【策展私語】關於開 / 不開 膠帶,我想說的是……

閱讀時間約 10 分鐘

這是一段菲比作為「我們的世界不斷在開門」策展人內心話(之一。沒錯,除此之外還有千千萬萬個內心話在菲比心內迴盪中)。

那個被你看見的展覽

針對展覽(exhibition)一詞, Lexico.com有下列解釋:
1.在畫廊、博物館或商展中公開展示藝術品或有趣之物件
  ( A public display of works of art or items of interest, held in an art
   gallery or museum or at a trade fair. )
2.展出或示範一種技藝( A display or demonstration of a skill. )
3.展現品質或情感(A display of a quality or emotion.)

一般狀況而言,最終被觀眾看見的「展覽」,其內容大多僅止於陳設「作品本人」或作品前身(草圖、模型)。但那些創作作品的「作者」、致使作品成形的「行為」與「工具」,以及作品妊娠期暫居之「創作場域」並不會被看見。因此,上述(與更多)都會在慣常展覽中經由取捨、選擇、規範,然後這些切片的作者價值觀、感覺尺度等非視覺顯性因子總在展覽中缺席。

更極端一些來看「最終被看見的展覽」在這一整包過程中僅是冰山一角。在此引用《三體》中提及的關係作為類比對照。

就是大洋與漂浮於其上的冰山的關係
它們其實是同一種物質組成的巨大水體
冰山之所以被醒目地認出來,只是由於其形態不同而已
而它實質上只不過是這整個巨大水體中極小的一部分……

無論經歷幾次,每次都很難

策劃並執行一檔展覽可能對某些人來說信手拈來,但對菲比來說絕對是件很不容易的事。近年隨著年紀虛長,越能感受自己的無知與不足,心態也就越來越戰戰兢兢。當然,對於庶務類的各種疑難雜症,隨著經驗累積,可能比20多年前剛剛踏入這個領域時的自己多了一份從容。

但,難的是每次菲比都會期望能再做得周全一些,可偏偏世間除了無完人之外,也沒有完美的展覽這種好事。隨著期望企及的目標不斷向上,就越能體驗到身心靈都陷在望塵莫及的困頓中。所幸近來菲比學會緊緊抓住瑜珈老師的勸慰──放下比較、放下期待(推薦Knock Knock出版的 100 Reasons to Panic About Doing Yoga,這書真能讓人會心一笑)。

100 Reasons to Panic About Doing Yoga

100 Reasons to Panic About Doing Yoga

熱愛揣測觀眾心思

好久好久以前,每年寒暑假期後菲比幾乎能忘記班上大多數同學(的名字與臉)。但進入職場後因職責所需(有好長一段時間菲比負責媒體公關)對於第一次見面的媒體卻能過目不忘,甚至能聽聲辨人。因此時常懷疑自己是否人格分裂,為何同一個我面對同件事能有這樣極端的表現。

舉這個例子是因為在生活中菲比絕對不心細,更誠實一點我根本沒在想別人的想法,套句小時候媽媽對我說的就是「妳這樣不在乎別人、不被影響,人生應該會過得比較幸福」。我媽說這話實因我弟就是一個在乎同儕眼光/評價的人,而他確實活得很用力。

這樣一個只看重自己內心的菲比,在作為策展人之後又迎來了再次分裂,變得非常喜歡揣摩他人心思,而這一切都是為了讓觀眾能體驗到一個更全面的展覽。每次策展菲比總努力試想要怎樣讓觀眾更直接明白我心內的想法呢?但這種事偏偏無法透過說話讓人明白,只能透過個人體會獲得。因此在每一次能與觀眾互動的時機,菲比總會盡力想像觀眾的內心。

2019年送給觀眾的禮物

2019年,菲比在規劃第一屆「綠島人權藝術季」的觀展小禮時,製作的就是「為我唱一曲」音樂鈴。製作初衷是因為戒嚴時期有許多話無法直說,只能以暗喻、比擬,或寄情於詩詞、音樂,將無法明說的,以直述文以外的曲徑陳述。

此外,當年幾件參展作品都蘊藏聲音或音樂因子。無論是澎葉生的〈世界的流言〉、吳德淳與成若涵的〈神祕列車〉,或是蔡宛璇與她八歲的女兒澎科萌共同創作的〈說話與歌唱的練習〉都是如此。特別是在〈說話與歌唱的練習〉,宛璇陪著科萌一起認識白色恐怖時期、聆聽過去政治受難者傳唱的歌謠。爾後科萌挑選令她感動的歌謠嘗試唱出來。透過她質樸的嗓音,歌聲輕輕迴盪在曾經最令人不寒而慄的封閉型監獄綠洲山莊,在高聳的厚牆間留下餘音,打破文化的藩籬,展現高度的共通性。練習歌唱,在那些,音符流動間回望。

