小說│身處泥濘,偏不認命《菊殘猶有傲霜枝》

閱讀時間約 9 分鐘

這次在心得轉蛋台,收到了一個我全程大腦在啊啊啊尖叫的作品。
以下心得包含部分劇透,但應該不會透得太乾淨(吧)。

菊殘猶有傲霜枝

(方格子不知道為什麼不讓我嵌入CXC,所以只能放超連結ㄌ.jpg)

「荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝,一年好景君須記,最是橙黃橘綠時。」

這首詩原本是描寫初冬的景色,鼓勵朋友:你看、雖然到冬天,但仍然有美好的收成,人到中年,或許青春流逝,但這也可以是你大有所為的時刻啊!

只是我們今天的故事不同,沒有橙黃橘綠時,只有肅殺之秋。
比起原詩句「就算菊殘,還有傲霜枝啊」的安慰,這個故事應該是「就算被迫凋零,也有不可摧折的傲骨」之驕傲,更或者是「正因在這裡還堅持著傲骨,所以只有摧殘破滅一途」的無奈。




劇情簡介

事情發生在清末民初。

伶人霜莫是生在舊世代的人,作為被拋棄的孤兒,他在唱戲的、妓院間長大,從小學的就是:咬牙忍著,忍著,只要熬出頭,就可以當角兒,成為戲台上最厲害、最受歡迎的名伶了。

但是當角兒又能怎樣呢?
在台上演貴妃、演昭君,下了台,不過是又要被送到誰的床上去罷了。
十幾歲開始就得不斷賣身、被強姦的他,早已看破這場騙局,對這一切充滿非常強烈的恨意。

──然而就是這時,隔壁做衣服鋪子的小孩兒,意外闖進了流仙堂。昭翊的天真、質樸、純粹,為他黑暗的人生,點亮一盞燈。

被關在籠子裡,原先一心求死的鳥,突然有了活的念頭,但牠終究還活在這個牢籠裡──而且這鐵籠子,一層又一層,幾乎要把天空給遮沒了。

身處泥濘,卻偏生了傲骨

民國初年的故事,總帶著一些大時代洪流下的無可奈何。

舊與新的時代,中式和洋人的東西,傳統與新潮。
一方面看似在往未來、向好的方向前進,但為什麼那麼惶恐?為什麼又混合著好多舊有的、汙穢的、迂腐的東西?道德、階級面臨強烈的衝擊,是非對錯很難說得清。

好像看到一點希望了,但又在渾沌不已的時局中,被捲進激流當中,再起不能。

主角霜莫「伶人、戲子」的身分,更是一個時代的縮影。
在他的牢籠裡,這裡一切都還走舊時代那套。人的尊卑地位,赤裸裸地一再上演。所有人都要他認命,這已經是最好的了:能被師傅撿來,有機會學戲,還很有天賦,能被達官貴人看上──有什麼不好?

不好。
從來沒有人問他要不要這一切,沒有人在乎過「他」這個人的想法。所以他恨,他倔強地堅持著自己的心──也只剩心了,因為人在妓院,客人遞條子,被師傅打著也得去接客。(對、這部有未成年非合意性交的劇情,因為這是民初戲子的故事)

故事中多次將霜莫形容成「像仙人一樣」,冷清、高傲,唱著凡俗情愛,卻從來不被這些叨擾。客人將他當作商品、肉塊,但他依然堅持著自己的驕傲。

他多次向不同的嫖客、師傅、權貴說「不要」。

不過霜莫到底想要什麼?有趣,也殘忍的是,他或許也不知道。
因為沒有人問他想要什麼,他只知道自己不想要什麼。

所以他想死。這世間是牢籠,死了就能解脫,死了才有自由。

「安能以身之察察,受物之汶汶者乎?寧赴湘流,葬於江魚之腹中,安能以皓皓之白,而蒙世俗之塵埃乎?」

他這一生,無從得知自由是什麼滋味,不知道什麼是愛。

但是昭翊出現了。

他還沒學會怎麼表達善意、接受被愛,但好像是淋了雨就從磚牆裂縫發芽的頑固雜草。歷經風霜,應該已經死了的心,就這麼向名為「愛」的太陽,無師自通地學會了追尋。

從小不知道自己想要什麼,也沒辦法追求什麼的霜莫。
只能一次又一次受人擺布的人,第一次那麼強烈地產生了願望:他想活著了。


追尋自由與真實的愛

昭翊是個平凡的角色。
他天真,不知道戲台子上的漂亮演員,下了戲還得像妓院的人接客。
他質樸,聽不懂戲,半個文盲,但是他知道霜莫就是最漂亮的。
他善良,在知道戲台背後的陰暗面後,他最關心的是霜莫還好嗎?

