書名:《禍》
作者: 小田雅久仁
譯者: 王華懋
出版:木馬文化
新書資訊:正書日文版7月12日恐怖上市!臺灣、韓國版10月初接力出版!
【試閱版心得】
《禍》是日本作家「小田雅久仁」的最新作品,也是我第一次接觸這位作者的著作,本次試讀的範圍為《禍》收錄的第一則短篇小說〈鑽耳〉。
〈鑽耳〉以「我」自述視角為書寫主題,文字風格流暢自然,充滿口語化的同時保有字彙的美感,但是這篇小說並不如預期的容易閱讀。也許有些讀者會想「不容易閱讀」,是否代表小說的用字遣詞十分艱澀,或是故事本身深奧難懂?不,完全不是這麼一回事,小說本身主軸明朗,自開場起便已破題,角色的行動動機也很清楚明瞭,加上大量的自白內容,簡潔俐落地將讀者拉入故事之中。然而,作者明明已經將這篇小說的組成元素全數攤開在讀者面前,但讀者卻仍像墜入層層堆疊的懸疑雲霧之中,完全無法預料作者的下一步安排,只能揣著如履薄冰似的心情,跟著主角的自白書小心翼翼地前進。
閱讀〈鑽耳〉時,最先感受到的是宛如被濃厚的雨雲覆蓋頭頂般的異常沉重感。雖然主角在開端即破題提及「鑽耳」,話題卻先圍繞著主角本身的感覺與他的部份過往,讓人閱讀時不由自主地產生隔靴搔癢的焦躁感。到了故事中段,話題開始導向「鑽耳」。鑽耳顧名思義就是鑽入耳朵,但究竟是什麼鑽入耳朵?是如何鑽入?鑽入後會產生什麼樣的後果?主角有如技藝高超的說書人,一邊姿態神秘的吊人胃口,一邊緩緩拋出誘餌,不時地勾引著讀者的閱讀興趣。讀者宛如吃餌上鉤的魚兒,身不由己地被一點一點釣起,完全捨不得中斷離場。
隨著「鑽耳」的真相揭露,原本那份重壓在心頭的窒息感,瞬間化為吞沒一切的傾盆大雨。此時赫然驚覺故事前段那些看似無關緊要的鋪陳,全在此處成為互相呼應的伏筆,並且產生意想不到的強烈反轉。更令人驚艷的是故事的收尾之處,作者捨棄代表「節奏、停頓、歇息」等含義的標點符號,迫使讀者一鼓作氣看完深刻動人的心情告白,使人深陷在人性的慾望與黑暗交織而成的漩渦之中。
《禍》所收錄的第一篇〈鑽耳〉即能帶給讀者如同搭乘雲霄飛車一般,極度的戰慄與震盪,那麼其他篇章又會帶來何種超乎想像的衝擊呢?我非常期待《禍》的正式出版,急欲完整體會「小田雅久仁」的作品魅力!
特別感謝:「Readmoo讀墨電子書」&「木馬文化」提供試讀