「為我唱一曲」音樂鈴

「為我唱一曲」音樂鈴這項禮物是由:15 音手搖式紙帶機芯、特製打孔機,以及空白音卡紙所組成。操作步驟首先由收禮者創作自己專屬的音律(在音卡紙上寫上某個名字、一段想說的話,或依五線譜譜曲系統寫譜,再將上述文字或樂譜,對點在音卡紙上,使用打孔機。將音符處打孔。最後將打孔後的音卡紙放入機芯,輕搖把手,便能聽見一段獻給自己的專屬樂曲。

2023年送給觀眾的禮物

今年「我們的世界不斷在開門」,菲比在思尋參展藝術家之外,也花了同等心力去思考該送給觀眾怎樣的禮物,最終決定製作「開/不開」膠帶。

「開/不開」膠帶 攝影:森林裡的莫妮卡小姐

「開/不開」膠帶 攝影:森林裡的莫妮卡小姐

「開/不開」膠帶

製作「開/不開」膠帶的起心動念便是若將「台灣解嚴」視為一道門的話,在此之前那道門是封閉,甚至在某種程度是「被保密」的,縱使如今大門早已敞開,但我們仍能感受閉門時留下的痕跡。

「開/不開」膠帶 攝影:森林裡的莫妮卡小姐

「開/不開」膠帶 攝影:森林裡的莫妮卡小姐

「開/不開」膠帶 攝影:森林裡的莫妮卡小姐

「開/不開」膠帶 攝影:森林裡的莫妮卡小姐

對應到「開/不開」膠帶的特性便是凡以該膠帶黏貼後再撕下,將殘留(轉印)「我們的世界不斷在開門」展覽名稱與展覽其一引路人曹開的詩句。看到轉印的文字我們將可立即判斷該物件是否已被拆,而這樣的特性正適用於各式保密文件與重要物品。而菲比就是觀眾能透過這項恰恰呼應歷史事件開封之後的生活物件,親身體驗那似開非開又抹滅不去的痕跡。

「開/不開」膠帶 攝影:森林裡的莫妮卡小姐

「開/不開」膠帶 攝影:森林裡的莫妮卡小姐

殘膠要領

建議使用於無上膜、無上光、無上P的各類材質(例如牛皮紙袋、紙箱),可黏貼些許時間,讓膠與黏貼物充分融合後再撕下,殘膠效果最佳。

我更加接近你們了
現在你們對我有的想法
正和我對你們有過的想法一樣多
我預先把它們存進了我的倉庫
在你們出生之前我就長久嚴肅地思考過你們
……
你們為了永恆貢獻出你們的一份力量
無論偉大或渺小,你們對靈魂盡到了你們的責任

惠特曼〈橫過布魯克林渡口〉

如果你想獲得「開/不開」膠帶

即日起至10/13(五),只要在「我們的世界不斷在開門」中的《HIP練習室》作品中,哼唱或以現場直笛吹奏「快樂頌」(現場有樂譜),並分享至您的社交平台#我們的世界不斷在開門,即可獲得「開/不開」膠帶一捲。每週限量10捲,送完為止。

遠端聽展+現場語音導覽

若您對「我們的世界不斷在開門」感到興趣,或您正好要來看展。歡迎加入「我們的世界不斷在開門」官方LINE(LINE加入好友,搜尋@884kwahf (務必記得加@))。透過每件作品的語音導覽將能方便您認識作品,我們也將在此平台公布展覽最新消息。

https://liff.line.me/1645278921-kWRPP32q/?accountId=884kwahf

我們的世界不斷在開門 Keep Opening Doors

展覽日期|2023.09.05 – 2024.01.14
展覽地點|國家人權博物館(白色恐怖景美紀念園區/兵舍六)
展覽網站| https://keepdoorsopening.wixsite.com/keepopeningdoors
引路人|曹開、歐陽劍華
叩門人|王安琪、王淑燕、沈君儀、林靖偉、吳淑麟、鄧博仁
策展人|沈菲比

