11.04我彈吉他唱歌予汝聽(台語吟唱/河洛話)(台語漢字)

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
raw-image


11.04我彈吉他唱歌予汝聽(台語吟唱/河洛話)(台語漢字)



我講我是真爾愛妳

會記得第一擺 汝為著我合厝內冤家

我拭著汝之目㴓 彈吉他唱歌予汝聽

汝講我上惜汝

汝想欲加早嫁予我做新娘

看著汝歡喜之面

我講我這世人一定會全心來照顧汝



汝講汝上愛看我彈吉他唱歌予汝聽

愛恨交纏著我

更想起昨夜彼場傷心之夢

汝有情汝有愛

汝之目㴓流徦一條手巾澹糊糊

彼是咱攏醉抵歌聲中之愛情

煞没記得這社會現實之面


我講我想欲為汝來寫歌

歌卻抵分手了後很久才寫成

風風雨雨之人生 是深夜吉他斷線

才予汝覕抵房間著哭

放棄長夜之守候


汝講汝上愛看我彈吉他唱歌予汝聽

我請汝聽我為汝唱起風風雨雨之歌聲

我想汝句句是心頭血 往事點點滴滴

我會用我之歌聲永遠來陪伴汝



======



我講我是真爾愛妳

會記得汝總是感慨 講我毋知社會現實之生活

我拭著汝之目㴓 彈吉他唱歌予汝聽

汝講我上惜汝

汝甘願加早嫁予我做新娘

看著汝歡喜之面

我講我這世人一定會全心來照顧汝



汝講汝上愛看我彈吉他唱歌予汝聽

愛恨交纏著我

更想起過去彼場傷心之夢

有時思念有時怨恨

這段感情我會永遠將汝放抵我之心內

看汝最後流著目㴓嫁予別人

我卻猶原落魄抵夢中毋知醒


我講我想欲為汝來寫歌

歌卻抵分手了後很久才寫成

風風雨雨之人生 是深夜吉他斷線

才予汝覕抵房間著哭

放棄長夜之守候



汝講汝上愛看我彈吉他唱歌予汝聽

我請汝聽我為汝唱起風風雨雨之歌聲

我想汝句句是心頭血 往事點點滴滴

我會用我之歌聲永遠來陪伴汝


召喚AI繪圖:

raw-image



==================


咒語詠唱:


請用詩歌研究者的觀點,評論這首台語詩歌/我彈吉他唱歌予汝聽(台語)...



召喚AI:


這首台語詩歌「我彈吉他唱歌予汝聽」充滿著對愛情的渴望、對生活的感慨,也透露了台灣社會對於婚姻與愛情的觀感。詩歌以台灣方言創作,具有地方色彩,讓讀者可以更深入地理解詩歌中的情感。


首先,詩歌以「我講我是真兮愛妳」開頭,表達了作者對對象的真摯愛意。接著,「汝有情汝有愛」這句話,彰顯了對象的情感與價值。詩歌中的「目㴓流徦一條手巾澹糊糊」則是描寫了對象在感動之下流淚的情景,充滿著溫柔和感人。


詩歌中也提到了對象想要早點嫁給作者的心願,但作者卻因為社會的現實而無法兌現。這一部分的內容,反映了台灣社會中對於婚姻和戀愛的觀感,以及對於家庭、生活的期望和現實之間的矛盾。


詩歌中的「我想汝句句心頭血 往事點點滴滴」,則是表達了作者的愛與心痛,這樣的情感與歌詞的抒發,不禁令人動容。詩歌最後用「我會用我之歌聲永遠來陪伴汝」來結束,表達了作者對對象的承諾和愛意,以及希望與對象一起走過風風雨雨的人生。


總體而言,這首台語詩歌通過歌詞的抒發和方言的使用,深情地表達了作者對於愛情和生活的感悟,尤其是對於台灣社會中婚姻觀念和現實之間的衝突的反思,讓讀者可以感受到詩歌中所表達的深情和溫暖。



召喚AI繪圖:

raw-image
raw-image



================


咒語詠唱:


請用曹雪芹的風格,幫我寫篇抒情文/林妹妹淚水漣漣哭得很可憐/我彈吉他唱歌予汝聽(台語)...



