【聽音樂學英語】電影《Barbie 芭比》配樂 Angel

閱讀時間約 7 分鐘
圖片來源:Barbie the Movie 官方FB

圖片來源:Barbie the Movie 官方FB



(每一首配樂在電影中有它的獨特含意)

英國創作歌手粉紅豹女(PinkPantheress)的歌曲《天使(Angel)》,反映了失去曾經對極其重要的人,及其所帶來的後果。這首歌充滿了深刻的悲傷和渴望,在回憶過去並質疑為什麼一切都必須以這種方式結束。

尋求安慰,他的雙手是唯一能為她提供溫暖的。她認為強尼是她遇到過最浪漫的人,這表明他不僅是戀人,還是情感安全的依靠。然而,她表達了對強尼未能回信的沮喪,但她說服自己生活很簡單,即使事實並非如此。

副歌反覆出現「有一天」的詞語,並強調這種失落並非一蹴而就,而是逐漸累積發生的。強尼突然從生活中消失,讓她只剩下回憶以及他持續存在的感覺。「我的天使」這個詞語在副歌和尾聲中反復出現,暗示強尼在她的生活中佔有重要與特殊的地位。

總的來說,這首歌表達了對所愛的人不堪忍受的失去,努力去接受這種損失的掙扎,以及那個人在自己生活中持續存在的影響。

這首歌可以解釋為對逝去的愛人的致意,同時也是對生命脆弱的提醒,強調在我們所愛的人仍在我們身邊時珍惜他們。



歌名:Angel                             作詞:Pink Pantheress、Count Baldor、BloodPop           作曲:Pink Pantheress、Count Baldor、BloodPop           演唱:PinkPantheress

Johnny, my baby, tell me all the details for tomorrow       Johnny, my baby's hands, they grip my fingers when they're cold    He could be the one to make me never freeze again because      No one is as romantic as him, I want you to know

Everyone told me life was hard, but it's a piece of cake        Even if Johnny hasn't answered in a couple days (Let's go)      You won't check your phone so you can't tell me you're okay because Johnny, my baby, did it always have to end this way?

'Cause one day (One day)                      One day, my baby just went away (Went away)            My angel (My angel)                        You're what haunts me now that you're away (You're away)

Everyone told me life was hard, but it's a piece of cake        Even if Johnny hasn't answered in a couple days           You won't check your phone so you can't tell me you're okay because Johnny, my baby, did it always have to end this way?

'Cause one day (One day)                      One day, my baby just went away (Went away)            My angel (My angel)                        You're what haunts me now that you're away (You're away)

(My angel)                            (You're what haunts me now that you're away)


強尼,我的寶貝,告訴我明天的所有細節                 強尼,我寶貝的雙手,當我的手指冰冷時,那雙手握住我的手        他可能是那個讓我再也不會挨冷受凍的人,因為              沒有人跟他一樣浪漫,我要你知道

每個人告訴我生活很難,但這是小菜一碟                 即使強尼幾天內沒回答(我們走吧)                   你不會檢查你的手機,所以你無法告訴我你沒事,因為           強尼,我的寶貝,它總是得這樣結束嗎?

因為有一天(有一天)                         有一天,我的寶貝就離去了(離去了)                  我的天使(我的天使)                         你離開了,如今困擾著我(你遠去了)

每個人告訴我生活很難,但這是小菜一碟                 即使強尼幾天內沒回答(我們走吧)                   你不會檢查你的手機,所以你無法告訴我你沒事,因為           強尼,我的寶貝,它總是得這樣結束嗎?

