《庶女明蘭傳》原著超過150萬字,故事精彩,人物眾多,但改編成電視劇《知否知否應是綠肥紅瘦》時,限於播放時間及成本,劇本中刪改了很多與主線故事影響不大的情節。古裝(AI)美女示意圖 其中一個,就是女主角盛明蘭嫡母王大娘子,有一個壞心的姐姐「康姨母」的部分。 康姨母跟王大娘子都是一品重臣王老太爺的嫡女,常常會刁難歧視庶女出身的明蘭。 最後還設局,想毒殺疼愛明蘭的盛老太太。事發之後,明蘭好不容易才說服盛老爹將康姨媽抓住,關在盛家柴房。 劇中此時由編劇另外編出劇情: 「墨蘭想給王大娘子及明蘭惹出更多麻煩,而偷偷放走康姨母,讓她躲到了男主角顧廷燁繼母小秦氏家裏。 後來小秦氏,想讓臨盆的明蘭嚇到難產而死或燒死,設計讓明蘭住的澄園發生火災。 但在大火之下,明蘭卻沒燒死也沒難產而死,於是小秦氏又縱容康姨媽偷拿短刀,趁明蘭剛生產完虛弱無力,大家忙著救火之時,去刺殺明蘭。 結果康姨媽被及時趕回澄園的顧廷燁一劍穿心。」 電視劇中,康姨母的生命到此就完結了。 ~~~ 但在原著中,康姨媽部分沒有結束的這麼快,康姨母是由盛家柴房直接被送進了專門監禁皇室女眷的慎戒司。 跟一般大戶犯錯女眷,由家裡私下強迫到庵堂道觀吃齋念經悔過不同,這是皇家單位,非有主管官員發下的皇命,是不能放出來的。 進去的女子,不管原先是寵妃貴嬪,還是誥命夫人,通通都是犯人,不僅粗食襤衣,還需要做重活、粗活,一旦反抗便會被狠狠教訓。相比之下,到庵堂道觀吃齋念經悔過,反而是天堂般的生活了。 康姨媽進去的第一天,就立即領教了厲害。因為自恃是高官的誥命夫人,不服女官的管教,出言頂嘴,便被女官架住,再用木片掌嘴,兩頰打得高高腫起,嘴角破裂,烏青流血。 平時高高在上,霸道慣了的康姨母,此時倒要學習忍氣吞聲,操持粗活的技能,否則就會遭到女官教訓。 康姨媽一朝從天上掉到了地下,卻還不知悔改,天天在心中怨恨詛咒。 但那裡與世隔絕,一年只有一天,可讓五品以上的家屬要求相見。但跟她已無夫妻情義的康姨父,不會撥時間出來,前去探望。 不過由於康姨母害了許多妾室、婢女的人命,大都是娘家的哥哥(王舅舅)替她或是花錢、或是託人靠關係擺平。 對此,早引起了她嫂嫂(王舅媽)的強烈不滿,但之前平時迫於婆婆王老太太的威勢,只能忍氣吞聲。 但在她被送進慎戒司之後,王舅媽特別親自去看她,並痛斥她的罪行以一吐怨氣。 王舅媽告訴她,原本她剛嫁進王家,聽說婆母和夫君都是和善之人,她自己沒有姊妹,所以決心把兩個小姑,要當成親生妹妹,讓一家和睦相處。 沒想到王大姑娘卻是個心腸壞的女孩,總愛搬弄是非,挑唆母親為難嫂子,在哥哥面前離間夫妻情份。 後來王舅母頭胎生下一個女兒,她就急忙慫恿母親,快快給哥哥納妾。 王舅媽好不容易,等到這個壞心腸的小姑出嫁了。卻沒有想到,這人出嫁後,依然不斷闖禍,進而連累自己夫君。 原來王舅舅雖然能力平庸,但是王老大人曾是殿閣重臣,門生故舊眾多,憑藉著父蔭,總有升到三品以上大官的機會。 但王舅舅為官數十年間,總在四處請託他人,為康姨媽的惡事善後,終於耗盡了父親留下的餘蔭及情份,止步在四、五品的官職上,無人願意出力提拔。 對於王老夫人總是護著這個闖禍的大女兒,王舅媽只能心裡不滿,有苦說不出。王舅母對康姨媽的恨意,日積月累越來越重。 還有,王舅媽親生的兒子要議親娶媳婦,原本王舅母想要娶的是本性還不壞的如蘭,結果又被康姨媽橫插一手,把她生的女兒康元兒嫁過來。 這個康元兒嫁過來以後,仗著康姨媽撐腰,對王舅母這個婆婆沒有一點尊敬,囂張跋扈、沒大沒小。 王舅母以婆婆的身分說她幾句,這個康元兒竟回娘家找康姨媽訴苦。 康姨媽不知教導女兒,卻告訴她一個餿主意,給了康元兒一包毒藥,教她乾脆毒死婆婆就好了。 但康元兒只學到了母親的狠毒,並沒有城府心計,很快事跡敗露,並被王舅母問出了實情。 王舅母礙於王老夫人及康姨母的關係,不能處置這個惡媳,只能暗中從青樓找來一副上好的絕子湯,再偷偷給康元兒服下,讓她生不出孩子,再給自己的兒子找了幾個好生養的妾室。 聽到了這些話,康姨媽心裡又怒又恨,卻再也出不去牢獄報復別人了。 ~~~ 還有一個被康姨母害到的人,就是她的大女兒-康允兒。 康允兒嫁給明蘭鄉下老家的堂哥盛長梧,原本在明蘭幫忙下,沒被留在宥陽老家侍奉婆婆,太婆婆,而是跟著盛長梧,進入了京城任官,夫妻和睦,生兒育女。 但康姨母被關進了慎戒司之後,康姨父根本不理她,兒子康晉身無官職,只有大女兒-康允兒是為五品武官之妻,能去探望她。於是康姨母一直要求孝順的康允兒,救她出去。 於是康允兒找到長柏的妻子海氏及明蘭求情。 但康姨母毒害盛老太太,實在無法原諒,而且盛老太太對宥陽老家盛家大房又有大恩,所以康允兒四處幫康姨母求情的消息傳回老家,盛長梧的母親就生氣了。寫信到京城,要求康允兒回宥陽侍奉她,並另外直接幫盛長梧找了一個妾室,代替她留在京城照顧盛長梧的後宅內院。 為原本單純的夫妻關係,就因為康姨母,也平添了許多困擾。