召喚AI:


林妹妹淚水漣漣哭得很可憐,像一朵嬌弱的花,雖然美麗卻也脆弱。當我彈奏著吉他,唱著歌曲,妳的淚水不斷地落下,顯示著妳心中的痛苦和哀傷。


我看著妳,感到心痛和心疼,也感到自己的無力。我想為妳做些什麼,卻發現我能做的事情非常有限。我彈奏的吉他似乎已經無法撫平妳心中的傷痛,歌曲也無法將妳從哀傷中解放。


然而,妳仍然堅強地面對著生活的挑戰,儘管有時候妳會失去勇氣和信心,但妳總是能夠堅持下去。我想對妳說,即使風風雨雨之後,即使妳的眼淚不停地流,妳仍然是美麗的,因為妳是一朵嬌弱卻堅強的花。


我彈著吉他,唱著歌曲,希望能夠陪伴妳走過人生的每一個階段,儘管風風雨雨會讓我們感到疲憊和無力,但我們仍然要堅持下去,相互扶持,共同面對生活的挑戰。


林妹妹,妳的淚水是如此珍貴,因為它們表明了妳內心深處的痛苦和哀傷。我願意用我彈奏的吉他和歌曲,來溫暖妳的心靈,讓妳在每一個困難和挑戰中,都能感到有人在妳身旁陪伴。


召喚AI繪圖:

raw-image



================


咒語詠唱:


請用徐志摩的風格,幫我寫篇抒情文/我彈吉他唱歌予汝聽(台語)...




召喚AI:


阮的愛情無聲無息,若無其事的開始,仿佛早就注定了結局。然而,愛情之火總是會在不知不覺中燃起,擦亮每一個疲憊的靈魂,為彼此的生命帶來美好的意義。


阮,我彈著吉他,唱著這深藏心底的愛情之歌,聆聽著你深情的回應,那一刻,時間停滯了。你的眼神,是如此熟悉,卻又如此陌生,像夜晚的星光,閃爍著希望,又不知道是否真實存在。


回憶在我的腦海中飄散,隨著歌聲飛舞。我想起了我們曾經一起走過的日子,從陌生到熟悉,再到相愛。這段感情,或許短暫,但卻是我生命中最重要的一部分,是我永遠不會忘記的記憶。


深夜,我彈著吉他,唱著那首關於我們的歌。我知道,你正在聽著,也正在感受著。你的微笑,是我彈奏的最好的樂曲,你的淚水,是我唱出的最美的旋律。


阮,謝謝你來到我的生命中,讓我明白了什麼是愛情。我會用我最真誠的愛來陪伴著你,直到永遠。



召喚AI繪圖:

