看影片學日文：過疎化進む北海道・奥尻島で買い物弱者支える「移動販売」運送業者とドラッグストアがタッグで取り組む
- なじみ：熟悉
- 扱う（あつかう）：處理、對待
- かさみ：增加
- 見送る（みおくる）：推遲
「なじみのあるクロネコマークが描かれた車の中に入ると、冷蔵庫があって、食料など多くの生活必需品が売られています」。
「進入畫著熟悉的黑貓標誌車內時，有冰箱，販售著食品等許多的生活必需品」
人口およそ2300人の奥尻島内には大型店舗がなく、買い物が十分にできないことが課題になっていますが、島ではおとといから牛乳などの生鮮食品を扱う「移動販売」が始まりました。
人口約2300人的奧尻島上沒有大型店舖，買東西十分困難是一大問題。島上從前天起，開始了販售牛奶等生鮮食品的「移動販賣」。
このサービスを展開するのはコストがかさみ離島での事業継続が難しくなっているヤマト運輸と、人口が少ないためこれまで島への出店を見送ってきたサッポロドラッグストアーです。
開展這個服務的是，因成本增加在離島上難以持續經營的黑貓宅急便，以及由於人口稀少，一直延遲在島上設店的札幌藥粧。
離島の暮らしを支えたいという思いが一致し共同での事業展開につながりました。
希望支持居住在離島的人達成共識，而共同攜手開展的事業。
「便利よね、友だちの車に乗せててもらったり、買いに行ったりしたから」
「很方便，（之前）要搭朋友的車去買東西。」
この移動販売は毎日場所を変えて行っていくということです。
這個移動販賣每天會更換場所進行。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
本文介紹位於札幌的二條市場，這百年歷史的魚市場提供各式鮮美海鮮，以及推薦的蟹喰処蟹工船餐廳。內容包括餐廳介紹、餐點推薦和旅遊資訊。歡迎一起來探索札幌的美食之旅！
當時大約下午四點多，我們也已一段時間沒吃東西了！剛好看到旁邊的販賣機有賣紅薯，就買了一小袋；伴侶則是被旁邊一台專賣沖繩限定汽水的販賣機給吸引住了，於是也買了一罐來試試，我嚐了一口，喝起有種彈珠汽水味。
離園後，我上車時一個不小心，輕輕揮到了我那與行李相撞、已傷痕累累的左腳大拇指，當
東京行的首站景點是便利商店，便利商店是一個重要的存在，不論是7-11、FamilyMart、LAWSON抑或家裡附近的超市，都是日常添購食物以及探索的好地方。日本的便利商店充滿著各式各樣包裝精美的機能飲品，關於腸胃保健的、關於免疫提升的、關於幫助睡眠的等等日常煩惱，飲品早就幫大家準備好解決方法，只要
難怪大家都推薦喜歡海鮮的朋友來這裡，價格便宜加上交通方便兩點誘因真的太大，加上環境整體的明亮和舒適度都大大減少市場會有的缺點，讓第一次光顧的遊客像是來到了一間大型海產伴手禮店。
日本無人連鎖店風潮興起，包含便利商店、化妝品店、健身房皆有以無人店模式經營的品牌。根據日本企業市調公司帝國資料庫的調查，以餃子店為例，店家數已從 2020 年的 131 家店，增加到 2023 年 7 月的 1,400 家，短短 3 年就增加超過 10 倍
隨著人工智慧的興起，在缺工狀
日本有600萬人被歸類為購物難民。移動販賣提供瞭解決購物難民問題的策略，並促進了社區的凝聚力與互助精神。此外，提供解決生活上的不便。這篇文章分享了日本德島縣的移動販賣解決購物難民，並已擴大至全日本角落的案例。文章中也提到了該解決方案對於臺灣未來鄉村問題的啟示。此外，也探討了地方振興與地方創生的概念。