當其他人看到的是霜莫作為角色在台上的風華絕代,昭翊還看見下了戲的霜莫是仙人一樣美好的存在。

昭翊與霜莫之間的互動十分純粹。
然而他們的純粹是建立在「遠離現實」上的,是不屬於人間的。

因為他們的人間,還沒有「同性戀人」這個名字。

昭翊不知道男人也可以喜歡男人。
就好像霜莫不知道人可以自由地活著一樣。
戲裡演的都是男人愛女人,唯一看過男男在一起的,是老斗跟相公,是那些欺負霜莫的嫖客。所以他懵懵懂懂,不明白這種心情叫「愛」。

但是回歸最單純的情感,撇去那些名字或戲曲,他們找到了對彼此的定位。

「我喜歡你。」原來可以是那麼簡單的答案。

BUT我真的要吐槽一下,〈牡丹妝〉4那邊。
你們倆不要跟桃樹許願明年再來看花啊啊啊啊啊!
人面桃花聽過沒?不吉利啊呸呸呸──


我就是我

在昭翊照顧他的時候,霜莫曾非常執著地問道:「你把我當女生還男生?」
昭翊不明所以,但還是很明確地說出他知道霜莫是男生啊!

為什麼要問這個問題?因為霜莫太在意別人把他當什麼了。

老斗把他當一塊可以隨意宰割的肉,師傅把他當一個需要耐苦的蚌。
但對霜莫來說:「我必須是『我』。」

活在堂子裡,他的傲骨是他對真實自我的堅持。

沒有人愛「他」本身,客人看的是他的肉體跟角色。

但要說他沒有見過真情嗎?

冬白泠或許算一個。
這個敬他、愛他的昔日貴族,前期看似尊重他,也懂霜莫的角色,可以說上一聲知音了。有權有勢,捧紅他,雖然總叫他來自己家,但不曾碰他。

不過也就僅此而已了。

冬白泠的愛,是他的真情,是冬白泠自己的,無關霜莫。
是「我愛你,所以你要接受」的愛。尊重,並不是真的把霜莫當對等的人,而是獵人耐心的偽裝而已。

傲霜枝啊傲霜枝,霜莫需要有人看見的是他本身,並且尊重、聆聽他。
所以冬白泠這個貴族,雖然能帶霜莫離開堂子的牢籠,卻也只是把他帶到另一個籠子罷了。


風格化的敘事

這篇當然是白話文寫成,但是用字很講究。
像民初那樣,還有點舊時的調性,但又是邁向白文的語詞。

難得的是不會難啃,易讀性還是在的。並沒有為了淒涼華美的氛圍,犧牲讀者體驗。

然後,我得題外話一下,看這篇的時候,我一邊看,一邊記心得筆記,突然夢回大學時,寫中國小說選報告的感覺XDDDD


高密度的故事

這篇在結構和敘事安排上,非常高密度。

21萬字多嗎?還好,算長篇了。
但是就這個故事而言多嗎?少。

單就架構來說,這個故事是有能力可以擴展成三四十萬字以上的。

於是,我自己的閱讀感受是,這個故事非常精湛(不是精簡,是精湛)。在能夠流暢傳達故事的前提下,最高濃度的放進了時代、劇情、互動、人物特性。

世界正一點一點改變,皇帝、軍人、貴族、日本人、洋人。
生活中每一個或大或小的事,食物、花開花謝、天氣、戲曲、眼神、風箏、玉珮。
作者善用了文中出現的一切人事物,編織了這個密不透風的故事。

譬如風箏吧!文中的風箏,從兩人間的遊戲,變成霜莫對自由的嚮往,也是昭翊對霜莫會隨時離去的不安,又再變成冬白泠不給一絲盼望的惡意,然後是滿牆鋪天蓋地的絕望與控制,最後成了昭翊無望的寄託。

其中的象徵與情感變化......淋漓盡致捏,真的是。(心得突然口語化)


番外心得

因為作者投稿的時候,有特別寫說希望我講講本子限定的番外if線結局心得,所以這裡就來劇透一下了。

先談談〈紅杏煙〉,我很喜歡這篇,給了配角玉煙一點故事。
其實他的愛與嫉妒,在正文中已經能一窺,但是藉由番外,確實更完整了。那種同在紅塵中的痛苦,鮮血淋漓的關心與愛,扭曲得很,卻又不能說不真實。

然後是〈水仙夢〉。
我覺得這個if線裡,霜莫平安逃出後,寄居在昭翊那兒,最後兩人卻落得一個離心的結局──實在是太合情合理了。

剛開始看正文時,我就寫到前面的筆記,說二人是「遠離現實」的。
當霜莫受傷時,昭翊不多問,這當然是尊重,但也是營造出兩人間不真實的小泡泡,好像外面的痛苦都不存在似的。兩人還小時,這不是問題。但隨著年紀漸長,身上責任、他人眼光越來越多時,怎麼可能繼續維持一樣的模式?

