老派浪漫之必要:西雅圖夜未眠,電子情書,真愛Line著你

2023/10/01閱讀時間約 4 分鐘
resource from business wire

resource from business wire

2023年6月,西雅圖的太空針(Space Needle)跟紐約的帝國大廈(Empire State Building)攜手合作推出跨界旅遊方案來慶祝於1993年推出的浪漫喜劇西雅圖夜未眠(Sleepless in Seattle)滿三十週年。

西雅圖夜未眠(Sleepless in Seattle),當得起浪漫愛情喜劇經典之作。編導主創是Nora Ephron,男主是由曾獲奧斯卡影帝的Tom Hanks(湯姆漢克斯)來飾演喪妻後帶著八歲兒子生活的鰥夫Sam,而女主則是由曾享有美國甜心盛名的演員Meg Ryan(梅格萊恩)來詮釋記者安妮一角。

在社群媒體直播當道前,廣播是主流社群媒介之一,因此當男主八歲的兒子約拿call in 進電台且意外讓山姆在節目裡吐露對亡妻的思念爆紅後,女性聽眾們如雪片般飛來的信件反饋讓父子倆有些不知所措。巧的是,女主也寫信了,並在信中提議兩人在紐約帝國大廈相見。

西雅圖夜未眠,resource from wikipedia

西雅圖夜未眠,resource from wikipedia

這是齣婚姻跟人生到底該不該就這樣將就的老派愛情故事。女主有交往穩定但完全讓她心動不了的未婚夫,而男主想再找伴的起心動念全是出自對孩子的考量。該電影厲害之處是讓小孩先喜歡上女主,但最高明的是男女主數次擦肩而過,卻在結尾不到五分鐘時才真正面對面,然後配樂響起When I fall in love, and the moment I can feel that you feel that way too.

電子情書,resource from wikipedia

電子情書,resource from wikipedia

1998年,西雅圖夜未眠的編導演原班人馬再度合作,打造出電子情書(You’ve got mail)。如果說西雅圖夜未眠演繹了愛情裡的一見鍾情,那麼電子情書則是再見鍾情的故事。男主喬是大型連鎖書店家族CEO,而女主凱薩琳是經營母親留下來的獨立書店愛書人。故事從現實生活裡爭鋒相對的兩人卻意外的在網路世界裡惺惺相惜鋪展開來。

劇情開啟了cyberromance的先河,演員表現的不過不失,雖然少了西雅圖夜未眠給人的驚艷感,但節奏感明確,各種轉折也是有理有據。放在今日來看,也是齣不失為佳作的愛情喜劇小品。尤其該電影昭示了網路的興起,也探討了獨立書店的存續是否終將不敵大型連鎖書店,果真,一語成讖。

雖然結局是極為夢幻的在連鎖書店裡一隅重現獨立書店的童書專區用以致敬,可現實世界裡,小蝦米(獨立書店)不敵大鯨魚(連鎖書店)是可預料到的。未曾料想到的是該電影問世後沒幾年,美國大型連鎖書店Borders宣告破產,一切由Amazon取而代之。

真愛Line著你,resource from wikipedia

真愛Line著你,resource from wikipedia

從西雅圖夜未眠(Sleepless in Seattle)的廣播電台,到電子情書(YOU’VE GOT MAIL)的電子郵件再到德國電影的真愛LINE著你(Text For You)。科技日新月異,愛情的媒介也從電台、電郵再到簡訊傳情。

改編自德國女作家Sofie Cramer的小說,由女導演Karoline Herfurth身兼編劇跟女主與德國男演員Friedrich Mucke所飾演的體育記者譜出致敬西雅圖夜未眠的真愛Line著你(Text For You)。

本是童書作家的女主克拉拉因男友遭逢車禍離世而鬱鬱寡歡,陷在悲傷裡的她不敢對親朋好友傾訴內心話時只能藉由將文字訊息傳送到已故男友的手機號碼以緩解低潮情緒。但也就是這樣的陰錯陽差讓體育記者出身的男主馬克換手機時拿到克拉拉已故男友的手機號碼,進而收到每一封克拉拉傳來的訊息。

尤其當馬克面臨女友頻頻逼婚,規劃房子孩子感到窒息感無所不在的時候又被主編調離所擅長的體育版得去採訪頂級女歌手改寫娛樂版的他,終於在克拉拉的文字簡訊裡重新感受到久違的溫度。不是冷冰冰的為了工作而工作,不是例行公事,為了交代而交代的戀愛。

這是個不想就這樣將就而想成就更好的你,更好的我的雙向奔赴愛情喜劇小品。除了男女主間的化學反應讓人看了目不轉睛外,初試啼聲的女導演/編劇裡所穿插的意象,是什麼讓悲傷的毛蟲變成美麗的蝴蝶?

可能是親情,可能是愛情,可能是友情,但更多的是自己願意也想要走出人生最美的樣子。

 





108會員
189內容數
在跨文化裡學習兼容並蓄。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!