〈知否知否〉電視劇中「消失的四少爺」(盛長棟)

閱讀時間約 8 分鐘


先奉上YouTube 上,73集全部都有的播放列表。

https://youtube.com/playlist?list=PLk2gvyPpHLRfjbwjfV7HYZ89E-WRfuYD4

消失的四少爺盛長棟

《知否知否應是綠肥紅瘦》電視劇中被刪除的角色很多,其中的一個是四少爺盛長棟,是盛老爺的另一個妾室香姨娘生的庶子。

(原著中盛家的排行,缺了二少爺和二姑娘、三姑娘。原著的人物設定中,盛老爺的二少爺和二姑娘、三姑娘都是出生不久就夭折了,但沒有寫是誰生的。)

盛老爺盛紘在電視劇中一共只有三個妻妾登場,一個是正室嫡妻王氏,兩個妾室分別是林小娘和衛小娘。其實在小說中,盛紘可不止這三個老婆,原著中他還收了大娘子王氏屋裡貼身丫鬟為姨娘,叫香姨娘,同僚送了一個美人萍姨娘,後來林姨娘在老皇帝的國孝期間,也送了自己的貼身丫鬟菊芳,去給盛老爺挖坑侍寢,成了菊姨娘。

香姨娘為盛紘生了一個孩子叫盛長棟,排行四少爺。跟明蘭的關係極好。

盛長棟的年紀比盛明蘭還要小約二、三歲,所以他是明蘭這一輩中最小的孩子。 雖說這香姨娘生了兒子,但在府里還是謹小慎微,做小伏低的生活著。畢竟她只是大娘子的貼身丫鬟出身,又不像林姨娘多才多藝又工於心計。

AI畫的古裝美女

AI畫的古裝美女

原著洋洋灑灑三百多萬字,支線故事很多。改編成電視劇,為了減少拍攝成本及集數,於是編劇大爺(或大媽)的手一揮,便將香姨娘這一房給刪除了。

其實盛長棟身上的情節,在原著中,佔了不少的篇幅,這裡說說盛長棟的故事:

盛長棟在盛家的待遇跟其他兩個盛家少爺天差地別,盛長柏是嫡長子,三歲啟蒙,極為聰慧勤奮,盛長楓雖是庶子,也挺聰明的,年紀不大,卻也能吟誦詩詞,因為他有個受寵的生母林姨娘。

但盛長棟就不一樣了.長到了四、五歲,字也不太會寫、墨也不會磨!

當盛老爹找來莊學究給盛家兒女教授課業的時候,長棟在課堂上完全聽不懂,在課堂上是又難熬又羞慚。 原著上說:

他既不占嫡又不占寵,香姨娘是王氏丫鬟出身,主子都不識字了,何況是她!棟哥兒長到五歲了,還沒啓蒙,聽莊先生的課純屬聽天書,既難熬又羞慚!

所以(外表)七、八歲的明蘭,就在課堂上幫助小長棟磨墨,長棟很是感激。

下課之後,長棟鼓起勇氣請求明蘭教他認字,明蘭便當起了他的小老師,每天清晨都要提早半個時辰(一小時)起床,教長棟練字,明蘭被迫過起了早睡早起的生活。

接下來,在林姨娘母女失寵的道路上,長棟及大嫂海氏,相互搭配,給了林姨娘母女重大的一擊!

