日文文型62 NとNとどちら

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
日文文型62 NとNとどちら

日文文型62 NとNとどちら

・用於詢問比較N1和N2如何。

・“と”表示N1、N2是相互比較的對象。

・有時會省略“どちらのほうが”的“のほう”。

・回答相同程度時,使用“どちらもA/AN/V”、“同じぐらいA/AN/V”、“兩方A/AN/V”等。


1)あの店は、魚料理と肉料理と、どちらのほうが おいしいですか。

那家店的魚和肉哪個好吃?


2)A:ハンバーガーとフライドチキンと、どちらのほうが 好きですか。

A:漢堡和炸雞,你喜歡哪個?

B:どちらも 好きです。

B:我哪個都喜歡。


3)マンションと一戸建てと、どちらが 地震に 強いですか。

公寓和透天厝,哪個耐地震?


4)A:○○駅と××駅と、どちらが 近いですか。

A:○○站和 ×× 車站和哪個近?

B:××駅のほうが 少し 近いです。 

B: ×× 車站比較近一點。


5)デパートは、土曜日と日曜日と、どちらのほうが 混んで いますか。

百貨公司星期六和星期天,哪個擁擠?


・“N1とN2”有時為“N1とN2では”。


6)A:AスーパーとBスーパーでは、どちらのほうが 安いですか。

A: A超市和B超市哪個便宜?

B:AスーパーとBスーパーでは、Bスーパーのほうが 安いです。

 でも、Cスーパーは、もっと安いですよ。

B:A在超市和B超市,B超市比較便宜。

但是,C超市更便宜。


・詢問兩個中選擇哪一個時使用。

・“と”表示N1、N2是相互比較的對象。

・如果回答不選擇哪個都可以的話,使用“どちらでもいいです”。


7)A:船便と航空便と、どちらで 送りますか。

A:船運還是空運?

B:航空便で お願いします。

B:請寄航空信。


8)A:コーヒーと紅茶と、どちらに しますか。

A:咖啡和紅茶,您要哪一種?

B:どちらでも いいです。

B:哪個都好。


9)A:現金とクレジットカードと、どちらで 払いますか。

A:現金和信用卡,用哪一種支付?

B:現金で お願いします。

B:麻煩你我用現金。


・三個以上的情况下,不使用“哪一個”。 根據被選擇的對象不同,使用的疑問詞也不同。


A:果物の中で、何が いちばん 好きですか。

A:水果中,你最喜歡什麼?

B:いちごが いちばん好きです。

B:我最喜歡草莓。


A:りんごとみかんとぶどうでは、どれが いちばん 好きですか。

A:蘋果、橘子和葡萄,你最喜歡哪個?

