艋舺7月

閱讀時間約 3 分鐘

王詩琅在《艋舺歲時記》說:「除了新年不說,七月為一年中行事最多的一個月。」 

指的是農曆七月。

多事的七月,近日南部淹大水,在艋舺小菜市場買菜,我說菜很貴呢。

菜攤阿姨回說,南部都沒菜了,今年可是特別嚴重。

當然阿姨也不想要菜價高貴,使得生意不好做。

不過詩琅阿伯說農曆七月生果最多了,有哪些呢?

「龍眼、佛手柑、柚仔(朱欒)等盛出,俗語有六月水鷄、七月鱉,意卽六月田蛙最肥,七月水魚味最好,而八月則海蟳(海蟹)最多。」

作者:岩崎常正。朱欒。典藏者:農業部林業試驗所。數位物件典藏者:農業部林業試驗所。創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0台灣(CC BY-NC-SA 3.0 TW)。發佈於《開放博物館》[https://openmuseum.tw/muse/digi_object/b75d177fee8aa66846f1611117ac2561#103695](2023/09/12瀏覽)。

作者:岩崎常正。朱欒。典藏者:農業部林業試驗所。數位物件典藏者:農業部林業試驗所。創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0台灣(CC BY-NC-SA 3.0 TW)。發佈於《開放博物館》[https://openmuseum.tw/muse/digi_object/b75d177fee8aa66846f1611117ac2561#103695](2023/09/12瀏覽)。

如今七月會吃鱉料理的人,不知還有多少? 

但世事還是有不變的。

王詩琅記載,艋舺七月初一「起燈腳」,「因為冥府大開,孤魂徘徊陽間,大廟高竪燈篙,以供孤魂聚集。」

「這時就要備辦簡單的酒菜及糕仔、粿類,排在臨時移來門口的桌上,每碗菜都插上香一支,點上香燭,燒經衣和銀紙而祭。 」

小時候,我家裡真的從七月初一就開始拜。

我印象深刻,因我是七月初一晚上生的孩子。祖母說,七月初一白天bô-îng tshì tshì(忙到要死),但妳媽怎麼就跑去生小孩了?

肯定是因為我愛吃,她斷定。

七月初一置辦完,當然還沒結束。 

王詩琅寫道,到了七夕這天準備「特製軟粿,這軟粿屬於湯糰的一種,以掌弄圓後,再以上指插下一凹,煮熟後放入糖及桂花蜜。黄昏時候,桌上排了軟粿七碗。」我至今認為,米糰湯圓的小凹凹,是用來盛起七娘媽與小孩相逢的眼淚(倒不是她跟她老公相逢會流淚)。 

「並為祈求多子孫,供奉圓仔花(千里紅)、雞冠花等多種子的花和茉莉花、樹蘭花、柴指甲花(鳳仙花)等有香氣的花。生果、白粉、造花、臙脂、鷄酒(酒與胡蔴油煮熟的)油飯(胡蔴油蒸過的糯米飯)、牲醴等物。」

「如果這一年家裡剛好有少年少女剛滿16歲的,會更盛大地拜,準備七娘媽亭、並備好炊粽、麵粿等物。」

到了七月十二日,這雞酒,艋舺人還要再煮一次。

「艋舺三邑人携鷄酒、油飯或五味碗等物,到龍山寺『拜車藏脚』,並將車藏打旋轉,以救沉在冥府血池受苦的鬼魂。俗傳婦女因生產或吐血而死者,都要淪落血池受苦。『車藏』高約六尺,徑一尺餘,內空洞,作筒形,以竹骨紮成,糊上色紙,並貼有梯子、舟、亡故者姓名等紙條,中通竹蕊棍,將其打旋轉,稱為貫車藏,如親戚朋友中有人落血池,則禮拜後將香插在土中祈願,然後打車藏旋轉,俗信因此靈魂可從血池浮起來,而跟車藏旋轉中,車藏會漸漸覺得沉重。」