在電視劇中,墨蘭和明蘭打架之事,起因是丹橘分送永昌伯府梁夫人的禮物,故意挑撥墨蘭生氣,因此氣衝衝的闖到明蘭院子裡,對明蘭又罵又打,還用碎瓷片將明蘭的額頭給劃傷了。盛老爹在盛老太太拿出的證據下,才對墨蘭下令禁足。

但原著則是永昌伯府梁夫人上門找王大娘子聊天,卻只召見了明蘭,沒有叫她一起去見客人。等客人離開後,墨蘭越想越氣,老夫人幫明蘭暗中安排了賀家,而大娘子也暗中配合永昌伯府梁夫人給明蘭牽線。

越想越是火大的墨蘭最後衝進明蘭屋裡,大罵明蘭,「小賤人、小娼婦~~~」言語粗鄙不堪,這時,長棟也在現場,姐弟二人為了要陪祖母回宥陽老家,正在準備行李。長棟在一旁,看見平常裝得秀美文靜的墨蘭撤潑,都嚇呆了。

明蘭與墨蘭拉扯之時,墨蘭狠狠扇了她一巴掌,還想用地上的碎瓷片去劃明蘭的臉,身為穿越者的明蘭,知道那一巴掌已經讓自己的臉又紅又腫,不必冒著毀容的危險,再吃上碎瓷片一劃,因此明蘭用力推開墨蘭,沒被她劃到。

後來大嫂海氏出現,立即叫自己的貼身嬤嬤分開兩人,並拒絕了林姨娘要把墨蘭領走的要求,怕出手打人的墨蘭離開了自己的眼皮之後,若是身上也多出了傷痕,那墨蘭是打人還是互毆,可就說不清了。

此時王大娘子、林姨娘、長楓紛紛趕到暮蒼齋,場面劍拔弩張,互不相讓。 等盛老爹前來處理這事的時候,墨蘭推托說,是倆姐妹吵架互毆,自己氣急一時失了輕重,盛老爹表示旁人都說是墨蘭單方面辱罵毆打明蘭,明蘭臉上的那個巴掌印可是物證了。

林姨娘則在一旁拼命幫墨蘭開脫,說明蘭房裡的丫鬟替主子說話,不可輕信。

原本以林姨娘受寵的情況,這事很可能就被盛老爺大事化小,小事化了。 這時大嫂海氏讓長棟這個目擊證人說出了當時的情況。長棟年紀小又老實,原著寫道:

~~垂首走上前來,抬起頭來,臉上雖無淚,但說話卻帶著哭音,清楚的把當時的經過講了一邊:「……就要出門了,我怕有疏漏,便去問六姐姐,去宥陽還要帶些什麼,小桃剛沏上一碗熱茶,四姐姐便來了……」 長棟口齒並不利落,但勝在巨細靡遺,一個細節一個動作都講清楚了,連墨蘭罵明蘭的『小賤人』『小娼婦』也沒漏下,這般細緻想也編不出來,疙疙瘩瘩的複述起來,反倒增加可信度。

盛紘臉色越來越難看,等到長棟說到明蘭要走,墨蘭卻追上去扇耳光,更是忍耐不住,一掌拍在桌上,怒罵道:「你這孽障!」

長棟的敘述,終於讓盛老爹越聽越氣,埋下了林姨娘母女失寵的種子。 後來敘述完全過程,小長棟臨走之前哽咽著說了一句:

「……後來,四姐姐還撿了地上的碎瓷要去劃六姐姐的臉呢……」

這話一出,屋裡的人齊刷刷臉色一變。墨蘭想用碎瓷片劃破明蘭的臉,才是這整個事件裏面,最嚴重的情節,但是長棟並沒有在那一番講述中說出來,而是在臨走前,突然哽咽著提起。

林姨娘指摘他胡言亂語,長棟發誓說:

如有一句假話,叫他一輩子考不上科舉!

