中秋節變烤肉節的真正由來

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

中秋節是華人的重要節日之一,影響所及,甚至遍及周遭非華人的國家,都有紀念中秋節的活動,例如日本、韓國跟越南。而結合當地文化,意義則有些許不同,例如韓國是類似「感恩節」的存在。

關於中秋節最重要的紀念活動之一當然是吃月餅。吃月餅的由來很多,不過流傳最廣的是元朝末年,朱元璋起義的故事。

因為當時的朝廷官兵搜查非常縝密,導致消息傳遞的非常困難,讓朱元璋籌謀計畫時碰上了阻礙,後來他的軍師劉伯溫便想出了一個妙計,就是將要傳遞的消息寫在小紙條上,並包入餅的內餡中藏起來。後來,透過這個方法,朱元璋將包有「八月十五夜起義」紙條的月餅成功地分送到各地起義軍的手上,也在八月十五當天聯合各地義軍順利攻下元朝,成為明朝的開國皇帝。

此後,中秋節做月餅、吃月餅的習俗就流傳下來了,月餅起義的故事也成為一段佳話!

不過明朝並不是最早開始紀念中秋節的朝代,早在唐朝,其實就有中秋節慶祝秋收跟賞月的習俗。由於唐朝的強盛,同時也將這個節日擴展到周遭區域跟國家,韓國就是當時開始紀念中秋節。就連慶祝的方式也傳到周遭地區,例如點燈籠,除了部分華人地區之外,也是越南現在慶祝中秋的方式。


現在世界各地華人慶祝中秋,仍以吃月餅作為共同的紀念活動之一。互贈月餅禮盒也成為禮俗之一。

但是在台灣,有更特殊的紀念方式。那就是......烤肉。甚至有用烤肉節來稱呼中秋節的用法。

為什麼台灣的中秋節流行烤肉?很多人都以為是一家醬油廠商的廣告台詞有關:「一家烤肉萬家香」。

因此被認為「烤肉對於中秋節」跟「巧克力對於情人節」一樣,都是廠商的陰謀。

情人節的普及是因為甜點廠商背後推動,關於這個資本主義的「陰謀」故事,有興趣的可以參考:戀愛資本主義?

不過,話說回來,烤肉也是廠商的推波助瀾嗎?

是,但最早可能跟醬油廠商無關。

因為醬油廠商的那則廣告最早是在1986年播放,但在1982年新竹地區就有中秋烤肉的習慣。

當時《民生報》曾登出「新竹地區今年中秋賞月盛行烤肉,不但風景區到處烈火熊熊,有些不外出的人也在家中門口或陽台點起烤爐,煙霧濛濛,肉香撲鼻。」

中秋興起烤肉並不是因為可以邊賞月邊團聚別具氣氛,因為同篇報導還指出烤肉盛行的原因。

「今年中秋盛行烤肉,主要烤爐外銷不景氣,廠商大量轉為內銷,而新竹地區又是製造烤爐大本營。」所以才有了這美麗的錯誤。後來也逐漸向外擴張到其他縣市。

所以,並不是醬油廠商的廣告帶動風潮,而是烤爐大量轉內銷,低廉的價格吸引了更多數人購買。而恰好中秋節是假日,休假不必外出工作,還有出外的遊子返家。選在這時候家人聚在一起烤肉賞月,意外成了大家不約而同的默契。

醬油廠商實際上應該是當時已經很多地區都流行在中秋節烤肉。由於中秋節前後的烤肉醬料銷售特別好,才特別在中秋節前做廣告。由於很多家庭已有中秋烤肉的行為,那句琅琅上口的廣告台詞,更深植人心。

不過,除了以上提到的原因之外,還有以下兩個特殊的時空背景因素:

1、經濟成長帶動的娛樂需求:台灣在1970年代經濟開始大幅成長,有更多的餘裕從事娛樂活動,而節慶、假日向來就是「適合消費」的日子。而消費慾碰上烤爐大量內銷的時候,恰好助長烤肉的趨勢。

