韓中歌詞|Ash|SEVENTEEN(세븐틴)

閱讀時間約 6 分鐘

Ash/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Vernon(SEVENTEEN), Robb Roy, Nick Lee, Kyan Palmer/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Vernon(SEVENTEEN), Robb Roy

이미 다 타버린 
已經燃燒殆盡的 
눈앞에 쌓여 버린 재 Yeh 
堆積在眼前的灰燼 Yeh 
태양은 뜨겁지 
太陽很炙熱吧
대낮의 하늘 위의 섬광 
這在白晝天空上方的閃光

Run Run Run 
Run Run Run 
여기는 나침반이 없는 사하라 
這裡是沒有指南針的撒哈拉沙漠 
내가 믿는 빛 한줄기를 따라가 Whoo 
跟著我相信的一束光前行 Whoo

사막의 우산이 되어 
成為沙漠的雨傘 
우리가 타들어 가지 않게 지켜줄 거야 
我們會守護著 不讓它燃燒

새로운 것 새로운 Form 
新的事物 新的 Form 
외로운 곳 떠나가 New world 
離開孤獨之處 New world 
목소리만 남아있다면 
即使只剩下聲音 
선택을 해 Do or die 
做出選擇 Do or die

모든 게 다 타 버리고 남아있는 한 줌이여 
一切都被燒光 只剩下一把灰燼 
Ash Ash Ash Ash 
Ash Ash Ash Ash 
방주를 새롭게 지어 나아가 저 세계로 
重新建起方舟 走向那個世界 
Ash Ash Ash Ash 
Ash Ash Ash Ash

Do or die, I’m a player 
Do or die, I’m a player 
자신 있어 Game 수만 가지 Chance 
我有自信 Game 數萬種 Chance
선택을 할 뿐이야 
只要做出選擇 
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya) 
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya) 
Ash Ash Ash Ash Ash 
Ash Ash Ash Ash Ash

Ash on Ash on Ash on Ash on Ash 쌓인 가운데 
Ash on Ash on Ash on Ash on Ash 灰燼堆積之中 
Metamorphosis, born in fire then I fly away 
Metamorphosis, born in fire then I fly away 
바람이 맞을 때 난 날을게 
迎向風時 我會起飛 
If it’s not ok, I don’t care 
If it’s not ok, I don’t care 
On the other side, a hurricane 
On the other side, a hurricane 
타버린 뒤에 먼지가 되어 
燒盡之後 成為灰燼 
Set me free yeah 날아갈게 
Set me free yeah 飛離 
To the sun, to the moon 
To the sun, to the moon 
Another world, blaze up anew 
Another world, blaze up anew

새로운 것 새로운 Form 
新的事物 新的 Form 
외로운 곳 떠나가 New world 
離開孤獨之處 New world 
목소리만 남아있다면 
即使只剩下聲音 
선택을 해 Do or die 
做出選擇 Do or die

모든 게 다 타 버리고 남아있는 한 줌이여 
一切都被燒光 只剩下一把灰燼 
Ash Ash Ash Ash 
Ash Ash Ash Ash 
방주를 새롭게 지어 나아가 저 세계로 
重新建起方舟 走向那個世界 
Ash Ash Ash Ash 
Ash Ash Ash Ash

Do or die, I’m a player 
Do or die, I’m a player 
자신 있어 Game 수만 가지 Chance 
我有自信 Game 數萬種 Chance
선택을 할 뿐이야 
只要做出選擇 
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya) 
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya) 
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya) 
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya) 

매일 밤 빛나던 사막의 별 하나가 
每晚閃耀的沙漠中的那顆星星 
이젠 내가 될 차례야 
現在輪到我了 
선택을 해 Do or die 
做出選擇 Do or die

모든 게 다 타 버리고 남아있는 한 줌이여 
一切都被燒光 只剩下一把灰燼 
Ash Ash Ash Ash 
Ash Ash Ash Ash 
방주를 새롭게 지어 나아가 저 세계로 
重新建起方舟 走向那個世界 
Ash Ash Ash Ash 
Ash Ash Ash Ash

Do or die, I’m a player 
Do or die, I’m a player 
자신 있어 Game 수만 가지 Chance 
我有自信 Game 數萬種 Chance
선택을 할 뿐이야 
只要做出選擇 
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya) 
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya) 
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya) 
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya) 

Drop it Drop it now 내게 New world 
Drop it Drop it now 對我而言 New world 
다음 세상을 향해 Higher 
向著下個世界 Higher 
Drop it Drop it now 내게 New world 
Drop it Drop it now 對我而言 New world 
다음 세상을 향해 Higher 
向著下個世界 Higher