身為進士出身的盛老爹了解,發誓一輩子考不上科舉,對於讀書人來說,才是最嚴重的誓言,終於完全相信了長棟,對墨蘭徹底失望,生了厭惡之心。

結果是墨蘭跟林姨娘被強制分開,林噙霜被軟禁,院子裡的丫鬟婆子則被海氏通通發賣出去,墨蘭被禁足,罰抄女誡,盛老爺並決定出了國喪期,就馬上替墨蘭定親,要把這個麻煩的女兒趕快嫁出去。

可惜就在老太太和明蘭在宥陽參加大房老太太喪禮時,林姨娘和墨蘭竟然還可以策劃出墨蘭墜下馬車,被梁晗救助的戲碼!逼得老太太一回京城,就要拉下老臉,去永昌伯府幫墨蘭談親事。

(原著中墨蘭沒有電視劇中的豪放,敢先跟梁晗發生關係!原著裡墨蘭只是出門坐馬車時墜下車傷了腳,然後就被路過的梁晗抱起來去找醫生。)


AI畫的古裝美女

AI畫的古裝美女


長大後的盛長棟

長棟後來勤奮讀書,十二歲就考過了縣試(秀才),有一次長棟陪同學常年祖孫(顧廷燁乳母常嬤嬤及孫子)去寺廟上香,在下山的路上,遇見一個大嬸拐了腳,就將大嬸背下了山。 大嬸見他人品敦厚,儀表不凡,便四處打聽到長棟的身份,希望將女兒許給他。

原著:

沈國舅繼室、英國公之女(張桂芬):「………幾月前,老嬸去進香,誰知下雨山滑,不能行轎,身邊只有婆子丫鬟,老嬸又跌了腳,走動不得。這時遇上兩個年紀小小的讀書郎,一道攙着個老太太下山。下山後,其中一個少年郎陪他祖母回家了,另一個卻折回半山腰,特特來尋老嬸,将她背了下來。路上攀談時,才知那少年是京中官宦人家的哥兒,難得人品誠實,讀書進取,我那老嬸就動了心思。」

明蘭想了半天,呆呆道:“不會……是我那幼弟……長棟罷。” “正是。”張氏笑吟吟道。 明蘭張大了嘴,好像蛤蟆般呆了半響,訕訕道:“長棟……還小罷。” (張桂芬)“這不正當年麽,該說起親事了。” 明蘭定定神,那老太太應該是常嬷嬷,另一個少年就是常年了,估計長棟是陪常家祖孫去進香的,順手做了把好事,于是老天嘉獎,紅鸞星動了。 “承蒙沈家老嬸看得起,可長棟他……他是庶出的……”明蘭很不願說,可這種事總要點明。 張氏笑着一手擋回:“該打聽的,我那老嬸都打聽了。他們老倆口前頭有兩個兒子,可閨女就一個,父母兄弟都疼的緊,隻求女婿品性好,旁的都好說。”

而且那倆口子還打聽到,長棟眼看就能考出童生了,這才多大年紀,前途總不會太差;那常姓少年雖讀書更好,可到底家世薄了些,要盛家這樣詩書傳家,有長輩有規矩有家底,兒孫多半不會太離譜,何況還有諸多顯貴親戚,就算靠不着,拿出來說說也好。……


那大嬸雖是軍伍之家,但家財頗豐,夫君沈大叔是四品武將,乃是沈國舅一個旁支叔叔,女兒名叫繡巧,敦厚善良,溫柔體貼,孝順父母,而且女紅非常好。

明蘭十分滿意這個女孩,大力促成了這樁婚事。 後來繡巧進門兩年遲遲未有身孕,心緒不佳,長棟心疼她,便寫信懇求盛老太太幫忙找賀老太太來看看。盛老太太也請來賀老太太治療了繡巧的婦科隱疾,後來也生下孩子。

最後,長棟與繡巧,在分家後,接了香姨娘出來奉養,香姨娘是書中晚年過得比較平安幸福的姨娘了。

(原著最後的番外篇提到,墨蘭生了五個女孩,一直想要叫長柏、長棟找一個去做兒媳婦,但長棟裝傻沒配合,最後是同母兄弟長楓替庶子定了一個墨蘭生的女孩做兒媳婦!)