2、原住民文化的影響:在東南沿海的華人移居台灣之前,有原本居住在台灣的居民。這些被稱為「原住民」民族有多個族群,每個族群都有自己獨特的烹飪和食材準備方式。其中一些族群的特定節日剛好會碰上華人的中秋節。而他們會在這段期間會進行野外狩獵和烤肉活動,以慶祝節日。他們使用特殊的烤肉技巧和調味料,將野生動物和食材烤成美味的料理,當他們在華人的中秋節期間進行這些傳統的烤肉方式,可能對台灣在中秋節烤肉活動產生了影響。

圖片取自網路圖庫網站

圖片取自網路圖庫網站

到了 1992 年,開始有許多報章雜誌開始利用「中秋節等於烤肉節」作為報導,甚至到了 1993 年《經濟日報》撰文指出中秋禮盒已經不再受歡迎,反而烤肉用品就出乎意料賣得很好,媒體也開始戲稱中秋節已成烤肉節,同時從此刻開始,「烤肉節」漸漸地也成了中秋節的「代名詞」。

在90年代到21世紀初,也是台灣中秋節烤肉風氣最盛行的時候。由於行動裝置沒這麼進步,替代性休閒娛樂不多,以及環保意識還未這麼發達等等原因。

更重要的是當時很多風景區、公園,甚至宮廟附近空地,都能夠烤肉。筆者讀大學時就曾經去某個可以看台北夜景的宮廟的階梯上烤過肉,而且梯道還擠滿人。所以,那時候的中秋節呈現一幅街頭巷尾在烤肉,出外的風景區也都在烤肉的特殊景象。而且往往不只在中秋當天,而是前後數天。

雖然近年來由於環保問題,許多風景區已經禁止。不過到了中秋前後幾天,還是很常見到在有人自家門前,甚至也有不少由於中秋必須營業,而在營業的店鋪門前烤肉的情況。

另外,雖然風景區大部分都禁止烤肉,但年輕人轉而到汽車旅館開烤肉趴,氣氛更像是歐美小型聚會的派對,也是深受歡迎。


雖然中秋節烤肉最初是因為烤肉架、烤爐無法外銷的緣故,但直到今日此活動也延續了將近 40 年漸漸的成了台灣特有中秋文化,同時也成了台灣人最特別的中秋記憶。

==================

聯絡信箱:fireloam@hotmail.com

YouTube:

https://www.youtube.com/@fireloam

臉書粉絲團分享連結:

https://www.facebook.com/fireloam

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
楚焱堯的沙龍
104會員
124內容數
楚焱堯(Neil),現為台灣夯創業電商育成顧問,擔任勞動部電商講師。熟悉領域為電商經營、產業分析及時事評論。 為國內少數具有實際操作的實戰派電商講師。曾帶領台灣女裝品牌從每年數百萬營收,兩年內成長為破億的公司。轉戰大陸電商市場,創下全大陸淘寶天貓店單日單店第27名佳績。
楚焱堯的沙龍的其他內容
2025/04/09
這次美國川普的對等關稅,讓台股連跌數天,無形中撕開了台灣經濟繁榮的假象 台灣擁有全球頂尖的代工與製造實力,卻缺乏能走向國際的本土品牌。本文探討為何我們能做出世界級的商品,卻說不出世界認得的品牌,指出問題關鍵在產業策略、品牌意識與政策結構失衡,呼籲企業與政府應聯手翻轉「代工島」命運,邁向品牌出口新時代
Thumbnail
2025/04/09
這次美國川普的對等關稅,讓台股連跌數天,無形中撕開了台灣經濟繁榮的假象 台灣擁有全球頂尖的代工與製造實力,卻缺乏能走向國際的本土品牌。本文探討為何我們能做出世界級的商品,卻說不出世界認得的品牌,指出問題關鍵在產業策略、品牌意識與政策結構失衡,呼籲企業與政府應聯手翻轉「代工島」命運,邁向品牌出口新時代
Thumbnail
2024/12/02
台灣在不被看好的情況下,拿下世界十二強棒球賽冠軍。成功關鍵包括職棒球團的資源投入、優秀教練如旅美球星王建民的帶領,以及完善的情蒐和制訂的比賽策略等。同時,啦啦隊也成為台灣棒球的亮點,這兩年不斷吸引日韓高人氣啦啦隊成員加入,為什麼台灣的啦啦隊比發展已久的日韓啦啦隊更吸引人?背後的原因本文將深入探討。
Thumbnail
2024/12/02
台灣在不被看好的情況下,拿下世界十二強棒球賽冠軍。成功關鍵包括職棒球團的資源投入、優秀教練如旅美球星王建民的帶領,以及完善的情蒐和制訂的比賽策略等。同時,啦啦隊也成為台灣棒球的亮點,這兩年不斷吸引日韓高人氣啦啦隊成員加入,為什麼台灣的啦啦隊比發展已久的日韓啦啦隊更吸引人?背後的原因本文將深入探討。
Thumbnail
2024/07/25
今(2024)年才剛過了一半,老牌電商平台如PChome、以及新興的電商服務平台如foodpanda,和千萬流量的新論壇Dcard,傳出的虧損、出售和關閉電商平台的消息已經一一被證實。 因此可以感受到台灣電商市場正經歷快速變遷和激烈競爭,本文就以上述三間公司的失敗經驗,同時了解未來的電商發展趨勢
Thumbnail
2024/07/25
今(2024)年才剛過了一半,老牌電商平台如PChome、以及新興的電商服務平台如foodpanda,和千萬流量的新論壇Dcard,傳出的虧損、出售和關閉電商平台的消息已經一一被證實。 因此可以感受到台灣電商市場正經歷快速變遷和激烈競爭,本文就以上述三間公司的失敗經驗,同時了解未來的電商發展趨勢
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
中秋行樂,不論古今,大抵皆是動手又動口。
Thumbnail
中秋行樂,不論古今,大抵皆是動手又動口。
Thumbnail
中秋節是華人的重要節日之一,就連周遭非華人的國家,都有紀念中秋節的活動。 而中秋節最重要的紀念活動之一就是吃月餅。但是在台灣「烤肉」卻成為最重要的慶祝活動。 很多人以為是當初一則醬油廣告造成,不過本文將告訴你真正的原因。 台灣的「中秋節」是如何演變成「烤肉節」的各種原因。
Thumbnail
中秋節是華人的重要節日之一,就連周遭非華人的國家,都有紀念中秋節的活動。 而中秋節最重要的紀念活動之一就是吃月餅。但是在台灣「烤肉」卻成為最重要的慶祝活動。 很多人以為是當初一則醬油廣告造成,不過本文將告訴你真正的原因。 台灣的「中秋節」是如何演變成「烤肉節」的各種原因。
Thumbnail
🌝中秋節吃月餅的由來跟朱元璋有關?🥮來看看中秋節的傳說吧!
Thumbnail
🌝中秋節吃月餅的由來跟朱元璋有關?🥮來看看中秋節的傳說吧!
Thumbnail
話說很快便到中秋節了,我們在此談談兩地的人,在中秋節所做的事當中,有什麼異同之處。 首先我們說說,日本部份人會重視中秋節。中秋節是由中國傳到日本,在日本的平安時代,日本的貴族會在中秋當日,在船上設宴賞月(つきみ/月見)。而說到平民開始慶祝中秋節,則要說到江戶時代了。另外,因為月亮在農曆15日是滿月