又譬如霜莫在昭翊碰他時,勃然大怒,賞了他一耳光。昭翊連連賠不是,但若不是更明事故的紅宛在旁提醒,他甚至不知道怎麼真正和霜莫道歉。
最後是以昭翊說「自己絕對不會像老斗一樣碰霜莫了」收場。

然而生了愛,怎麼可能沒有性慾?怎麼會沒有遐思?
但是性對於霜莫而言,已經是太過痛苦的存在。所以他不能容忍昭翊看自己的目光,會包含著性。

而面對這樣一個受盡傷痕的靈魂,昭翊只知道自己做錯了,卻沒有辦法真正治癒霜莫根本的傷口。

他們若碰上現實,一個懵懂又把自己放得低,一個經歷太多又充滿驕傲,在那個年代裡,可以相伴舔傷口,但很難相伴走一生。

所以我說〈水仙夢〉真的是,一點點美好童話餘地都不給的番外欸XDDDD
寧可痛,都不可以OOC,有夠符合標題的(流下血淚)


總結

我對這篇的評價真的滿高的。

行文、架構非常成熟,作者對時代、人物的理解與刻劃也很透徹,甚至可以看見作者是有一些堅持在的,對於每個劇情的發展,有著「必須是這樣」的執著──因為作者很懂自己的人物,所以他為自己的人物固執。