其他小說推薦:如果穿越到紅樓夢?五部女作者寫的紅樓夢穿越文。

167會員
355內容數
這裏是老安生活中雜七雜八的記錄。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
老安的雜文 的其他內容
#為什麼明蘭一開始要叫顧廷燁:「二表叔」? 仔細的由原著中的關係來分析: 初代寧遠侯和襄陽侯是兄弟。 (向紅樓夢中的寧國府、榮國府致敬?) 幾代下來,老寧遠侯二子顧廷燁與老襄陽侯獨女(齊衡的老媽平甯郡主)是遠房堂姐弟。因此顧廷燁算是齊衡的堂舅。 齊衡的老爹齊大人和盛家在登州認識時,盛老爹是五品
〈知否知否〉原著中的人物介紹 (明蘭家) 盛老太爺(探花郎)+ 盛老太太(勇毅候府嫡女) 盛紘:庶子,記在嫡母名下,生母春姨娘已殁。 王氏:妻子,官宦世家嫡女 林姨娘:妾,本是盛老太太養的孤女 (其他若干通房妾室數人) 長女:盛華蘭,嫡出 長子:盛長柏,嫡出 (中間夭折兩個女兒一
6、7年前,參加某場電影讀書會時,就討論過蘇西的世界(不過那一場的討論重點在死後的靈魂世界),大概5年前,在二手商店買入了DVD,又看了一次,然後就放置於書架上了。 三個月前去「舊鞋救命」的林口倉庫,送舊鞋舊衣去給非洲大陸需要的人用,發現「舊鞋救命」他們有四、五個大書架的二手書義賣(三本一百元台幣)
這頭四集,除了衛小娘難產而死之外,幾乎全都是電視劇新創的劇情,原著上沒有的內容!
今天再來繼續寫電視劇與原著的差異點。 一、靈魂穿越刪除了: 首先最重要的差異點,當然就是電視劇把女主角是現代法院法庭記錄員靈魂穿越(借屍還魂)到架空世界的古代小女孩盛明蘭身上的設定刪除了,因此電視劇的盛明蘭,就成了一個自小聰慧的小女孩。
電視劇與原著有很多差異點,及電視劇中所看不到的原作者直接在小說內容中的自我剖析。 後來想到73集的電視劇及325萬字的原著,可供老安寫雜文的地方真多.
#為什麼明蘭一開始要叫顧廷燁:「二表叔」? 仔細的由原著中的關係來分析: 初代寧遠侯和襄陽侯是兄弟。 (向紅樓夢中的寧國府、榮國府致敬?) 幾代下來,老寧遠侯二子顧廷燁與老襄陽侯獨女(齊衡的老媽平甯郡主)是遠房堂姐弟。因此顧廷燁算是齊衡的堂舅。 齊衡的老爹齊大人和盛家在登州認識時,盛老爹是五品
〈知否知否〉原著中的人物介紹 (明蘭家) 盛老太爺(探花郎)+ 盛老太太(勇毅候府嫡女) 盛紘:庶子,記在嫡母名下,生母春姨娘已殁。 王氏:妻子,官宦世家嫡女 林姨娘:妾,本是盛老太太養的孤女 (其他若干通房妾室數人) 長女:盛華蘭,嫡出 長子:盛長柏,嫡出 (中間夭折兩個女兒一
6、7年前,參加某場電影讀書會時,就討論過蘇西的世界(不過那一場的討論重點在死後的靈魂世界),大概5年前,在二手商店買入了DVD,又看了一次,然後就放置於書架上了。 三個月前去「舊鞋救命」的林口倉庫,送舊鞋舊衣去給非洲大陸需要的人用,發現「舊鞋救命」他們有四、五個大書架的二手書義賣(三本一百元台幣)
這頭四集,除了衛小娘難產而死之外,幾乎全都是電視劇新創的劇情,原著上沒有的內容!
今天再來繼續寫電視劇與原著的差異點。 一、靈魂穿越刪除了: 首先最重要的差異點,當然就是電視劇把女主角是現代法院法庭記錄員靈魂穿越(借屍還魂)到架空世界的古代小女孩盛明蘭身上的設定刪除了,因此電視劇的盛明蘭,就成了一個自小聰慧的小女孩。
