艾諾以自傳體小說述說年輕時墮胎的經歷,無助、憤怒還有瀕臨死亡的體驗。
Thumbnail
1963年,法國仍禁止墮胎,安妮.艾諾以自傳體小說述說年輕時墮胎的經歷,無助、憤怒還有瀕臨死亡的體驗。
Thumbnail
這本書是由諾貝爾文學桂冠安妮.艾諾書寫的作品,也是電影<正發生>的原著小說。這部作品書寫手法上相當厲害的地方是:即便沒有經歷過墮胎經驗的人,也可以從作者的描繪中,感受到那生死並存的衝突感與顫慄感。 身為諮商心理師,忍不住又犯了職業病,想要來跟大家分享一下我在書中看到與心理創傷有關的素材。
Thumbnail
這本書是由諾貝爾文學桂冠安妮.艾諾書寫的作品,也是電影<正發生>的原著小說。這部作品書寫手法上相當厲害的地方是:即便沒有經歷過墮胎經驗的人,也可以從作者的描繪中,感受到那生死並存的衝突感與顫慄感。 身為諮商心理師,忍不住又犯了職業病,想要來跟大家分享一下我在書中看到與心理創傷有關的素材。
Thumbnail
關於種族與性別的雙重問題,阿迪契選擇說出來了,她的文字精準卻又深入淺出,你會隨著她的故事起伏跌宕,當你發現這些故事引起心裡的不安,那是好的,因為如此你才有更多聽見你自己真正聲音、也尊重其他不同聲音的可能。
Thumbnail
關於種族與性別的雙重問題,阿迪契選擇說出來了,她的文字精準卻又深入淺出,你會隨著她的故事起伏跌宕,當你發現這些故事引起心裡的不安,那是好的,因為如此你才有更多聽見你自己真正聲音、也尊重其他不同聲音的可能。
Thumbnail
📷📷​ 乍看書名時,我誤會了「大聲」的意思,讀完後才明白「大聲」是「影響力」。
Thumbnail
📷📷​ 乍看書名時,我誤會了「大聲」的意思,讀完後才明白「大聲」是「影響力」。
Thumbnail
這是阿度妮的故事,也是我們的啟示,不論遇到什麼困境,不屈服,秉持著我們的初衷,我們的信念,直到我們成為另一個大聲女孩。
Thumbnail
這是阿度妮的故事,也是我們的啟示,不論遇到什麼困境,不屈服,秉持著我們的初衷,我們的信念,直到我們成為另一個大聲女孩。
Thumbnail
相當考驗排版的一篇,有書,有云,有啟發。
Thumbnail
相當考驗排版的一篇,有書,有云,有啟發。
Thumbnail
娜諾,每一集都在用她才能做到的方式去懲治罪有應得的人。 我將每周固定發一篇文,一篇分析兩集,用簡短的敘述和大家一起分析每一集提到的相關議題或人性。 我盡量不暴雷,但還是會簡短提一下概要。
Thumbnail
娜諾,每一集都在用她才能做到的方式去懲治罪有應得的人。 我將每周固定發一篇文,一篇分析兩集,用簡短的敘述和大家一起分析每一集提到的相關議題或人性。 我盡量不暴雷,但還是會簡短提一下概要。
Thumbnail
※貼心提示:這個對話是以艾莉絲孟若<太多幸福>這一篇短篇小說作為主題的閒聊,因此可能部分內容涉及劇情走向,介意的人請勿往下閱讀。
Thumbnail
※貼心提示:這個對話是以艾莉絲孟若<太多幸福>這一篇短篇小說作為主題的閒聊,因此可能部分內容涉及劇情走向,介意的人請勿往下閱讀。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News