布魯的母親入住了帕努巴納國際醫院
在前往曼谷的路上，諾普的卡車開得飛快，布魯從車窗向外看去，時間已接近清晨，但濃厚的烏雲遮擋著陽光，這個異常漫長的夜晚似乎還沒有結束。布魯給格朗撥了好幾通電話，但無一例外全進了語音信箱，他只能轉而聯絡自己的女友凱特。
聽見布魯母親脫險的消息，在電話另一端的凱特聲音似乎顯得有些放鬆，像是繃緊了一整晚的吉他弦，好不容易鬆弛下來，但布魯母親在車上發起了高燒，意識也變得模糊的狀況，仍然讓通著電話的兩人無法樂觀起來。
「你別擔心，到了醫院，一切都會好轉的，等下在醫院門口見。」
說完這句之後，凱特掛斷了電話。
然而，當諾普按照凱特提供的地址，來到指定的醫院門口時，他忍不住把頭伸出了車窗外打量起來，面對眼前矗立的數棟大廈組合起來的醫院院區，諾普忍不住轉過頭來，對著後座的布魯詢問起來：
「這不是專門治療名人和政府人士的帕努巴納國際醫院嗎？你的女朋友是不是哪裡搞錯了？她確定你們能負擔的起這間醫院？」
布魯還來不及回答，他已經看見了凱特正站在醫院的大門口向他們揮著手臂。
當諾普的卡車剛煞住車輪，幾名手腳俐落的醫護人員已經迅速地推著病床過來迎接，他們合力將布魯的母親安置在病床上，隨後奔跑著將她送入急診室。下了車的布魯對著凱特投出一個充滿疑惑的眼神，而凱特卻只是對他頑皮地眨了眨眼，隨即拉著布魯的手跟了上去。
「你們快上去吧，我得先回查拉武里。布魯，希望你的母親早日康復。」
諾普哥只留下了這句話，便駕駛著卡車消失在巷口的拐彎處。
布魯的母親經過短暫的確認，很快地被安置在一間高樓層的單人病房，凱特始終抓著布魯的手，似乎努力想讓他安下心來，但布魯的心始終忐忑不安，他的心情十分複雜，像是想對凱特說些什麼，卻始終開不了口。
「初步的診斷結果已經出來了，應該是出現了肺炎感染。」
過了許久，一名約莫五十多歲的男醫生來到兩人面前，溫和地向他們說明狀況。
「因為患者的年齡較大，而且身體也比較虛弱，可能要請她住院觀察一段時間。」
「醫生，不好意思，這個住院相關的費用，會是多少？」
布魯站起身來，冷靜卻堅定地詢問。
「我的母親她沒有醫療保險。」
「這個嘛，事實上，因為這次查拉武里水災嚴重的關係，本院剛好有推出一個針對水災受難家庭的救援計畫，只要符合資格，相關的醫療費用可以由本院的人道關懷基金會來負擔。」
醫生的臉上露出了一個微笑。
「雖然最後還是要經過基金會的審核，但我會幫忙你母親爭取的，畢竟，沒有人願意看到這種天災發生。所以，我想你可以不用太擔心住院費用的事情了。」
布魯忍不住雙手合十，向醫生深深行了一個禮。
「太感謝您了，醫生。真的非常感謝。」