電視劇與原著有很多差異點,及電視劇中所看不到的原作者直接在小說內容中的自我剖析。 後來想到73集的電視劇及325萬字的原著,可供老安寫雜文的地方真多.
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
〈生死之間—人權影展巡迴放映計畫〉—後感 人權影展的開幕式播放了三部紀錄片,分別是《告別死刑—蒙古國廢死踏查》、《當我們冤在一起》,以及《砍掉不重練-伊利諾州廢死經驗》。而這分別讓我們去看到的是冤案、死囚以及國家的死刑。 談到死刑歷來我都認為我們該問的問題究竟是:死刑是否應該廢除?或者,死刑是否應該
Thumbnail
雨水夾雜了血腥味 沒有人性砲彈 轟過一屋又一屋的家 故園離生命很遠 沒有愛的日子,發酵 你不知生活的目的在那 少年望向明日的死寂 明天會更好是空談 獨處的夜有很多心靈 糾結在一起,疑惑 沒有辦法找回時間 清晨,無人之街 隨處可見的軀殼,及 無法闔眼的亡者 空城的廢墟沒有生氣 天使不敢說話
Thumbnail
01 回絕不了心靈的矛盾 抉擇是感官經驗的體驗 我在,聽著音樂盒的節奏 安撫著光陰的皺褶 不同思想於晨光出發 02 如果,下雨不開傘 淋濕一切詩意 讓夢寫出部分的生活 喝過的飲品,甜上心頭 冒出詞藻天馬行空 03 歲月的刀鋒留在臉上 風的足跡駐留於美的真諦 衛生紙擦拭了無謂的春日 04
尾牙是台灣中華文化的大截,雖非三大截「春節、端午、中秋」那樣排行前味,仍是各大公司行號的大節日,可對於有信仰的人,尤其是基督徒的小熊而言就不過此偈,因我們上帝之子女將天父居首位,不敗別神的觀念克在我的生活與心裡。以下我寫個小故事,來為上帝鋪在地上的道路「在地上如同行在天上」是他的話語,心動的話就趕快
Thumbnail
很喜歡PM針對書籍的核心理念:書籍作為一個創作媒材,最有價值的是當你能拿在手上擁有。藝術家書籍可以打包進你的生活,必須經過你親自的觸摸、翻閱、感受。你在圖書館翻閱,跟實際擁有後在家裡翻閱、在被窩裡閱讀,是不一樣的;甚至你現在擁有後的觸摸,跟十年後再觸摸,都是不一樣的。所以書要被擁有是一件很重要的事。
Thumbnail
凌散的文字,記下我的香港故事。 僅願末日之後,還在乎這座城市的每一個人,都能好好活著,把悲傷堆砌,融化成更堅固的冰川,在越過多少里後,仍不敢忘記。
Thumbnail
在每個學生的借書單上註記建議他們借閱相符的書,而圖書館也將每本書做了程度分級;書背貼貼紙,紅代表初級,藍是中級,白是高級。此外,內頁更進一步標識這本書的閱讀等級。
Thumbnail
〈預知愛人的死期之後〉     日常的所有所有日常 日常的日常 日常不過日常   我不敢奢想 更長的日子 有多長   所有的道歉 變成疤 所有的吻化為刀鋒 在我身上 變鈍   把所有都藏進心裡 你不......
Thumbnail
前幾日,和友人S聊到原生家庭對個人影響甚鉅這件事,S主修心理諮商相關科系,我們討論交換著想法,她是能夠將傾聽者的角色扮演得很好的人,於是我自然談起了我的家庭,關於母親⋯⋯
Thumbnail