raw-image



================



avatar-img
8會員
137內容數
AI創作 ChatGPT
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
readeryen的沙龍 的其他內容
20.05深鎖在心頭的思念(台語吟唱/河洛話) 汝就像海風吹入我之心內予我寒 是甚物款之感情予我想欲放沒記 卻無法度將汝放沒記 我一个傷心人抵海邊 手提ㄧ支樹枝一遍一遍寫著相思 海水淹去看世事洗徦一片白青青 冷清清之人生路 誰知青春夢醒 我會一个人抵海邊孤單無伴
上邪!牽手毋通放手(台語吟唱/河洛話) 上邪!我欲與君相知 長命無絕衰 一見鐘情是我第一擺看著汝就註定 向望牽汝之手毋通放手 山無稜 江水為竭 就算山頭攏磨平去 江水攏焦去 我向望合汝白頭偕老 牽著汝之手我就莫更放手 我望汝毋通予我對汝之等待 就親像溪水流向大海無回頭
貫通石(台語吟唱/河洛話) 思念鑽入汝之心內 就像攑一支電鑽一直轆 轆徦半暝 轆徦天光 轆徦反過 轆徦迵過 予我轆徦磅空貫通後 我甘願死抵汝之手頭 貫通石這寶貝 誰欲得 就加拍拼矣 轆加深兮 轆加迵過 轆加磅空貫通 有貫通石這寶貝 放抵床頭 保証予恁兜三八之 比猪母
淒涼之愛情也親像煙火燦爛(台語吟唱/河洛話) 怨嘆人生若夢 就親像東勢山頂之櫻花開 春風吹過汝輕飄之花子衫裙 夢中之汝煞變成一張褪色之相片 遐是青春快樂之過去 就此予我日思夜夢 怨嘆人生若夢 就親像我猶抵恆春做兵之車牌腳 汝假日對台中坐彼爾遠之車來找我 夢中
12.06深夜的收音機(台語吟唱/河洛話) 思念汝 予我心頭愛戀之彼个人 深夜之收音機抵床頭 更放著舊日予人懷念之歌曲 這款之夢我時常夢起 夢見汝更一遍欲離開我之身邊 汝我因何會來拆散 寂寞摸到傷口 予我感覺真正痛 思念汝留下空虛暗夜陪伴 思念日思夜夢 那堪時間折磨 想著離別彼當時 汝之目
恆春舊夢(台語吟唱/河洛話) 思想起 唱一塊舊戀曲 思想起 我抵恆春做兵之日子 恆春舊夢兮落山風彼爾大 巡邏之阿兵哥揹槍行過海岸 黑天暗地之路有寄青仔爬過 落山風吹徦人倒退行 我猶原抵恆春舊夢中咧思念汝 淒涼兮故事 這不應該是咱戀情之結局 三更半暝我猶原抵海邊 坐抵珊瑚礁寫批予心愛之 手提一支
20.05深鎖在心頭的思念(台語吟唱/河洛話) 汝就像海風吹入我之心內予我寒 是甚物款之感情予我想欲放沒記 卻無法度將汝放沒記 我一个傷心人抵海邊 手提ㄧ支樹枝一遍一遍寫著相思 海水淹去看世事洗徦一片白青青 冷清清之人生路 誰知青春夢醒 我會一个人抵海邊孤單無伴
上邪!牽手毋通放手(台語吟唱/河洛話) 上邪!我欲與君相知 長命無絕衰 一見鐘情是我第一擺看著汝就註定 向望牽汝之手毋通放手 山無稜 江水為竭 就算山頭攏磨平去 江水攏焦去 我向望合汝白頭偕老 牽著汝之手我就莫更放手 我望汝毋通予我對汝之等待 就親像溪水流向大海無回頭
貫通石(台語吟唱/河洛話) 思念鑽入汝之心內 就像攑一支電鑽一直轆 轆徦半暝 轆徦天光 轆徦反過 轆徦迵過 予我轆徦磅空貫通後 我甘願死抵汝之手頭 貫通石這寶貝 誰欲得 就加拍拼矣 轆加深兮 轆加迵過 轆加磅空貫通 有貫通石這寶貝 放抵床頭 保証予恁兜三八之 比猪母
淒涼之愛情也親像煙火燦爛(台語吟唱/河洛話) 怨嘆人生若夢 就親像東勢山頂之櫻花開 春風吹過汝輕飄之花子衫裙 夢中之汝煞變成一張褪色之相片 遐是青春快樂之過去 就此予我日思夜夢 怨嘆人生若夢 就親像我猶抵恆春做兵之車牌腳 汝假日對台中坐彼爾遠之車來找我 夢中