因為有一天(有一天)                         有一天,我的寶貝就離去了(離去了)                  我的天使(我的天使)                         你離開了,如今困擾著我(你遠去了)

(我的天使)                            (你離開了,如今困擾著我)


  • as... as... 像……一樣……
  • want sb. to 想要(某人)去……
  • a piece of cake 容易的事
  • even if 即使
  • in a couple days 在幾天內
  • let's go 我們走吧
  • have to 必須;不得不
  • this way 這樣子
  • 'cause because 的口語表達
  • one day 有一天
  • go away 離去
  • now that 而今;如今




#MeToo運動                       #不讓受害者一個人

「不讓受害者一個人」連署活動         https://www.surveycake.com/s/2OMbN



我經營的「語言學習」「多語自學」平台網站&社群媒體的連結:taplink.cc/polyglot_autodidact

✐Potato Media ⁂短文⁂                    ✐Vocus ⁂長文⁂                          📷Instagram ⁂圖像+短影片⁂(👋7/30(日)起開始日更發佈)                    🎥TikTok ⁂短影音⁂                         💬Facebook ⁂私訊聯繫⁂

自己製作,使用圖片 Image by Alexandra_Koch from Pixabay

自己製作,使用圖片 Image by Alexandra_Koch from Pixabay

123會員
349內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
多語自學者 的其他內容
2023 • 樂洛伊小子(Kid LAROI)•《Forever & Again》━━ 圖片是 AI 生成的芭比!這首歌曲《再次永遠(Forever & Again)》探索了無條件的愛、支持及永不停息的承諾,歌頌了忠誠、同理心及願意在他人最黑暗的時刻為其提供幫助的精神。
提供 AI 下指令或提問題的提示(Prompts)範例及介紹相關外掛工具或擴充功能,還有實用的英文句型,讓你跟 ChatGPT 沉浸式練習求職面試情境英語會話。
2023 • 怪奇比莉(Billie Eilish)•《What Was I Made for?》━━ 這首《我為何而生?/我為何存在?》的歌曲,探索了困惑、自我懷疑以及尋找目的的情感,深入探討了尋找身份、意義和情感理解。它描繪了對自我發現的掙扎,以及對與自己和他人建立更深層連結的渴望。
2023 • 海慕樂團(HAIM)•《Home》━━ 這首歌曲《家(Home)》是由來自美國加州洛杉磯的流行搖滾樂團海慕(HAIM)演唱的歌曲,探索自我發現、個人成長以及通往尋找自我之旅的主題。
2023 • Tame Impala •《Journey to the Real World》━━ 圖片是 AI 生成的芭比!電影《Barbie 芭比》,一切就從這裡開始不一樣……這首歌曲,到真實世界之旅,似乎探索了對抵達「真實世界」或是超越現實的期待和好奇心,描繪了對更多事物的渴望,以及逃離現狀…
2023 • 樂洛伊小子(Kid LAROI)•《Forever & Again》━━ 圖片是 AI 生成的芭比!這首歌曲《再次永遠(Forever & Again)》探索了無條件的愛、支持及永不停息的承諾,歌頌了忠誠、同理心及願意在他人最黑暗的時刻為其提供幫助的精神。
提供 AI 下指令或提問題的提示(Prompts)範例及介紹相關外掛工具或擴充功能,還有實用的英文句型,讓你跟 ChatGPT 沉浸式練習求職面試情境英語會話。