圖片來源:龍山寺2023年8月30日

圖片來源:龍山寺2023年8月30日

圖片來源:龍山寺2023年8月30日

圖片來源:龍山寺2023年8月30日

這一天龍山寺還要舉辦盛大的放水燈,然而艋舺老廟各家施放水燈的時間都要岔開,規模以龍山寺最大,王詩琅說連小孩子都會組隊參加。放水燈的同時,還是要吃,「此日頭家、爐主要準備鹹粥、甜粥、綠豆粥、米粉湯等物,供參加者食用。」 

王詩琅說道,是日,「婦孺都如新年、端午節,穿新衣裳遊街看熱鬧。」(未完)

圖片來源:Yiling Tsai

圖片來源:Yiling Tsai

圖片來源:Yiling Tsai

圖片來源:Yiling Tsai

圖片來源:Yiling Tsai

圖片來源:Yiling Tsai


avatar-img
4會員
3內容數
艋舺女子是煞氣與溫情的奇妙綜合體!這裡有街訪(也是街坊)記事,追尋在地作家王詩琅、朱點人、柳塘等前輩的足跡。當然不排除會吃吃喝喝。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Yiling Tsai的沙龍 的其他內容
這「時間厲行」碑除了見證世界語在艋舺傳播的歷史印記,證明蘇璧輝對故鄉艋舺的貢獻,也質問此後歷史為何是這般發展?
這「時間厲行」碑除了見證世界語在艋舺傳播的歷史印記,證明蘇璧輝對故鄉艋舺的貢獻,也質問此後歷史為何是這般發展?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
《艋舺謀殺事件》故事敘述日本明治年間,台灣特務巡查池中光,與報社記者花野艷雄在萬華散步發牢騷時,無意間在龍山寺的水池裡發現屍體。而著手展開調查,而沒想到幕後牽動一連傳日本、中國與台灣人之間的爭議和事件。這是一部1898年,連在在台灣報刊上的犯罪小說,也是目前台灣已知最早的犯罪作品,但作者卻身份不明。
Thumbnail
明治年間,日本巡查池中、報社記者花野,在艋舺(台北萬華)龍山寺旁池裡發現了一具男子屍體,其死因究竟是意外、自殺、他殺?死者身分為何?是日本人、臺灣人、中國人? 這本書最獨特的地方在於,書本介紹稱其為目前已知臺灣文學史上的第一本犯罪小說。作者さんぽん(三本)的真實身分已不可考
Thumbnail
中秋連假在社區的咖啡廳工作,有點不易。長輩們皆在此見朋友,激發我的台語耳全開、「不小心」就托腮歪頭聽起來,聽聽有沒有人提到「加蚋慶」之類的人物?
Thumbnail
王詩琅在《艋舺歲時記》說:「除了新年不說,七月為一年中行事最多的一個月。」  指的是農曆七月。 多事的七月,近日南部淹大水,在艋舺小菜市場買菜,我說菜很貴呢。 菜攤阿姨回說,南部都沒菜了,今年可是特別嚴重。 當然阿姨也不想要菜價高貴,使得生意不好做。 不過詩琅阿伯說農曆七月生果最多了。
Thumbnail
   「西本願寺廣場」是2014年台北我最期待的新景點(台北市萬華區中華路一段與長沙街二段交會處,近台北捷運西門站),完全衝著日本戰國時代威名赫赫的「本願寺」而來,本篇遊記更是難得單為一景點所作,足見我對日本戰國的熱愛啊XDDD。
Thumbnail
萬華老城有著許多咖啡店,厝邊咖啡闆娘用在地人的角度介紹從小在萬華生活的回憶,在大理服飾商圈的時線咖啡多達50種豆單,喝咖啡還能品嚐隱藏版美食「義大利黑手黨檸檬扎片」。還能手作濾掛咖啡。
Thumbnail
有個關於艋舺的傳說: 從龍山寺遠眺芝山巖和慈雲巖,若同時看見兩處有燈火,艋舺就會發生大火