我是無法和父母做朋友的人。 無法毫無顧忌和壓力與他們對話。 印象中,我小時候從來沒有跟母親沒有距離的聊天。 現在之所以能夠愉快的對談,不是因為少了隔閡,僅是長大之後懂得如何應對而不讓自己吃到苦頭⋯⋯
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
〈生死之間—人權影展巡迴放映計畫〉—後感 人權影展的開幕式播放了三部紀錄片,分別是《告別死刑—蒙古國廢死踏查》、《當我們冤在一起》,以及《砍掉不重練-伊利諾州廢死經驗》。而這分別讓我們去看到的是冤案、死囚以及國家的死刑。 談到死刑歷來我都認為我們該問的問題究竟是:死刑是否應該廢除?或者,死刑是否應該
Thumbnail
雨水夾雜了血腥味 沒有人性砲彈 轟過一屋又一屋的家 故園離生命很遠 沒有愛的日子,發酵 你不知生活的目的在那 少年望向明日的死寂 明天會更好是空談 獨處的夜有很多心靈 糾結在一起,疑惑 沒有辦法找回時間 清晨,無人之街 隨處可見的軀殼,及 無法闔眼的亡者 空城的廢墟沒有生氣 天使不敢說話
Thumbnail
01 回絕不了心靈的矛盾 抉擇是感官經驗的體驗 我在,聽著音樂盒的節奏 安撫著光陰的皺褶 不同思想於晨光出發 02 如果,下雨不開傘 淋濕一切詩意 讓夢寫出部分的生活 喝過的飲品,甜上心頭 冒出詞藻天馬行空 03 歲月的刀鋒留在臉上 風的足跡駐留於美的真諦 衛生紙擦拭了無謂的春日 04
尾牙是台灣中華文化的大截,雖非三大截「春節、端午、中秋」那樣排行前味,仍是各大公司行號的大節日,可對於有信仰的人,尤其是基督徒的小熊而言就不過此偈,因我們上帝之子女將天父居首位,不敗別神的觀念克在我的生活與心裡。以下我寫個小故事,來為上帝鋪在地上的道路「在地上如同行在天上」是他的話語,心動的話就趕快
Thumbnail
很喜歡PM針對書籍的核心理念:書籍作為一個創作媒材,最有價值的是當你能拿在手上擁有。藝術家書籍可以打包進你的生活,必須經過你親自的觸摸、翻閱、感受。你在圖書館翻閱,跟實際擁有後在家裡翻閱、在被窩裡閱讀,是不一樣的;甚至你現在擁有後的觸摸,跟十年後再觸摸,都是不一樣的。所以書要被擁有是一件很重要的事。
Thumbnail
凌散的文字,記下我的香港故事。 僅願末日之後,還在乎這座城市的每一個人,都能好好活著,把悲傷堆砌,融化成更堅固的冰川,在越過多少里後,仍不敢忘記。
Thumbnail
在每個學生的借書單上註記建議他們借閱相符的書,而圖書館也將每本書做了程度分級;書背貼貼紙,紅代表初級,藍是中級,白是高級。此外,內頁更進一步標識這本書的閱讀等級。
Thumbnail
〈預知愛人的死期之後〉     日常的所有所有日常 日常的日常 日常不過日常   我不敢奢想 更長的日子 有多長   所有的道歉 變成疤 所有的吻化為刀鋒 在我身上 變鈍   把所有都藏進心裡 你不......
Thumbnail
前幾日,和友人S聊到原生家庭對個人影響甚鉅這件事,S主修心理諮商相關科系,我們討論交換著想法,她是能夠將傾聽者的角色扮演得很好的人,於是我自然談起了我的家庭,關於母親⋯⋯
Thumbnail
我是無法和父母做朋友的人。 無法毫無顧忌和壓力與他們對話。 印象中,我小時候從來沒有跟母親沒有距離的聊天。 現在之所以能夠愉快的對談,不是因為少了隔閡,僅是長大之後懂得如何應對而不讓自己吃到苦頭⋯⋯