2023 • 怪奇比莉(Billie Eilish)•《What Was I Made for?》━━ 這首《我為何而生?/我為何存在?》的歌曲,探索了困惑、自我懷疑以及尋找目的的情感,深入探討了尋找身份、意義和情感理解。它描繪了對自我發現的掙扎,以及對與自己和他人建立更深層連結的渴望。
2023 • 海慕樂團(HAIM)•《Home》━━ 這首歌曲《家(Home)》是由來自美國加州洛杉磯的流行搖滾樂團海慕(HAIM)演唱的歌曲,探索自我發現、個人成長以及通往尋找自我之旅的主題。
2023 • Tame Impala •《Journey to the Real World》━━ 圖片是 AI 生成的芭比!電影《Barbie 芭比》,一切就從這裡開始不一樣……這首歌曲,到真實世界之旅,似乎探索了對抵達「真實世界」或是超越現實的期待和好奇心,描繪了對更多事物的渴望,以及逃離現狀…
本篇參與的主題策展
《芭比》透過所有人的童年玩具——芭比娃娃,藉以反映當代社會對於女性審美的專制與物化,不僅僅是在批判父權體制,推崇女性主義,更巧妙地利用Barbieland與真實世界間性別權力的相互角力與傾軋,描繪「身而為人」的存在危機。
因為很喜歡導演/編劇Greta Gerwig的前兩部作品《淑女鳥》和《她們》,再加上《芭比》在歐美的試映反應都非常好,讓我帶著很高的期待去看電影。所謂「期待越高,失望越大」,第一次看完《芭比》的當下,並沒有覺得有如各大影片所說的那樣「不得了的好看」,而且甚至覺得台詞好滿、節奏太快,想說的議題一直丟出
現在讓我們在《芭比》上映前一天,回頭看看這部電影的一支正式預告,可以說,它已經在那時我們還搞不懂導演葛莉塔潔薇要怎麼處理這部電影時,就已經嚴重爆雷。這部預告傳遞一個訊息:「如果你喜歡芭比,你會喜歡這部電影;如果你討厭芭比,那你也不能錯過這部電影」。 你知道嗎?這句話完全沒說錯。HOW?!
《芭比》透過所有人的童年玩具——芭比娃娃,藉以反映當代社會對於女性審美的專制與物化,不僅僅是在批判父權體制,推崇女性主義,更巧妙地利用Barbieland與真實世界間性別權力的相互角力與傾軋,描繪「身而為人」的存在危機。
因為很喜歡導演/編劇Greta Gerwig的前兩部作品《淑女鳥》和《她們》,再加上《芭比》在歐美的試映反應都非常好,讓我帶著很高的期待去看電影。所謂「期待越高,失望越大」,第一次看完《芭比》的當下,並沒有覺得有如各大影片所說的那樣「不得了的好看」,而且甚至覺得台詞好滿、節奏太快,想說的議題一直丟出
現在讓我們在《芭比》上映前一天,回頭看看這部電影的一支正式預告,可以說,它已經在那時我們還搞不懂導演葛莉塔潔薇要怎麼處理這部電影時,就已經嚴重爆雷。這部預告傳遞一個訊息:「如果你喜歡芭比,你會喜歡這部電影;如果你討厭芭比,那你也不能錯過這部電影」。 你知道嗎?這句話完全沒說錯。HOW?!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
當時巴哈和泰勒曼都是相當有名的作曲家,不過泰勒曼當時比巴哈還要出名一些。他們兩個都生活在複雜的音樂時代,所以他們的小步舞曲通常用了很多聲部,聽起來複雜而嚴肅。
Thumbnail
你有聽過有人說「20多歲聽的音樂,會跟著自己一生嗎?」 你的20多歲,聽的是甚麼音樂呢?2023/08/05安溥在台北流行音樂中心開了《時寐》首場演唱會,聽一場演唱會,除了這是最開心的一場演唱會外,也讓我解決了最近心中困擾已久的煩惱。
Thumbnail
之前聽了大人學的 Bryan 訪談余道昌博士談論自己從小到大學習古典音樂並且進行跨域學習,最終在不斷地假設與試錯之後,打造了一套自己的學習邏輯與方法,也希望透過這套方法可以幫助學習音樂或任何想要學習任何一項技能或是知識領域的人,都可以摸索出屬於自己的方式。
Thumbnail
音樂確實很難懂,要能捕捉各種樂器的聲音,還要能記住旋律。不光演奏,聽音樂也需要學,本文綜合了筆者與友人交流,還有教學工作中與學生互動獲得的經驗,由淺入深提出三層次建議,嘗試協助各位更充分地享受聽音樂的樂趣。