Thumbnail
艋舺夜市自治會會長敏敏為了對抗疫情,自創全台唯一夜市外送系統,讓萬華區民眾透過 LINE線上點餐,敏敏利用廣播叫單,攤販再把餐點送到敏敏攤位上,最後由外送員將整條夜市送到客人家門前。這樣獨創的服務獲得好評,艋舺夜市躍上媒體,全台各大夜市爭相學習,敏敏也受到很大的關注。
📷 📷 此次的萬華之行, 小弟終於來到最後一站----龍山寺....... 這在萬華區中是最有名, 歷史最悠久的市定古蹟........ 在三百多年前就有這間廟宇了........ 這裡在萬華當地成為居民的信仰中心....... 不過很多觀光客來到台北, 也是指名要來這裡逛逛........
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
《艋舺謀殺事件》故事敘述日本明治年間,台灣特務巡查池中光,與報社記者花野艷雄在萬華散步發牢騷時,無意間在龍山寺的水池裡發現屍體。而著手展開調查,而沒想到幕後牽動一連傳日本、中國與台灣人之間的爭議和事件。這是一部1898年,連在在台灣報刊上的犯罪小說,也是目前台灣已知最早的犯罪作品,但作者卻身份不明。
Thumbnail
明治年間,日本巡查池中、報社記者花野,在艋舺(台北萬華)龍山寺旁池裡發現了一具男子屍體,其死因究竟是意外、自殺、他殺?死者身分為何?是日本人、臺灣人、中國人? 這本書最獨特的地方在於,書本介紹稱其為目前已知臺灣文學史上的第一本犯罪小說。作者さんぽん(三本)的真實身分已不可考
Thumbnail
中秋連假在社區的咖啡廳工作,有點不易。長輩們皆在此見朋友,激發我的台語耳全開、「不小心」就托腮歪頭聽起來,聽聽有沒有人提到「加蚋慶」之類的人物?
Thumbnail
王詩琅在《艋舺歲時記》說:「除了新年不說,七月為一年中行事最多的一個月。」  指的是農曆七月。 多事的七月,近日南部淹大水,在艋舺小菜市場買菜,我說菜很貴呢。 菜攤阿姨回說,南部都沒菜了,今年可是特別嚴重。 當然阿姨也不想要菜價高貴,使得生意不好做。 不過詩琅阿伯說農曆七月生果最多了。
Thumbnail
   「西本願寺廣場」是2014年台北我最期待的新景點(台北市萬華區中華路一段與長沙街二段交會處,近台北捷運西門站),完全衝著日本戰國時代威名赫赫的「本願寺」而來,本篇遊記更是難得單為一景點所作,足見我對日本戰國的熱愛啊XDDD。
Thumbnail
萬華老城有著許多咖啡店,厝邊咖啡闆娘用在地人的角度介紹從小在萬華生活的回憶,在大理服飾商圈的時線咖啡多達50種豆單,喝咖啡還能品嚐隱藏版美食「義大利黑手黨檸檬扎片」。還能手作濾掛咖啡。
Thumbnail
有個關於艋舺的傳說: 從龍山寺遠眺芝山巖和慈雲巖,若同時看見兩處有燈火,艋舺就會發生大火
Thumbnail
艋舺夜市自治會會長敏敏為了對抗疫情,自創全台唯一夜市外送系統,讓萬華區民眾透過 LINE線上點餐,敏敏利用廣播叫單,攤販再把餐點送到敏敏攤位上,最後由外送員將整條夜市送到客人家門前。這樣獨創的服務獲得好評,艋舺夜市躍上媒體,全台各大夜市爭相學習,敏敏也受到很大的關注。
📷 📷 此次的萬華之行, 小弟終於來到最後一站----龍山寺....... 這在萬華區中是最有名, 歷史最悠久的市定古蹟........ 在三百多年前就有這間廟宇了........ 這裡在萬華當地成為居民的信仰中心....... 不過很多觀光客來到台北, 也是指名要來這裡逛逛........