【閱讀_舞·舞·舞】你確實是累了、疲倦、害怕。任何人都會有這樣的時候。不過只能夠跳舞
閱讀時間約 3 分鐘
【舞·舞·舞】
◎ 村上春樹
#書摘
這種事情是會慢性化的。吞進日常生活裡去，弄不清楚什麼地方受傷了。不過那卻是存在的。傷這東西就是這樣。並不是可以說就是這個，然後拿出來給人家看的。能夠讓人家看的東西，就不是什麼嚴重的傷了。
「你確實是累了、疲倦、害怕。任何人都會有這樣的時候。覺得一切的一切好像都錯了似的。所以停下腳步。」
「不過只能夠跳舞。」羊男繼續說。「而且要跳得格外好。好得讓人家佩服。這樣的話或許我就可以幫助你也不一定。所以跳舞吧。只要音樂還繼續響著。」
▍父親、愛人、朋友
十五歲時我得到了幾乎一整套村上春樹時報藍小說系列的書，那之後的七八年間，我反覆將他的每一本書看過十遍以上。
說起來有點怪異，因為某些原因，我沒有任何學習與詢問的對象，不擅交際也無法交出心，於是在最辛苦的青春時期，無論遭遇到什麼，我都會去翻閱村上春樹的書找答案，就像是某種啓示一樣，我總會找到我需要的回應，這個人，長年以來就是我的父親、我的愛人、我的朋友。
而此時，我當然又想起他。
▍聯繫著死的配電盤
這本《舞·舞·舞》的主角與《聽風的歌》、《1973年的彈珠玩具》、《尋羊冒險記》是同一人，雖然故事情節相關聯，但分開閱讀也完全沒有問題。
主角在《舞·舞·舞》裡面就像是柯南一樣，每到哪裡就有人死去，簡直就像攜帶著死的傳染病一樣，唯獨他自己一人在死的中心完全摸不著頭緒，深愛的、剛愛上的、買春的、點頭之交的、從前的帥氣高中同學，一一的從他生活永遠離席。
▍ 把人拉開靈魂的重量
相較於其他作家總會把死亡渲染的悲哀悔恨或某種陰謀論，《舞·舞·舞》裡的死雖然奇異卻又平淡日常，我難以解釋這種感覺，就像是生命中的發生想想都不可思議，但不可思議其實非常正常。
父親過世後我一直處在一種走在水裡的感覺，生活好像有點無形的阻力，腳舉起來需要多花一點力氣，又像是身體的重心會隨時移轉位置，明明日光晃晃，卻像在黑暗踩空了階梯那樣，原來死，是一種會把人拉開靈魂的重量。
▍異常才是正常
在《舞·舞·舞》裡天才女攝影師的獨臂詩人伴侶死後，她穿上了不同於平常的優雅服飾，還仔細的畫了妝，非常美麗的，一整天，呆坐在客廳沙發上。
最近我就是總想起這個畫面。
從前看的時候只覺得這是一個特別的橋段，但現在卻感覺無比真實，因為一個生命逝去，活著的人名符其實什麼也無法做。
閱讀時看得懂字卻無法讀出意思，從一個房間走到另一個房間卻不知道為什麼，電視開了畫面閃過一幕一幕像是無意義的圖片，連音樂也沒辦法聽了。
只能梳梳頭髮化個妝，不需要思考也無法思考，生活習慣變得異常，在這時候才是正常。
▍繼續跳舞
我知道我這樣逃避面對有一天後作用力會反撲到我身上，我還是每天做我應該做的事情，就像開啟自動導航，我是我，人生的角色是人生的角色，那之間有非常巨大的落差，我心知肚明，總之就是在演戲，一齣長長的舞台劇。
我謹記羊男說的：「不過只能繼續跳舞。」還有在《挪威的森林》裡永澤說：「不要同情自己，同情自己是下等人做的事。」我是個憋腳的二流演員，但還算敬業，我會繼續跳舞，就算燈光不在我身上，也沒人在意我的演出。
假想的舞台上BGM是Ray Charles 的《Born to Lose》。「我從生下來就繼續失去。」Ray Charles 唱著。「而現在我又將失去你。」
「所以跳舞吧。只要音樂還繼續響著。」羊男的聲音在暗處迴盪。
◍ 作者｜村上春樹
◍ 譯者｜賴明珠
◍ 出版｜時報出版
#舞舞舞 #死亡 #受傷 #跳舞 #默默看書
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
本篇參與的主題策展
父後將近五千個日子，我想我不是因為我終於接受了父親不在了這個事實而不哭泣，而是我終於不再從任何人身上尋找父親的疼愛，安撫好自己所以不哭泣了！
米湯
2019年8月23日我到竹東參加新書分享會，分享最後有一位國中的小朋友問我：「對於父親過世這件事情您走出來了嗎？甚麼時候走出來的？」
那遙遠的思念，總是飄著那麼一抹的咖啡香。
我對於咖啡的啟蒙，是從老爸的下午茶時光開始的。當時家裡開幼稚園，當老師用風琴彈奏點心時間的歌曲時，爸爸早就在熬煮他自己的「咖啡茶」了，我記得爸媽每天下午都固定要來個午茶時間，當年在這個小小的眷村裡，咖啡還算是很新奇的飲品，而當時也不似現在咖啡店林立..