這次因為帶著媽媽旅行，必定要排一個市場行程，還記得幾年前的京都行，在登機前最後一個行程就是逛當地知名的錦市場，因為只帶她逛了一小時，她居然跟我抱怨說時間不夠，還想回去買那個跟這個，多年後再帶媽媽回到他最愛的日本，當然要彌補他當時買不夠的心願，這次排了一整個上午讓他逛，應該可以逛夠本了吧？！
今天，我們將探討台灣食品飲料自動販賣機市場，這個無人零售的熱潮正在逐漸席捲全球，自動販賣機、自動取貨點等無人零售渠道層出不窮。相似於日本，台灣也在這場無人零售的浪潮中逐漸嶄露頭角。
在日本，自動販賣機取得了巨大的成功，那麼在台灣是否也能複製相同的成功呢？這個問題常常在我回到台灣後令我思考。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
本文介紹位於札幌的二條市場，這百年歷史的魚市場提供各式鮮美海鮮，以及推薦的蟹喰処蟹工船餐廳。內容包括餐廳介紹、餐點推薦和旅遊資訊。歡迎一起來探索札幌的美食之旅！
當時大約下午四點多，我們也已一段時間沒吃東西了！剛好看到旁邊的販賣機有賣紅薯，就買了一小袋；伴侶則是被旁邊一台專賣沖繩限定汽水的販賣機給吸引住了，於是也買了一罐來試試，我嚐了一口，喝起有種彈珠汽水味。
離園後，我上車時一個不小心，輕輕揮到了我那與行李相撞、已傷痕累累的左腳大拇指，當
東京行的首站景點是便利商店，便利商店是一個重要的存在，不論是7-11、FamilyMart、LAWSON抑或家裡附近的超市，都是日常添購食物以及探索的好地方。日本的便利商店充滿著各式各樣包裝精美的機能飲品，關於腸胃保健的、關於免疫提升的、關於幫助睡眠的等等日常煩惱，飲品早就幫大家準備好解決方法，只要
難怪大家都推薦喜歡海鮮的朋友來這裡，價格便宜加上交通方便兩點誘因真的太大，加上環境整體的明亮和舒適度都大大減少市場會有的缺點，讓第一次光顧的遊客像是來到了一間大型海產伴手禮店。
日本無人連鎖店風潮興起，包含便利商店、化妝品店、健身房皆有以無人店模式經營的品牌。根據日本企業市調公司帝國資料庫的調查，以餃子店為例，店家數已從 2020 年的 131 家店，增加到 2023 年 7 月的 1,400 家，短短 3 年就增加超過 10 倍
隨著人工智慧的興起，在缺工狀
日本有600萬人被歸類為購物難民。移動販賣提供瞭解決購物難民問題的策略，並促進了社區的凝聚力與互助精神。此外，提供解決生活上的不便。這篇文章分享了日本德島縣的移動販賣解決購物難民，並已擴大至全日本角落的案例。文章中也提到了該解決方案對於臺灣未來鄉村問題的啟示。此外，也探討了地方振興與地方創生的概念。
這次因為帶著媽媽旅行，必定要排一個市場行程，還記得幾年前的京都行，在登機前最後一個行程就是逛當地知名的錦市場，因為只帶她逛了一小時，她居然跟我抱怨說時間不夠，還想回去買那個跟這個，多年後再帶媽媽回到他最愛的日本，當然要彌補他當時買不夠的心願，這次排了一整個上午讓他逛，應該可以逛夠本了吧？！
今天，我們將探討台灣食品飲料自動販賣機市場，這個無人零售的熱潮正在逐漸席捲全球，自動販賣機、自動取貨點等無人零售渠道層出不窮。相似於日本，台灣也在這場無人零售的浪潮中逐漸嶄露頭角。
在日本，自動販賣機取得了巨大的成功，那麼在台灣是否也能複製相同的成功呢？這個問題常常在我回到台灣後令我思考。