B:ぶどうが いちばん 好きです。

B:我最喜歡葡萄。


https://minnanokyozai.jp/kyozai/material/BTS00103/ja/render.do

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
⛩️ISSA先生の日本語オンライン教室🗾
63會員
228內容數
大家的日本語第1課到第25課的文型資料庫
2023/11/22
A.「N2がA/ANです」是關於N1的說明。 B.用於描述人或生物的性質或特徵。 C.用於描述人和生物的症狀和健康狀態。 D.在知道N1是什麼的情况下,有時省略「N1は」。 E.用於描述物體、場所等的性質、狀態、特徵。 F.用於表達擅長、笨拙、得意的時
Thumbnail
2023/11/22
A.「N2がA/ANです」是關於N1的說明。 B.用於描述人或生物的性質或特徵。 C.用於描述人和生物的症狀和健康狀態。 D.在知道N1是什麼的情况下,有時省略「N1は」。 E.用於描述物體、場所等的性質、狀態、特徵。 F.用於表達擅長、笨拙、得意的時
Thumbnail
2023/11/22
A.「Vこと」是N1能够進行的動作。 B.N是相當於「Nする」(する動詞)N的名詞。 C.表示做N或「Vこと」是可能的。 D.表示有能力做N或「Vこと」。 E.在知道「N」、「Vこと」是什麼的情况下,有時省略「Nが」「Vことが」。
Thumbnail
2023/11/22
A.「Vこと」是N1能够進行的動作。 B.N是相當於「Nする」(する動詞)N的名詞。 C.表示做N或「Vこと」是可能的。 D.表示有能力做N或「Vこと」。 E.在知道「N」、「Vこと」是什麼的情况下,有時省略「Nが」「Vことが」。
Thumbnail
2023/11/22
A.表示動作持續。 B.表示現在的習慣。 C.表示動作結果的繼續。 D.以「現在正在V」的形式可以使用於拒絕。 ●「行く」「來る」「帰る」「出かける「,用「Vて+いる」,表示移動的結果、在移動的目的地。 ○注意「知っています」的否定形是「知りません」。
Thumbnail
2023/11/22
A.表示動作持續。 B.表示現在的習慣。 C.表示動作結果的繼續。 D.以「現在正在V」的形式可以使用於拒絕。 ●「行く」「來る」「帰る」「出かける「,用「Vて+いる」,表示移動的結果、在移動的目的地。 ○注意「知っています」的否定形是「知りません」。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
回顧最近的一些食物體驗時,心裡老浮起三個字:過譽了 香港人愛去的東區居酒屋,本地人也排隊的雞肉飯名店,巷子裡用料澎湃的海鮮丼飯,海邊價格公道又新鮮美味的熱炒店,還有哪家麵館的滷味絕對不可錯過,哪家的牛肉麵獨門配方懂吃的就懂......
Thumbnail
回顧最近的一些食物體驗時,心裡老浮起三個字:過譽了 香港人愛去的東區居酒屋,本地人也排隊的雞肉飯名店,巷子裡用料澎湃的海鮮丼飯,海邊價格公道又新鮮美味的熱炒店,還有哪家麵館的滷味絕對不可錯過,哪家的牛肉麵獨門配方懂吃的就懂......
Thumbnail
靠近神戶港附近一間較新穎的漢堡排、牛肉專賣店,用餐空間舒適乾淨,食物我自己覺得很令人驚豔,尤其是漢堡排真的必點。
Thumbnail
靠近神戶港附近一間較新穎的漢堡排、牛肉專賣店,用餐空間舒適乾淨,食物我自己覺得很令人驚豔,尤其是漢堡排真的必點。
Thumbnail
今天介紹的兩個食物單字,大家常常都會碰到,ハンバーガー是「漢堡」,ハンバーグ是「漢堡排」,光看字面,會覺得非常像
Thumbnail
今天介紹的兩個食物單字,大家常常都會碰到,ハンバーガー是「漢堡」,ハンバーグ是「漢堡排」,光看字面,會覺得非常像
Thumbnail
好:壞=1:1,該不該再去一次蓋棺論定?
Thumbnail
好:壞=1:1,該不該再去一次蓋棺論定?
Thumbnail
-N1とN2の二つを比較するとどうであるかをたずねるときに使う。 -「と」は、N1、N2がお互いに比較の対象であることを表す。 -「どちらのほうが」の「のほう」は省略されることがある。 -同じ程度だと答えるときは、「どちらもA/AN/V」「同じくらいA/AN/V」「両方A/AN/V」などを使う
Thumbnail
-N1とN2の二つを比較するとどうであるかをたずねるときに使う。 -「と」は、N1、N2がお互いに比較の対象であることを表す。 -「どちらのほうが」の「のほう」は省略されることがある。 -同じ程度だと答えるときは、「どちらもA/AN/V」「同じくらいA/AN/V」「両方A/AN/V」などを使う
Thumbnail
什麼?有新店,走啊~哪次不吃!築間旗下『 #nakamaステーキ 』。緊急號召女孩出來,這次由我們兩位打分數,我們一致認為~~ 「nakama 肉匠屋」
Thumbnail
什麼?有新店,走啊~哪次不吃!築間旗下『 #nakamaステーキ 』。緊急號召女孩出來,這次由我們兩位打分數,我們一致認為~~ 「nakama 肉匠屋」
Thumbnail
這間的位置和我上次吃得安妞距離只差一個巷子,大家可以一次踩點兩間。 我們預約是八點,但實際入座都會推遲一下子。 ▲有低消,不提供外帶。
Thumbnail
這間的位置和我上次吃得安妞距離只差一個巷子,大家可以一次踩點兩間。 我們預約是八點,但實際入座都會推遲一下子。 ▲有低消,不提供外帶。
Thumbnail
突然心血來潮想吃日本料理,在橘線的捷運上苦惱ing,秒查到位於古亭的魚日式料理,馬上打電話過去詢問,很幸運的有位置。 因為防疫都要保持距離 坐塌塌米要先脫鞋 菜單 這次我們點海鮮丼/鮭魚親子丼(熟)/蛤蜊湯/玉子燒/綜合刺身/蝦手卷 兩個人可以吃得飽飽的,份量超充足,最最重點是~~食材都很新鮮!!
Thumbnail
突然心血來潮想吃日本料理,在橘線的捷運上苦惱ing,秒查到位於古亭的魚日式料理,馬上打電話過去詢問,很幸運的有位置。 因為防疫都要保持距離 坐塌塌米要先脫鞋 菜單 這次我們點海鮮丼/鮭魚親子丼(熟)/蛤蜊湯/玉子燒/綜合刺身/蝦手卷 兩個人可以吃得飽飽的,份量超充足,最最重點是~~食材都很新鮮!!
Thumbnail
20200916-【食記】【聯上大飯店】【帕里巴黎自助餐】-首次到訪嘗鮮 前些日子,我有位股友買股票賺大錢,單筆交易直接賺到我全年存股金額的一半,這樣可是非常多的阿,畢竟她使用兩天的時間就賺了我365/2的績效阿,所幸她願意請我吃一次大餐,這次決定吃帕里巴黎
Thumbnail
20200916-【食記】【聯上大飯店】【帕里巴黎自助餐】-首次到訪嘗鮮 前些日子,我有位股友買股票賺大錢,單筆交易直接賺到我全年存股金額的一半,這樣可是非常多的阿,畢竟她使用兩天的時間就賺了我365/2的績效阿,所幸她願意請我吃一次大餐,這次決定吃帕里巴黎
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News