12.06深夜的收音機(台語吟唱/河洛話) 思念汝 予我心頭愛戀之彼个人 深夜之收音機抵床頭 更放著舊日予人懷念之歌曲 這款之夢我時常夢起 夢見汝更一遍欲離開我之身邊 汝我因何會來拆散 寂寞摸到傷口 予我感覺真正痛 思念汝留下空虛暗夜陪伴 思念日思夜夢 那堪時間折磨 想著離別彼當時 汝之目
恆春舊夢(台語吟唱/河洛話) 思想起 唱一塊舊戀曲 思想起 我抵恆春做兵之日子 恆春舊夢兮落山風彼爾大 巡邏之阿兵哥揹槍行過海岸 黑天暗地之路有寄青仔爬過 落山風吹徦人倒退行 我猶原抵恆春舊夢中咧思念汝 淒涼兮故事 這不應該是咱戀情之結局 三更半暝我猶原抵海邊 坐抵珊瑚礁寫批予心愛之 手提一支
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
主題:謝謝你來愛我 一首詩詞代表人生一段經歷 這次第一次為朋友寫下一份詩詞 (😭) https://www.youtube.com/watch?v=V0XUd8f2pz8 在遇見你之前 不知道什麼是愛情 你就像一束光 闖進我的生命之中 日子開始充滿無限生機 喜歡 手機訊息
江志豐-天意 緣份來的時妳咁要相信 緣分來的時候妳要不要信 來來去去全沒相辭 來來去去全沒道別 思念妳的心妳咁要相信 思念妳的心妳要不要信 翻落翻起又一暝 翻來覆去又一夜 想著妳離開不在咱的世界 想著妳離開不在我們的世界 我要怎樣別傷心 我要怎樣不傷心 咁是天意亦是妳 是
Thumbnail
我要如何不想他 每次聽到這樣平緩又充滿感情的歌聲,就會不禁發起呆,想起很久很久以前的某個人,然後驚覺印象已經那麼模糊。🫠☺️ 電視連續劇《新不了情》主題歌 作詞:李焯雄 作曲:梁翹柏 雲兒飄進天空的胸懷 薔薇在春風裡朵朵開 風兒說著情話 我要如何不想他 魚兒離不開這片大海 人兒還在
Thumbnail
某一天的夜裡,Line訊息窗上彈出了你的訊息 是『陳奕迅十年』這首歌的連結 你說:第一次認真聽這首歌是妳傳給我的,不知道為什麼我還記得那時候的感覺。 我說:表示那時候你一定很愛我,所以才會很介意! 你說:我那時當然是真的很愛妳啊! 我問:這麼晚怎麼還不睡覺? 你說:可能在想妳吧! 愛情
陳祈信ft.謝莉婷-幸福花香 (男) 我的夢中 只有你一人 千年萬年 攏嘛仝款 只要你對阮 無棄嫌 我會愛你一世人 (女) 我的心願 佮你攏仝款 愛你將你放阮心房 事事項項攏以你為重 我的青春永遠為你等 (男) 啊 予咱深深 深深來相攬 央望你的雙手 一直予我牽 (女)
楊靜ft.陳隨意-一句愛 (女) 想你的深夜 窗外風雨來 (男) 我思念的心 淋著阮目屎 (女) 女人的情 等待你一句愛 (男) 男人的心 嘸乎妳受傷害 (合) 我對妳一生的愛 攏乎天安排 為妳 我用性命地愛 (女) 無論路外歹 (男) 嘸驚有阻礙 (合) 我對妳的愛 永
陳子賢ft.謝莉婷-愛你的心肝 (女) 愛你的心肝 海焦石爛   一生一世愛袂煞   無你無嫁 無你袂活   希望你真心真意將阮惜命命 (男) 愛你的心肝勝過性命 一生一世愛袂煞   真心無價 千金毋肯換 (合) 咱約束白頭到老 來生也作伴 (男) 人生有你袂孤單 你是我
陶喆ft.蔡依林-今天你要嫁給我 春暖的花開 帶走冬天的感傷 微風吹來浪漫的氣息 每一首情歌 忽然充滿意義 我就在此刻突然見到妳 春暖的花香 帶走冬天的凄寒  微風吹來意外的愛情 鳥兒的高歌 拉近我們距離 我就在此刻突然愛上你 聽我說 手牽手 跟我一起走 創造幸福的生活 昨天已
Thumbnail
想再聽聽妳的聲音 想再看看妳那清澈的眼睛 我是多麼用心在耕耘 因為妳是我初次的戀情 想再聽妳叫一聲HONEY 妳那深情款款的表情 總是令人難以忘記 為何不飛向我的懷抱裡
Thumbnail