Thumbnail
話說很快便到中秋節了,我們在此談談兩地的人,在中秋節所做的事當中,有什麼異同之處。 首先我們說說,日本部份人會重視中秋節。中秋節是由中國傳到日本,在日本的平安時代,日本的貴族會在中秋當日,在船上設宴賞月(つきみ/月見)。而說到平民開始慶祝中秋節,則要說到江戶時代了。另外,因為月亮在農曆15日是滿月
Thumbnail
在台灣,中秋到來意味著「三節獎金、烤肉、連假」三個願望都能一次滿足。反觀馬來西亞,除了華人三大節日中的農曆新年被列為國定假日以外,端午和中秋都不會放公假,公司也不會額外發放三節獎金(哭.jpg)。
Thumbnail
在台灣,中秋到來意味著「三節獎金、烤肉、連假」三個願望都能一次滿足。反觀馬來西亞,除了華人三大節日中的農曆新年被列為國定假日以外,端午和中秋都不會放公假,公司也不會額外發放三節獎金(哭.jpg)。
Thumbnail
中秋節一向是大家很期待的大節慶 2023的中秋節是9/29,從29號開始有三天的連假! 中秋節的由來? 「中秋節」最早的由來是《禮記》! 中秋節是每年的農曆八月十五,八月就是秋天的第二個月 原本稱作「仲秋」,後改為「中秋」 而中秋一詞最早的文獻紀載是出現在《禮記》: 「仲秋之月養衰老,行糜粥
Thumbnail
中秋節一向是大家很期待的大節慶 2023的中秋節是9/29,從29號開始有三天的連假! 中秋節的由來? 「中秋節」最早的由來是《禮記》! 中秋節是每年的農曆八月十五,八月就是秋天的第二個月 原本稱作「仲秋」,後改為「中秋」 而中秋一詞最早的文獻紀載是出現在《禮記》: 「仲秋之月養衰老,行糜粥
Thumbnail
大家知道月餅的由來中秋節(Moon Festival)又稱作「月節」,是我們台灣人文化中的重要節日之一,下面就和大家分享月餅經典的傳說故事! 中秋節習俗之一:為什麼要吃月餅 關於月餅的習俗,我們就要從歷史故事說起了!月餅的起源有許多說法,其中最廣為人知的流傳就是元末明初是公元1364-1368年
Thumbnail
大家知道月餅的由來中秋節(Moon Festival)又稱作「月節」,是我們台灣人文化中的重要節日之一,下面就和大家分享月餅經典的傳說故事! 中秋節習俗之一:為什麼要吃月餅 關於月餅的習俗,我們就要從歷史故事說起了!月餅的起源有許多說法,其中最廣為人知的流傳就是元末明初是公元1364-1368年
Thumbnail
農曆8月15日是中秋節,對於華人而言,吃月餅和家族團圓是共通的習俗,中秋節也是不少東亞、東南亞國家的重要節日。如日本、越南和韓國等,他們其實也有慶祝中秋,但風俗習慣和華人是截然不同的。
Thumbnail
農曆8月15日是中秋節,對於華人而言,吃月餅和家族團圓是共通的習俗,中秋節也是不少東亞、東南亞國家的重要節日。如日本、越南和韓國等,他們其實也有慶祝中秋,但風俗習慣和華人是截然不同的。
Thumbnail
時間久了,人們也慢慢懷念起親近大自然的時光,同一時間,美式文化在台蓬勃發展,其中露營活動更是慢慢盛行起來,不少商家也賣起了帳篷、生火工具等相關的露營器材,民國76年,台灣迎來解嚴,一系列放寬人民限制的政策一一出爐,露營活動也不再像是1950年代那時候那麼一板一眼的軍事教育活動了。
Thumbnail
時間久了,人們也慢慢懷念起親近大自然的時光,同一時間,美式文化在台蓬勃發展,其中露營活動更是慢慢盛行起來,不少商家也賣起了帳篷、生火工具等相關的露營器材,民國76年,台灣迎來解嚴,一系列放寬人民限制的政策一一出爐,露營活動也不再像是1950年代那時候那麼一板一眼的軍事教育活動了。
Thumbnail
過節人人愛,自從萬家香與金蘭醬油強打烤肉活動之後,台灣人的中秋節就和它密不可分。且中秋節是台灣人最愛過的節日第三名,僅次於農曆新年與情人節,人均贈禮消費金額更是達到3193元,僅次於新年、母親節、父親節。 但是除此之外,你有意識過早在元朝的中秋節時,就已經出現經典的行銷思維嗎?
Thumbnail
過節人人愛,自從萬家香與金蘭醬油強打烤肉活動之後,台灣人的中秋節就和它密不可分。且中秋節是台灣人最愛過的節日第三名,僅次於農曆新年與情人節,人均贈禮消費金額更是達到3193元,僅次於新年、母親節、父親節。 但是除此之外,你有意識過早在元朝的中秋節時,就已經出現經典的行銷思維嗎?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News