​指導單位|文化部
主辦單位|國家人權博物館
承辦單位|電男藝術工作室

國立教育廣播電台《月光協奏曲》收聽連結:https://reurl.cc/q0516q


avatar-img
27會員
115內容數
藝文工作者,喜劇性格,老派思想,用力過著堅持與理想並進的人生 現以做展覽的、畫圖的、做菜的與教書的等身份切換中 Art Facilitator Phebea Chun-Yi Shen
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
沈菲比的沙龍 的其他內容
「我們的世界不斷在開門」展期間每個月會有一天邀請音樂家進入〈接待室〉演奏樂曲,隨著日期推展逐漸被顏料與色紙損壞的鋼琴與琴音,以及緩衝材帶來的身體不適,都將影響音樂家對於樂曲的詮釋,您將在此聽見盡力保持完整抑或無可避免被殘害的樂句。
以文藝復興精神為念的木笛演奏家林靖偉,擅長以跳脫框架的音樂帶領閱聽眾一秒衝破此時此地,在我們以為聽到的是巴洛克音樂的旋即又被一陣當代即興的新奇感受所覆蓋,並附贈一份相視會心的即時共感。 你聽!三場室內樂,在受難中,有一種所有庇護的缺場 這次他為「我們的世界不斷在開門」創作了三件前後呼應的空間作品
從一道問句開始的展覽 不知當您第一次聽到「我們的世界不斷在開門」這個展覽主題的時候,內心會不會充滿問號?事實上這個展覽題目真的就是從一個問題來的。那個問題就是「我的世界開門了嗎?」菲比試圖用這道題目來探望此刻您我身處的世界。 臺灣曾經在1987年7月15日打開民主、自由與人權的門。並且,我們現在
「我們的世界不斷在開門」展期間每個月會有一天邀請音樂家進入〈接待室〉演奏樂曲,隨著日期推展逐漸被顏料與色紙損壞的鋼琴與琴音,以及緩衝材帶來的身體不適,都將影響音樂家對於樂曲的詮釋,您將在此聽見盡力保持完整抑或無可避免被殘害的樂句。
以文藝復興精神為念的木笛演奏家林靖偉,擅長以跳脫框架的音樂帶領閱聽眾一秒衝破此時此地,在我們以為聽到的是巴洛克音樂的旋即又被一陣當代即興的新奇感受所覆蓋,並附贈一份相視會心的即時共感。 你聽!三場室內樂,在受難中,有一種所有庇護的缺場 這次他為「我們的世界不斷在開門」創作了三件前後呼應的空間作品
從一道問句開始的展覽 不知當您第一次聽到「我們的世界不斷在開門」這個展覽主題的時候,內心會不會充滿問號?事實上這個展覽題目真的就是從一個問題來的。那個問題就是「我的世界開門了嗎?」菲比試圖用這道題目來探望此刻您我身處的世界。 臺灣曾經在1987年7月15日打開民主、自由與人權的門。並且,我們現在
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
菲比於2002年進入職場,2013年起獨立接案至今。 既然劃歸於自由工作者,那就得名符其實將「自由」二字實踐出來。因此: (一)接案前採取「自由意志」。不喜歡的,覺得怪的。我都不做。 (二)接案後採取「自由意志」。喜歡、想做且合適的。我都要做。
Thumbnail
1999年冬天,初見綠島。 2019年冬天,再訪綠島。 2024年,在綠島,我們的世界不斷在開門。
Thumbnail
親愛的朋友,您覺得您看到的展覽是什麼呢? 在菲比眼中那些開展後的被看見的「展覽」其實都只是海上魔島。 每個展覽(應該)都得經過一段時間生長、發展、除錯、重來、再往前,最後終於突破意識水面,成為您我眼前的展覽。
Thumbnail
特別關心「民眾參與」這部份 認識(實體)菲比的朋友,應該都知道菲比私心最愛的就是和「民眾參與」有關的這一part。包含:會與民眾實體面對面的工作坊、講座、導覽,以及與民眾互動的「教育推廣小禮物」,都是我特愛關注的(當然也是有在用心讀書與策劃展覽本人啦)。
Thumbnail
他受了苦。和我有關嗎? 那位被我移至最佳觀賞位置的觀眾,被血漿濺了一臉,她的白衣在我措手不及的狀態下染了血。我非常抱歉把她放到那裡(代替原本站在那的我)被血漿波及。 「我們的世界不斷在開門」中每件作品形式各異,但其核心同歸而殊塗,一致而百慮。
Thumbnail
這是我人生第一次走進中央研究院,也沒想過居然會是為了錄播客而過來。堂堂「台灣國際民族誌影展的策展人」、「中研院人類學者」、「主持多場國際會議」這樣的資訊之下,終於見到的Teri老師本人,超級親切,而且萌萌的! 「我一看到楊麗花就決定留在台灣了」 「巷口那間好吃的刀削麵,再也吃不到了會哭耶」
Thumbnail
