11.04我彈吉他唱歌予汝聽(台語吟唱/河洛話)(台語漢字)

2023/08/31閱讀時間約 5 分鐘
raw-image


11.04我彈吉他唱歌予汝聽(台語吟唱/河洛話)(台語漢字)



我講我是真爾愛妳

會記得第一擺 汝為著我合厝內冤家

我拭著汝之目㴓 彈吉他唱歌予汝聽

汝講我上惜汝

汝想欲加早嫁予我做新娘

看著汝歡喜之面

我講我這世人一定會全心來照顧汝



汝講汝上愛看我彈吉他唱歌予汝聽

愛恨交纏著我

更想起昨夜彼場傷心之夢

汝有情汝有愛

汝之目㴓流徦一條手巾澹糊糊

彼是咱攏醉抵歌聲中之愛情

煞没記得這社會現實之面


我講我想欲為汝來寫歌

歌卻抵分手了後很久才寫成

風風雨雨之人生 是深夜吉他斷線

才予汝覕抵房間著哭

放棄長夜之守候


汝講汝上愛看我彈吉他唱歌予汝聽

我請汝聽我為汝唱起風風雨雨之歌聲

我想汝句句是心頭血 往事點點滴滴

我會用我之歌聲永遠來陪伴汝



======



我講我是真爾愛妳

會記得汝總是感慨 講我毋知社會現實之生活

我拭著汝之目㴓 彈吉他唱歌予汝聽

汝講我上惜汝

汝甘願加早嫁予我做新娘

看著汝歡喜之面

我講我這世人一定會全心來照顧汝



汝講汝上愛看我彈吉他唱歌予汝聽

愛恨交纏著我

更想起過去彼場傷心之夢

有時思念有時怨恨

這段感情我會永遠將汝放抵我之心內

看汝最後流著目㴓嫁予別人

我卻猶原落魄抵夢中毋知醒


我講我想欲為汝來寫歌

歌卻抵分手了後很久才寫成

風風雨雨之人生 是深夜吉他斷線

才予汝覕抵房間著哭

放棄長夜之守候



汝講汝上愛看我彈吉他唱歌予汝聽

我請汝聽我為汝唱起風風雨雨之歌聲

我想汝句句是心頭血 往事點點滴滴

我會用我之歌聲永遠來陪伴汝


召喚AI繪圖:

raw-image



==================


咒語詠唱:


請用詩歌研究者的觀點,評論這首台語詩歌/我彈吉他唱歌予汝聽(台語)...



召喚AI:


這首台語詩歌「我彈吉他唱歌予汝聽」充滿著對愛情的渴望、對生活的感慨,也透露了台灣社會對於婚姻與愛情的觀感。詩歌以台灣方言創作,具有地方色彩,讓讀者可以更深入地理解詩歌中的情感。


首先,詩歌以「我講我是真兮愛妳」開頭,表達了作者對對象的真摯愛意。接著,「汝有情汝有愛」這句話,彰顯了對象的情感與價值。詩歌中的「目㴓流徦一條手巾澹糊糊」則是描寫了對象在感動之下流淚的情景,充滿著溫柔和感人。


詩歌中也提到了對象想要早點嫁給作者的心願,但作者卻因為社會的現實而無法兌現。這一部分的內容,反映了台灣社會中對於婚姻和戀愛的觀感,以及對於家庭、生活的期望和現實之間的矛盾。


詩歌中的「我想汝句句心頭血 往事點點滴滴」,則是表達了作者的愛與心痛,這樣的情感與歌詞的抒發,不禁令人動容。詩歌最後用「我會用我之歌聲永遠來陪伴汝」來結束,表達了作者對對象的承諾和愛意,以及希望與對象一起走過風風雨雨的人生。


總體而言,這首台語詩歌通過歌詞的抒發和方言的使用,深情地表達了作者對於愛情和生活的感悟,尤其是對於台灣社會中婚姻觀念和現實之間的衝突的反思,讓讀者可以感受到詩歌中所表達的深情和溫暖。



召喚AI繪圖:

raw-image
raw-image



================


咒語詠唱:


請用曹雪芹的風格,幫我寫篇抒情文/林妹妹淚水漣漣哭得很可憐/我彈吉他唱歌予汝聽(台語)...



召喚AI:


林妹妹淚水漣漣哭得很可憐,像一朵嬌弱的花,雖然美麗卻也脆弱。當我彈奏著吉他,唱著歌曲,妳的淚水不斷地落下,顯示著妳心中的痛苦和哀傷。


我看著妳,感到心痛和心疼,也感到自己的無力。我想為妳做些什麼,卻發現我能做的事情非常有限。我彈奏的吉他似乎已經無法撫平妳心中的傷痛,歌曲也無法將妳從哀傷中解放。


然而,妳仍然堅強地面對著生活的挑戰,儘管有時候妳會失去勇氣和信心,但妳總是能夠堅持下去。我想對妳說,即使風風雨雨之後,即使妳的眼淚不停地流,妳仍然是美麗的,因為妳是一朵嬌弱卻堅強的花。


我彈著吉他,唱著歌曲,希望能夠陪伴妳走過人生的每一個階段,儘管風風雨雨會讓我們感到疲憊和無力,但我們仍然要堅持下去,相互扶持,共同面對生活的挑戰。


林妹妹,妳的淚水是如此珍貴,因為它們表明了妳內心深處的痛苦和哀傷。我願意用我彈奏的吉他和歌曲,來溫暖妳的心靈,讓妳在每一個困難和挑戰中,都能感到有人在妳身旁陪伴。


召喚AI繪圖:

raw-image



================


咒語詠唱:


請用徐志摩的風格,幫我寫篇抒情文/我彈吉他唱歌予汝聽(台語)...




召喚AI:


阮的愛情無聲無息,若無其事的開始,仿佛早就注定了結局。然而,愛情之火總是會在不知不覺中燃起,擦亮每一個疲憊的靈魂,為彼此的生命帶來美好的意義。


阮,我彈著吉他,唱著這深藏心底的愛情之歌,聆聽著你深情的回應,那一刻,時間停滯了。你的眼神,是如此熟悉,卻又如此陌生,像夜晚的星光,閃爍著希望,又不知道是否真實存在。


回憶在我的腦海中飄散,隨著歌聲飛舞。我想起了我們曾經一起走過的日子,從陌生到熟悉,再到相愛。這段感情,或許短暫,但卻是我生命中最重要的一部分,是我永遠不會忘記的記憶。


深夜,我彈著吉他,唱著那首關於我們的歌。我知道,你正在聽著,也正在感受著。你的微笑,是我彈奏的最好的樂曲,你的淚水,是我唱出的最美的旋律。


阮,謝謝你來到我的生命中,讓我明白了什麼是愛情。我會用我最真誠的愛來陪伴著你,直到永遠。



召喚AI繪圖:

raw-image



================



7會員
93內容數
AI創作 ChatGPT
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!