其實在亞洲很多地方,以植物的葉子包裹食物保存,都是很普遍的作法,像台灣就超多,各種各式各樣的粿,不論是原住民、漢族、客家人都有,非常精彩,我覺得這些粿最精彩的就是所包裹的植物,這些包裹食物的植物大多是就地取材的葉子,而這些食物因為包裹的植物所散發出來的幽香,每每讓人感到覺得不可思議,所以端午節吃這些粿我覺得也很適合。
但如果要選一個在日本適合在端午節吃的食物,我自己會選柿葉壽司,超級愛吃的大文豪谷崎潤一郎,在名著陰翳禮讚中,介紹了他心目中代表日本食物的人間美味-奈良吉野山間鄉野流傳下來的柿葉壽司,在他看來,這是日本近代食物不斷演化,失去日本味所保留下來,如今最能代表的傳統食物之一。柿葉壽司是屬於夏季的食物,包裹的綠色柿葉正是奈良一帶的植物,傳統的柿葉壽司上面的鮭魚片,從前是要從和歌山溯溪運送過來的,柿葉、白飯、鮭魚三者的顏色和組合,光是視覺就足以讓夏日沒有胃口的人,垂涎三尺,吃下去的清爽感受更是會讓人停不下來,難怪谷崎潤一郎在沒有冷氣的酷熱京都時,說他夏天只要有柿葉壽司吃就夠了。(現在的柿葉壽司用的大多是醋飯,也有很多口味)
另外還有一種芥菜壽司,也就是目張壽司,是和歌山鄉土料理,用醬油、甜酒醃漬過的芥菜葉包上白飯,像是一個用葉子包起來的超級大粽子大飯糰,是以前幹粗活的鄉野料理,因為巨大,吃起來嘴巴和眼睛都要張很大,所以又稱為目張壽司,非常有趣。
端午過後,夏天就真的要來了,祝大家端午佳節快樂