善於掌握人性情感的陳昇，又是如何表現父親的形象呢？其實陳昇筆下的父親，經常是以「外省老爹」的身分出現，如同我介紹過的「老兵三部曲」，這些年邁老去的父親，可能是子女或外人眼中頑固的老人，緬懷著那些光榮卻遙遠的過去，叫人難以親近卻又不忍遠離，或許這樣的身影也近似「父親」這個角色的普遍形象吧，總是讓人感覺
父後將近五千個日子，我想我不是因為我終於接受了父親不在了這個事實而不哭泣，而是我終於不再從任何人身上尋找父親的疼愛，安撫好自己所以不哭泣了！
米湯
2019年8月23日我到竹東參加新書分享會，分享最後有一位國中的小朋友問我：「對於父親過世這件事情您走出來了嗎？甚麼時候走出來的？」
那遙遠的思念，總是飄著那麼一抹的咖啡香。
我對於咖啡的啟蒙，是從老爸的下午茶時光開始的。當時家裡開幼稚園，當老師用風琴彈奏點心時間的歌曲時，爸爸早就在熬煮他自己的「咖啡茶」了，我記得爸媽每天下午都固定要來個午茶時間，當年在這個小小的眷村裡，咖啡還算是很新奇的飲品，而當時也不似現在咖啡店林立..
善於掌握人性情感的陳昇，又是如何表現父親的形象呢？其實陳昇筆下的父親，經常是以「外省老爹」的身分出現，如同我介紹過的「老兵三部曲」，這些年邁老去的父親，可能是子女或外人眼中頑固的老人，緬懷著那些光榮卻遙遠的過去，叫人難以親近卻又不忍遠離，或許這樣的身影也近似「父親」這個角色的普遍形象吧，總是讓人感覺
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
今天和朋友們分享的好書是《你問對問題了嗎？：重組問題框架、精準決策的創新解決工具》作者：湯馬斯‧維戴爾-維德斯柏。作者研究發現，85％的企業表示，經常忙於解決問題，卻不一定是對的問題，因而浪費許多人力物力與金錢。找對問題，才能真正解決問題，問對問題，比答對答案更重要！
晚風徐徐輕拂我臉 更撫我心
飛揚的是髮絲 更是那心的舒敞
音旋輕瀉 引動的是能量的流淌
忍不住舞動肢體 舞出對遼闊的感動
偌大的舞台任我一人暢快 月下獨舞
仰頭有亮月繁星相伴點燈
是無拘是無束是奔放是狂野是輕柔是嬌媚
突然我好似感受到大漠兒女的情感及浩瀚
直接躺在跑道上 望天 看
隱身於住宅區的咖啡廳
空間很寬敞，燈光也很明亮
用餐環境還不錯，座位區很多
採光很好很喜歡
自己一個人來這享用美食看書也很不錯
多元學習不僅可以擴大你的知識面，還可以激發你的創造力和創新思維。你可以在不同領域中找到連接和交叉點，產生更有價值的想法和解決方案。如果你有任何關於學習的問題或想法，歡迎留言和我互動哦！
生而為人，卻始終無法逃離的孤獨。活著，仍在黑暗裡漫舞。
讀《獨舞》試圖探討愛與死亡、自我追尋、人生意義。
自律為什麼這麼難？因為自律需要行動與精神的相互配合。我們可以控制或強迫採取行動，但卻很難扭轉或強迫自己的精神，包括想法、意圖與期望。想要掌控我們的精神並轉化為行動，可不是一件簡單的事情呢！
今年，陪伴我度過年節溫馨時光的好劇。
百合成為舞伎的那一天，前輩百子親手為她點妝，並告訴她 :
「妳的嚴以律己是最棒的才能，但那種嚴苛會讓人遠離，等哪天回過神來，妳一直都獨自一人在跑。所以妳啊，要好好珍惜那個神經有點大條的料理人。」
「是，我會珍惜她。」百花回答。
身為情同姊妹的前輩，也是未來的競爭
在一個美好假期的午後，即使是一家人聚在一起，卻是毫無交集、各自享受數位帶來的快感，這樣的生活從何時開始已然成為常態。
為什麼我們不該放棄閱讀？閱讀是一件漫長、寧靜且私人的行為，並且是一件永遠不會膩的興趣，它為我帶來非常多好處，我姑且將之列為五點......