對小說存有這樣的刁鑽,是真能雕琢出一部好作品的。

雖然讀來有點痛,但真的很推薦大家試一試這樣的作品。


閱讀管道

CXC上可以閱讀全文→《菊殘猶有傲霜枝》

作者也還有實體本通販,想要看另類超痛番外的請務必購入,真的。


139會員
366內容數
坑坑相連到天邊,厭世型斷更作者。一個愛說垃圾話,寫文特別慢,CP跟愛好非常雜,工作幹爆多的傢伙。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
窟的第N個狡兔 的其他內容
世界觀這個小王八蛋啊。 少了、無聊。多了、也無聊。
今年新年意外跳到名偵探柯南坑後,讀了各種晉江小說。 原著角色CP、原創角CP,BG、BL、無CP、後宮向皆有,總之就是什麼都看什麼都不奇怪.jpg
今年新年意外跳到名偵探柯南坑後,讀了各種晉江小說。 原著角色CP、原創角CP,BG、BL、無CP、後宮向皆有,總之就是什麼都看什麼都不奇怪.jpg BG向:降谷零/安室透、松田陣平、萩原研二、諸伏景光
今年新年意外跳到名偵探柯南坑後,讀了各種晉江小說。原著角色CP、原創角CP,BG、BL、無CP、後宮向皆有,總之就是什麼都看什麼都不奇怪.jpg
在我以為某些老梗應該已經徹底死去的時候,韓漫帶著全彩!高甜!高肉!的烹調方法,把「霸道溫柔總裁攻x哭包顏控可愛受」這個配方重新帶回菜單。 你要說這東西太古早味嗎?是有一點。 但好看嗎?超香啊。不然呢。
世界觀這個小王八蛋啊。 少了、無聊。多了、也無聊。
今年新年意外跳到名偵探柯南坑後,讀了各種晉江小說。 原著角色CP、原創角CP,BG、BL、無CP、後宮向皆有,總之就是什麼都看什麼都不奇怪.jpg
今年新年意外跳到名偵探柯南坑後,讀了各種晉江小說。 原著角色CP、原創角CP,BG、BL、無CP、後宮向皆有,總之就是什麼都看什麼都不奇怪.jpg BG向:降谷零/安室透、松田陣平、萩原研二、諸伏景光
今年新年意外跳到名偵探柯南坑後,讀了各種晉江小說。原著角色CP、原創角CP,BG、BL、無CP、後宮向皆有,總之就是什麼都看什麼都不奇怪.jpg
在我以為某些老梗應該已經徹底死去的時候,韓漫帶著全彩!高甜!高肉!的烹調方法,把「霸道溫柔總裁攻x哭包顏控可愛受」這個配方重新帶回菜單。 你要說這東西太古早味嗎?是有一點。 但好看嗎?超香啊。不然呢。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
通曆2001年7月9日 中州中都 這天下午,缺兒和棻芳、池能式、西方、董資,一起在大庭院進行集訓,結束時六眼執教集合了大家。 「你們的武術都有進步,接下來可以學習運用天賦去融入戰鬥技巧中,像池能式用讀心術來得知對手的攻擊方式,就是很好的例子。」六眼說。 「那我要用占卜去預知對手的攻擊嗎?不行,
Thumbnail
刀鋒灣城的冬天依然寒冷,被凍僵的身軀,卻還需要繼續前行。
Thumbnail
驚!中國騙婚Gay愛上日本已婚直男,面對間諜論,當事人堅稱是真愛
Thumbnail
由HobbyJAPAN推出的奇幻冒險後宮輕小說『差點在迷宮深處被信任的夥伴殺掉,但靠著天賜技能「無限扭蛋」獲得等級9999的夥伴,我要向前隊友和世界展開復仇&「給他們好看!」』,是作家明鏡シスイ執筆寫作、畫師tef繪製插圖的作品。原作自2021年至今已出版7卷,中文版也由東立出版社引進前3卷。故事主
Thumbnail
一句話總結這本書,它讓我看見什麼叫做「政治」。 故事中的大財團,其實就像你我身處的世界縮影。很多問題一開始可能很小,但放著不管或刻意隱瞞,最後它就會越滾越大,甚至令人喪命。
Thumbnail
作者 章蓓蕾女士,從事翻譯工作多年,作這本書的動機正是源於進行夏目漱石《三四郎》的翻譯作業時,發覺裡頭有很多陌生名詞不僅在辭典和網路都不易查到,連當今日本人也不一定清楚。她認為,或許正是小說提及的這些內容影響讀者試圖認識作品的決心,時代造成的隔閡感導致現代讀者們對明治小說卻步。
Thumbnail
她很怕他真的掉下淚來,趕忙說 :「你是說,你單身,我也是耶。」 這是一家家庭式的西餐廳,提供西式早餐。分ABC三種餐。他們兩個都點了A餐,有太陽蛋,培根,薯餅和沙拉。另加果汁和咖啡。 老闆娘走後,張醫師說, 「我們可以拿下口罩了。」 看診時,沈鈺就已拿下過口罩。但這是張醫師在沈鈺前的第一次。沈鈺
課程摘要: 有趣勝過有意義,唯有透過閱讀,才能夠終身學習。 *橋梁書: 透過圖文比例設計,內容敘述的重複性、生活性、趣味性。以漸進的方式讓孩子建立閱讀的自信,幫助孩子延續閱讀的習慣。 從Learn to read 到 Read to learn。 兩大族群的橋樑書:從小讀
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
通曆2001年7月9日 中州中都 這天下午,缺兒和棻芳、池能式、西方、董資,一起在大庭院進行集訓,結束時六眼執教集合了大家。 「你們的武術都有進步,接下來可以學習運用天賦去融入戰鬥技巧中,像池能式用讀心術來得知對手的攻擊方式,就是很好的例子。」六眼說。 「那我要用占卜去預知對手的攻擊嗎?不行,
Thumbnail
刀鋒灣城的冬天依然寒冷,被凍僵的身軀,卻還需要繼續前行。
Thumbnail
驚!中國騙婚Gay愛上日本已婚直男,面對間諜論,當事人堅稱是真愛
Thumbnail
由HobbyJAPAN推出的奇幻冒險後宮輕小說『差點在迷宮深處被信任的夥伴殺掉,但靠著天賜技能「無限扭蛋」獲得等級9999的夥伴,我要向前隊友和世界展開復仇&「給他們好看!」』,是作家明鏡シスイ執筆寫作、畫師tef繪製插圖的作品。原作自2021年至今已出版7卷,中文版也由東立出版社引進前3卷。故事主
Thumbnail
一句話總結這本書,它讓我看見什麼叫做「政治」。 故事中的大財團,其實就像你我身處的世界縮影。很多問題一開始可能很小,但放著不管或刻意隱瞞,最後它就會越滾越大,甚至令人喪命。
Thumbnail
作者 章蓓蕾女士,從事翻譯工作多年,作這本書的動機正是源於進行夏目漱石《三四郎》的翻譯作業時,發覺裡頭有很多陌生名詞不僅在辭典和網路都不易查到,連當今日本人也不一定清楚。她認為,或許正是小說提及的這些內容影響讀者試圖認識作品的決心,時代造成的隔閡感導致現代讀者們對明治小說卻步。
Thumbnail
她很怕他真的掉下淚來,趕忙說 :「你是說,你單身,我也是耶。」 這是一家家庭式的西餐廳,提供西式早餐。分ABC三種餐。他們兩個都點了A餐,有太陽蛋,培根,薯餅和沙拉。另加果汁和咖啡。 老闆娘走後,張醫師說, 「我們可以拿下口罩了。」 看診時,沈鈺就已拿下過口罩。但這是張醫師在沈鈺前的第一次。沈鈺
課程摘要: 有趣勝過有意義,唯有透過閱讀,才能夠終身學習。 *橋梁書: 透過圖文比例設計,內容敘述的重複性、生活性、趣味性。以漸進的方式讓孩子建立閱讀的自信,幫助孩子延續閱讀的習慣。 從Learn to read 到 Read to learn。 兩大族群的橋樑書:從小讀