Thumbnail
Stephen跟Sandy一男一女,一唱一和,乘著Sandy親自撰寫的歌詞,把積存在心內、你跟我、跟世界之間的瘀血全都推走,全都驅散。結他的傾瀉,不是因為通心術的修練過程艱辛,而是給予我們面對不快的力量,營造出那份把鬱悶都驅走,把怨恨都放下的暢快感覺。
Thumbnail
澳洲原住民的失智症比例為 24%,近乎全球平均值 14% 的兩倍。研究人員指出,長期遭受殖民並承受系統性的種族歧視,很可能以間接方式促成高比例的失智人口,這也表示必須在文化面尋求緩解問題的方法。
Thumbnail
這兩天家長詢問我關於在家裡可以聆聽什麼音樂,讓學琴的孩子可以將音樂更融入生活? 很謝謝家長的提問剛好讓我有機會整理一個清單。 聆聽、探索、創造! 以下是我整理的音樂聆聽清單,也歡迎各位家長和老師們給予補充建議或分享您的清單喔:) 之後也會找機會一個個介紹以下的清單,敬請期待🥰 古典鋼琴 朗朗
Thumbnail
我們不禁懷疑自己的信仰,懷疑自己的能力,懷疑這份理應人人都有的光芒和溫暖,是否被搶去......
我在蘆荻社區大學的課,「流行音樂的聽法」,即將在下週二(3/14)晚上七點再度開課,假如你家在附近,或者對這個課的內容有興趣,歡迎來試聽。  >>這裡是蘆荻社大的網站(可查到報名相關資訊)。以下是這門課的內容簡介: 【上課時間】 星期二  晚上 7:00~10:00 【講師簡介】 馬世芳,九
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
當時巴哈和泰勒曼都是相當有名的作曲家,不過泰勒曼當時比巴哈還要出名一些。他們兩個都生活在複雜的音樂時代,所以他們的小步舞曲通常用了很多聲部,聽起來複雜而嚴肅。
Thumbnail
你有聽過有人說「20多歲聽的音樂,會跟著自己一生嗎?」 你的20多歲,聽的是甚麼音樂呢?2023/08/05安溥在台北流行音樂中心開了《時寐》首場演唱會,聽一場演唱會,除了這是最開心的一場演唱會外,也讓我解決了最近心中困擾已久的煩惱。
Thumbnail
之前聽了大人學的 Bryan 訪談余道昌博士談論自己從小到大學習古典音樂並且進行跨域學習,最終在不斷地假設與試錯之後,打造了一套自己的學習邏輯與方法,也希望透過這套方法可以幫助學習音樂或任何想要學習任何一項技能或是知識領域的人,都可以摸索出屬於自己的方式。
Thumbnail
音樂確實很難懂,要能捕捉各種樂器的聲音,還要能記住旋律。不光演奏,聽音樂也需要學,本文綜合了筆者與友人交流,還有教學工作中與學生互動獲得的經驗,由淺入深提出三層次建議,嘗試協助各位更充分地享受聽音樂的樂趣。
Thumbnail
Stephen跟Sandy一男一女,一唱一和,乘著Sandy親自撰寫的歌詞,把積存在心內、你跟我、跟世界之間的瘀血全都推走,全都驅散。結他的傾瀉,不是因為通心術的修練過程艱辛,而是給予我們面對不快的力量,營造出那份把鬱悶都驅走,把怨恨都放下的暢快感覺。
Thumbnail
澳洲原住民的失智症比例為 24%,近乎全球平均值 14% 的兩倍。研究人員指出,長期遭受殖民並承受系統性的種族歧視,很可能以間接方式促成高比例的失智人口,這也表示必須在文化面尋求緩解問題的方法。
Thumbnail
這兩天家長詢問我關於在家裡可以聆聽什麼音樂,讓學琴的孩子可以將音樂更融入生活? 很謝謝家長的提問剛好讓我有機會整理一個清單。 聆聽、探索、創造! 以下是我整理的音樂聆聽清單,也歡迎各位家長和老師們給予補充建議或分享您的清單喔:) 之後也會找機會一個個介紹以下的清單,敬請期待🥰 古典鋼琴 朗朗
Thumbnail
我們不禁懷疑自己的信仰,懷疑自己的能力,懷疑這份理應人人都有的光芒和溫暖,是否被搶去......
我在蘆荻社區大學的課,「流行音樂的聽法」,即將在下週二(3/14)晚上七點再度開課,假如你家在附近,或者對這個課的內容有興趣,歡迎來試聽。  >>這裡是蘆荻社大的網站(可查到報名相關資訊)。以下是這門課的內容簡介: 【上課時間】 星期二  晚上 7:00~10:00 【講師簡介】 馬世芳,九