現在我們繼續其餘書中所提到的兩個秘密:
第二個必須知道的秘密:不帶遺憾地離開
作者承認可能讓人類感到最恐懼的,莫過於遺憾.因此,如果想讓生命找到真正的滿足和意義,那我們就要擁抱第二個秘密-不帶遺憾的離開.
這意味着承接上一個秘密,以勇氣追求自己所願,不是躲避自己所害怕的,才能不帶遺憾的離開.
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
今天和朋友們分享的好書是《你問對問題了嗎？：重組問題框架、精準決策的創新解決工具》作者：湯馬斯‧維戴爾-維德斯柏。作者研究發現，85％的企業表示，經常忙於解決問題，卻不一定是對的問題，因而浪費許多人力物力與金錢。找對問題，才能真正解決問題，問對問題，比答對答案更重要！
晚風徐徐輕拂我臉 更撫我心
飛揚的是髮絲 更是那心的舒敞
音旋輕瀉 引動的是能量的流淌
忍不住舞動肢體 舞出對遼闊的感動
偌大的舞台任我一人暢快 月下獨舞
仰頭有亮月繁星相伴點燈
是無拘是無束是奔放是狂野是輕柔是嬌媚
突然我好似感受到大漠兒女的情感及浩瀚
直接躺在跑道上 望天 看
隱身於住宅區的咖啡廳
空間很寬敞，燈光也很明亮
用餐環境還不錯，座位區很多
採光很好很喜歡
自己一個人來這享用美食看書也很不錯
多元學習不僅可以擴大你的知識面，還可以激發你的創造力和創新思維。你可以在不同領域中找到連接和交叉點，產生更有價值的想法和解決方案。如果你有任何關於學習的問題或想法，歡迎留言和我互動哦！
生而為人，卻始終無法逃離的孤獨。活著，仍在黑暗裡漫舞。
讀《獨舞》試圖探討愛與死亡、自我追尋、人生意義。
自律為什麼這麼難？因為自律需要行動與精神的相互配合。我們可以控制或強迫採取行動，但卻很難扭轉或強迫自己的精神，包括想法、意圖與期望。想要掌控我們的精神並轉化為行動，可不是一件簡單的事情呢！
今年，陪伴我度過年節溫馨時光的好劇。
百合成為舞伎的那一天，前輩百子親手為她點妝，並告訴她 :
「妳的嚴以律己是最棒的才能，但那種嚴苛會讓人遠離，等哪天回過神來，妳一直都獨自一人在跑。所以妳啊，要好好珍惜那個神經有點大條的料理人。」
「是，我會珍惜她。」百花回答。
身為情同姊妹的前輩，也是未來的競爭
在一個美好假期的午後，即使是一家人聚在一起，卻是毫無交集、各自享受數位帶來的快感，這樣的生活從何時開始已然成為常態。
為什麼我們不該放棄閱讀？閱讀是一件漫長、寧靜且私人的行為，並且是一件永遠不會膩的興趣，它為我帶來非常多好處，我姑且將之列為五點......
現在我們繼續其餘書中所提到的兩個秘密:
第二個必須知道的秘密:不帶遺憾地離開
作者承認可能讓人類感到最恐懼的,莫過於遺憾.因此,如果想讓生命找到真正的滿足和意義,那我們就要擁抱第二個秘密-不帶遺憾的離開.
這意味着承接上一個秘密,以勇氣追求自己所願,不是躲避自己所害怕的,才能不帶遺憾的離開.