江心靜從文學跨界藝術,持續自我的提問。不論文學、繪畫或旅行,她的思考都貫穿生活,美學隨著旅行不斷擴展,並發現抽象畫的探索與寧靜的品質。 心靜閱讀紅樓夢,從文字中感知色彩,想像和遊戲式創作,運用自身直覺、感覺、記憶和經驗,江心靜的抽象和意象視覺形式超越語言,更深刻了解自己,提供內在自省的精神能量。
Thumbnail
通常我們會以觀摩業界名人或詢問他人意見來獲得職涯建議,不過想想,能獲得的不過就是根據他的經驗與偏好所做出的選擇,未必就適合自己。 《布局思維》作者楊琮熙老師有十多年人資管理經驗與多項個人能力發展的專業資格,以兼具「能力開發」「個人成長」等多重觀點談職涯選擇,是一本能夠帶給職場工作者實用指引的好書。
Thumbnail
本集節目邀請到《白晝之夜》的藝術總監林昆穎,和聽眾分享他對於藝術的定義,以及三度舉辦白晝之夜的心路歷程! 《白晝之夜》風靡全球的夜間城市藝術節,已在臺延續六年! 臺灣每年秋天便會展開的《白晝之夜》,這個活動其實是 2002 年由巴黎開始蔓延的一個全球性夜間城市藝術節,現在已經有三十幾個城市開始響應這
Thumbnail
展期活動執行行銷宣傳相關工作,大大小小文藝活動因互聯網、社群平台,展期間活動各式活動都會助於展期銷售。番外篇走進日本漫畫發源聖地常盤莊。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
菲比於2002年進入職場,2013年起獨立接案至今。 既然劃歸於自由工作者,那就得名符其實將「自由」二字實踐出來。因此: (一)接案前採取「自由意志」。不喜歡的,覺得怪的。我都不做。 (二)接案後採取「自由意志」。喜歡、想做且合適的。我都要做。
Thumbnail
1999年冬天,初見綠島。 2019年冬天,再訪綠島。 2024年,在綠島,我們的世界不斷在開門。
Thumbnail
親愛的朋友,您覺得您看到的展覽是什麼呢? 在菲比眼中那些開展後的被看見的「展覽」其實都只是海上魔島。 每個展覽(應該)都得經過一段時間生長、發展、除錯、重來、再往前,最後終於突破意識水面,成為您我眼前的展覽。
Thumbnail
特別關心「民眾參與」這部份 認識(實體)菲比的朋友,應該都知道菲比私心最愛的就是和「民眾參與」有關的這一part。包含:會與民眾實體面對面的工作坊、講座、導覽,以及與民眾互動的「教育推廣小禮物」,都是我特愛關注的(當然也是有在用心讀書與策劃展覽本人啦)。
Thumbnail
他受了苦。和我有關嗎? 那位被我移至最佳觀賞位置的觀眾,被血漿濺了一臉,她的白衣在我措手不及的狀態下染了血。我非常抱歉把她放到那裡(代替原本站在那的我)被血漿波及。 「我們的世界不斷在開門」中每件作品形式各異,但其核心同歸而殊塗,一致而百慮。
Thumbnail
這是我人生第一次走進中央研究院,也沒想過居然會是為了錄播客而過來。堂堂「台灣國際民族誌影展的策展人」、「中研院人類學者」、「主持多場國際會議」這樣的資訊之下,終於見到的Teri老師本人,超級親切,而且萌萌的! 「我一看到楊麗花就決定留在台灣了」 「巷口那間好吃的刀削麵,再也吃不到了會哭耶」
Thumbnail
江心靜從文學跨界藝術,持續自我的提問。不論文學、繪畫或旅行,她的思考都貫穿生活,美學隨著旅行不斷擴展,並發現抽象畫的探索與寧靜的品質。 心靜閱讀紅樓夢,從文字中感知色彩,想像和遊戲式創作,運用自身直覺、感覺、記憶和經驗,江心靜的抽象和意象視覺形式超越語言,更深刻了解自己,提供內在自省的精神能量。
Thumbnail
通常我們會以觀摩業界名人或詢問他人意見來獲得職涯建議,不過想想,能獲得的不過就是根據他的經驗與偏好所做出的選擇,未必就適合自己。 《布局思維》作者楊琮熙老師有十多年人資管理經驗與多項個人能力發展的專業資格,以兼具「能力開發」「個人成長」等多重觀點談職涯選擇,是一本能夠帶給職場工作者實用指引的好書。
Thumbnail
本集節目邀請到《白晝之夜》的藝術總監林昆穎,和聽眾分享他對於藝術的定義,以及三度舉辦白晝之夜的心路歷程! 《白晝之夜》風靡全球的夜間城市藝術節,已在臺延續六年! 臺灣每年秋天便會展開的《白晝之夜》,這個活動其實是 2002 年由巴黎開始蔓延的一個全球性夜間城市藝術節,現在已經有三十幾個城市開始響應這
Thumbnail
展期活動執行行銷宣傳相關工作,大大小小文藝活動因互聯網、社群平台,展期間活動各式活動都會助於展期銷售。番外篇走進日本漫畫發源聖地常盤莊。