느끼고 싶어 다음의 감각 
想要感受 下一個感覺 
미치고 싶어 내일의 나 
明天的我 想要徹底瘋狂 
정말로 
真的
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya) 
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya) 
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya) 
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya)

avatar-img
27會員
51內容數
SEVENTEENㄉ歌詞翻譯!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
月彡 的其他內容
If You Leave Me/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Nmore(PRISMFILTER)/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN), 호시(SEVENTEEN)
노래해/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU
Shadow/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 디노(SEVENTEEN), Johan Fransson, Ryan Lawrie, Matt Thomson, Max Lynedoch Graham, Gabriel Brandes...
Domino/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Sara Davis, Cameron Walker, Jordan Witzigreuter/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 민규(SEVENTEEN)...
March/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU
DON QUIXOTE/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Tommy Brown, Steven Franks, Melanie Fontana, Michel ‘Lindgren’ Schulz/作詞:WOOZI (SEVENTEEN)...
If You Leave Me/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Nmore(PRISMFILTER)/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN), 호시(SEVENTEEN)
노래해/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU
Shadow/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 디노(SEVENTEEN), Johan Fransson, Ryan Lawrie, Matt Thomson, Max Lynedoch Graham, Gabriel Brandes...
Domino/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Sara Davis, Cameron Walker, Jordan Witzigreuter/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 민규(SEVENTEEN)...
March/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU
DON QUIXOTE/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Tommy Brown, Steven Franks, Melanie Fontana, Michel ‘Lindgren’ Schulz/作詞:WOOZI (SEVENTEEN)...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
本人很少聽輕快的歌 但DAY6的這首 卻讓我想一直聽(他們每首都好聽ㅠㅠ) COUNTER - 데이식스 꿈을 갖게 된 순간 어느새 擁有夢想的那瞬間 一晃眼 시작돼 버린 first round
Thumbnail
What Kind of Future (어떤미래)/WOOZI (우지)/作曲:WOOZI/作詞:WOOZI
Thumbnail
Every Day, Every Moment(모든 날, 모든 순간)/Paul Kim폴킴)/作曲:어께깡패/作詞:어께깡패
Thumbnail
Shape(동그라미)/Choi Yu Ree최유리/Cover by 勝寛/作曲:Choi Yu Ree최유리/作詞:Choi Yu Ree최유리
Thumbnail
Diamond Days/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Masterkey, 리시(Lish)/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN), Vernon(SEVENTEEN), 전간디
Thumbnail
4월쯤의 소나기는 4月左右的陣雨 언제나 어김없이 내 옆에 내리죠 總是會如期地在我身邊降下 땅에 끌린 바지 끝에 拖地的褲子尾巴 살며시 젖어 올라 마음을 채우죠 悄悄地被往上沾濕 填滿了心 이 비에 내가 걸음이 조금 느려도 在這雨中就算我的腳步稍微
Thumbnail
외로운 날들이여 모두 다 안녕 孤單的日子都再見吧 내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕 oh 我心裡的眼淚現在也再見了 어제의 너는 바람을 타고 멀리 昨日的你乘著風遠遠地 후회도 없이 미련 없이 날아가 毫無後悔及迷戀地飛走 Goodbye oh oh oh
Thumbnail
(1) 06. Mine - YouTube IVE/아이브 mine 韓中歌詞 I've
Thumbnail
這首爵士風歌曲是由Dingo Music所企劃、Colde (콜드)詞曲創作,完美凸顯輝人超有磁性的嗓音,慵懶的rap也是我很喜歡的部分(果然是冷哥🖤)
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
本人很少聽輕快的歌 但DAY6的這首 卻讓我想一直聽(他們每首都好聽ㅠㅠ) COUNTER - 데이식스 꿈을 갖게 된 순간 어느새 擁有夢想的那瞬間 一晃眼 시작돼 버린 first round
Thumbnail
What Kind of Future (어떤미래)/WOOZI (우지)/作曲:WOOZI/作詞:WOOZI
Thumbnail
Every Day, Every Moment(모든 날, 모든 순간)/Paul Kim폴킴)/作曲:어께깡패/作詞:어께깡패
Thumbnail
Shape(동그라미)/Choi Yu Ree최유리/Cover by 勝寛/作曲:Choi Yu Ree최유리/作詞:Choi Yu Ree최유리
Thumbnail
Diamond Days/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Masterkey, 리시(Lish)/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN), Vernon(SEVENTEEN), 전간디
Thumbnail
4월쯤의 소나기는 4月左右的陣雨 언제나 어김없이 내 옆에 내리죠 總是會如期地在我身邊降下 땅에 끌린 바지 끝에 拖地的褲子尾巴 살며시 젖어 올라 마음을 채우죠 悄悄地被往上沾濕 填滿了心 이 비에 내가 걸음이 조금 느려도 在這雨中就算我的腳步稍微
Thumbnail
외로운 날들이여 모두 다 안녕 孤單的日子都再見吧 내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕 oh 我心裡的眼淚現在也再見了 어제의 너는 바람을 타고 멀리 昨日的你乘著風遠遠地 후회도 없이 미련 없이 날아가 毫無後悔及迷戀地飛走 Goodbye oh oh oh
Thumbnail
(1) 06. Mine - YouTube IVE/아이브 mine 韓中歌詞 I've
Thumbnail
這首爵士風歌曲是由Dingo Music所企劃、Colde (콜드)詞曲創作,完美凸顯輝人超有磁性的嗓音,慵懶的rap也是我很喜歡的部分(果然是冷哥🖤)