嗯,前幾天又夢到初戀女友,樣貌不是很清晰,但我知道是“她”。 14 年了,我一直在學習,如何不再去想當時的點點滴滴。我希望現在的“她”過得很好,但我也不斷地試著走出,不讓自己再被這段記憶綑綁。請允許我最後一次的任性;我發誓,這真是最後一次:為“她”寫歌。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
主題:謝謝你來愛我 一首詩詞代表人生一段經歷 這次第一次為朋友寫下一份詩詞 (😭) https://www.youtube.com/watch?v=V0XUd8f2pz8 在遇見你之前 不知道什麼是愛情 你就像一束光 闖進我的生命之中 日子開始充滿無限生機 喜歡 手機訊息
江志豐-天意 緣份來的時妳咁要相信 緣分來的時候妳要不要信 來來去去全沒相辭 來來去去全沒道別 思念妳的心妳咁要相信 思念妳的心妳要不要信 翻落翻起又一暝 翻來覆去又一夜 想著妳離開不在咱的世界 想著妳離開不在我們的世界 我要怎樣別傷心 我要怎樣不傷心 咁是天意亦是妳 是
Thumbnail
我要如何不想他 每次聽到這樣平緩又充滿感情的歌聲,就會不禁發起呆,想起很久很久以前的某個人,然後驚覺印象已經那麼模糊。🫠☺️ 電視連續劇《新不了情》主題歌 作詞:李焯雄 作曲:梁翹柏 雲兒飄進天空的胸懷 薔薇在春風裡朵朵開 風兒說著情話 我要如何不想他 魚兒離不開這片大海 人兒還在
Thumbnail
某一天的夜裡,Line訊息窗上彈出了你的訊息 是『陳奕迅十年』這首歌的連結 你說:第一次認真聽這首歌是妳傳給我的,不知道為什麼我還記得那時候的感覺。 我說:表示那時候你一定很愛我,所以才會很介意! 你說:我那時當然是真的很愛妳啊! 我問:這麼晚怎麼還不睡覺? 你說:可能在想妳吧! 愛情
陳祈信ft.謝莉婷-幸福花香 (男) 我的夢中 只有你一人 千年萬年 攏嘛仝款 只要你對阮 無棄嫌 我會愛你一世人 (女) 我的心願 佮你攏仝款 愛你將你放阮心房 事事項項攏以你為重 我的青春永遠為你等 (男) 啊 予咱深深 深深來相攬 央望你的雙手 一直予我牽 (女)
楊靜ft.陳隨意-一句愛 (女) 想你的深夜 窗外風雨來 (男) 我思念的心 淋著阮目屎 (女) 女人的情 等待你一句愛 (男) 男人的心 嘸乎妳受傷害 (合) 我對妳一生的愛 攏乎天安排 為妳 我用性命地愛 (女) 無論路外歹 (男) 嘸驚有阻礙 (合) 我對妳的愛 永
陳子賢ft.謝莉婷-愛你的心肝 (女) 愛你的心肝 海焦石爛   一生一世愛袂煞   無你無嫁 無你袂活   希望你真心真意將阮惜命命 (男) 愛你的心肝勝過性命 一生一世愛袂煞   真心無價 千金毋肯換 (合) 咱約束白頭到老 來生也作伴 (男) 人生有你袂孤單 你是我
陶喆ft.蔡依林-今天你要嫁給我 春暖的花開 帶走冬天的感傷 微風吹來浪漫的氣息 每一首情歌 忽然充滿意義 我就在此刻突然見到妳 春暖的花香 帶走冬天的凄寒  微風吹來意外的愛情 鳥兒的高歌 拉近我們距離 我就在此刻突然愛上你 聽我說 手牽手 跟我一起走 創造幸福的生活 昨天已
Thumbnail
想再聽聽妳的聲音 想再看看妳那清澈的眼睛 我是多麼用心在耕耘 因為妳是我初次的戀情 想再聽妳叫一聲HONEY 妳那深情款款的表情 總是令人難以忘記 為何不飛向我的懷抱裡
Thumbnail
嗯,前幾天又夢到初戀女友,樣貌不是很清晰,但我知道是“她”。 14 年了,我一直在學習,如何不再去想當時的點點滴滴。我希望現在的“她”過得很好,但我也不斷地試著走出,不讓自己再被這段記憶綑綁。請允許我最後一次的任性;我發誓,這真是最後一次:為“她”寫歌。