一起粗乃玩:日治時期的休閒娛樂

2023/11/10閱讀時間約 13 分鐘

水瓶座的人看似很古怪,但只要被棒球打到還是會喊痛。

雙魚座的人看似很散漫,但是百貨週年慶時把錢花光光還是會慌張。

牡羊座的人看似很衝動,但是拍全家福照片時一樣乖乖不敢動。

金牛座的人看似很穩重,但打麻將輸了幾萬塊還是「金美宋」。

雙子座的人看似很多話,但電影開始播的時候還是會閉嘴。

巨蟹座的人看似很愛家,但每次放假都沒人約還是會寂寞。

獅子座的人看似很驕傲,但在海水浴場溺水時還是會求救。

處女座的人看似很龜毛,但公園多了幾棵樹,他不可能會發現。

天秤座的人看似很冷靜,但爬山的時候被猴子追,一樣會喊「塊陶」。

天蠍座的人看似愛記仇,但酒喝多了,一樣什麼都不記得。

射手座的人看似很粗心,但泡溫泉時還是會記得脫衣服。

摩羯座的人看似工作狂,但工作太累時還是需要點休閒娛樂。


不管你是哪一個星座的人,你都渴望在上班上學以外的日子,擁有自己可以任意支配、自由自在的休閒時光吧!


不管你是喜歡宅在家追劇、打電動、在陽臺把玩多肉的室內型貴族,還是熱愛在大街小巷裡尋尋覓覓進行美食考察的舌尖派人類學家;又或是說走就走,登山、露營、溯溪……的平民版極限體能王。


你知道臺灣人是什麼時候開始擁有休閒時光,懂得享受生活,不再把日子過成工作的奴隸嗎?


就是日治時期啦!在日本統治臺灣後,總督府將星期制引進臺灣,規定星期日為例假日!一週就是有那麼一天,一定要放假!給我休息,其餘免談。除此之外,每年還訂有十三天的國定假日,政府機構、學校單位、公司、工廠均需依照上述規定頒布作息規定。


哇嗚!奇怪的知識增加了~原來每七天就可以休息一天!星期制名字不叫哥倫布,但臺灣人彷彿看見了新大陸!以前日出而作,日落而息,我們的日子隨著太陽東昇西落,每個有光的時刻永遠忙得團團轉。第一次,有那麼一天,是全然屬於自己的。每個禮拜,都有那麼一天,可以不再受限於太陽的軌跡,完完全全可以照自己的心意安排。那麼,你要做什麼?你想去哪裡?你想和誰在一起?


為了回應臺灣人新生的固定假日休閒需求,臺灣歷史上的第一座公園、第一間電影院、第一座棒球場、第一座高爾夫球場、第一座海水浴場、第一座動物園、第一家咖啡廳、第一家溫泉旅館、第一家寫真館、第一家百貨公司,扣掉臺灣第一家鹽酥雞外,都是在日治時期出現的。


接下來,我們跟著百年前的臺灣人一起「粗乃玩」!我將為你整理日治時期休閒娛樂懶人包,人氣景點、美食、行程攻略一次打包!拜託你不要真的因為衝動,統統帶走。心動之餘,請記得現在已經是二十一世紀。


給不喜歡晒到太陽的你:室內型貴族


如果你假日不喜歡出門,你可能相對喜歡在家追劇、看小說、滑手機……可惜日治時代沒有Netflix、disney+,無法一個衝動訂閱下去,從此就有追不完的劇。


那麼,沒劇可看、沒手機可滑的臺灣宅宅先祖們,最喜歡待在家裡做什麼呢?答案是「打麻雀」。麻雀就是麻將,打麻雀就是打麻將。


根據當時的報導,全民瘋麻雀的狀況大概在一九二0年代形成:「麻雀在日本內地流行已是兩、三年前的事了。最近,從去年(一九二四年)開始,臺灣也開始沸沸騰騰地流行起來。這段期間,來往於內臺間的郵輪、商船的定期航程上,都備有麻雀牌,以解消旅人航海中的寂寥。」


臺灣人當時到底有多愛打麻將呢?


臺南的吳新榮醫生(1907-1967),愛打麻將愛打到懷疑自己的日記最後可能會變成麻將日記,麻將幾乎就是他社交生活的一切。他自己曾說:「一切的交友,都是始於麻將,終於麻將。」他想戒掉麻將,但又手癢,就在日記裡碎念朋友是壞朋友:「昨夜, 郭水潭、楊財寶、楊彰他等惡友們又來訪了。正好陳穿、楊萬壽兩位也來了,就一起到富士閣吃晚餐。回家後,和這些惡友打麻將,一直打到天亮。」


文協的重要幹部葉榮鐘(1900-1978),也酷愛打麻將。他打到無法自拔,想戒又戒不掉,只好在日記裡自暴自棄寫道:「昨夜和景寮君等打了一夜麻雀,累得心身疲倦非常,真是荒唐之至,這樣的惡習慣非早一日改掉不可。但是至今幾番欲改而改不掉,可見我的薄志弱行太不像樣了。」壞習慣真的很難改對不對?即使是知名的社會運動家也克制不住自己的癮頭,嗚嗚嗚……小丑竟是我自己。


社會運動者沉迷於麻將真的很毋湯,一方面打著打著,眾人就像忘了時間的鐘,不知不覺熬夜通宵,體力精神都在槓、聽牌、胡了之中浪費掉,還怎麼拯救國家和社會?另一方面,打麻將很容易小賭怡情,大賭移民,移民巷口公園或移民歐美只在一瞬間,常常搞到最後賠了荷包又傷感情。於是一九二九年《臺灣民報》就報導:臺灣民眾黨臺北支部召開臨時委員會,議決事項為:「禁止該支部黨員打麻雀。」不僅黨員自己以身作則先禁止打麻將,他們還祭出了用「三圓」收購麻將牌的利誘手段,鼓勵全臺民眾放下手邊的麻將:麻將交出來,現金送給你!


給喜歡享受美食的你:舌尖派人類學家


讓我們把麻將交出去,換點現金去吃吃喝喝吧!平常工作那麼辛苦,假日是該去吃點好料的!


該吃什麼才好呢?是要參考Google評論,還是要看一下美食部落客的食記?或是直接照著米其林指南、必比登推薦清單吃一輪?身為臺南人,我會告訴你:「都不用,我家巷口海放!」不過,我家那神祕的巷口,只有臺南人才知道的應許之地,我是不會輕易告訴你的。


我只能提醒你,臺灣人在日治時代的飲食選擇更多元了!既然統治者都換日本人了,日本料理的引進與流行也是自然的事。


如果你想吃當年最高級的日式料理,我會介紹你這間料亭:「梅屋敷」,它位於臺北市中山北路上,一九0五年開張,擁有廣闊的日式庭園,提供豪華的會席料理,是達官顯要招待親朋好友、重要貴賓的最佳選擇之一。


一九0八年,臺灣巨紳辜顯榮因獲得天皇授勳,在梅屋敷大宴賓客,並利用庭園召開園遊會,邀請當時的臺灣總督及重要仕紳赴宴,總共招待了七百位貴賓耶!中華民國國父孫中山來臺募款遊說時,也曾經在這裡下榻用餐喔!真的是有頭有臉的人物才去得起的地方呢!


老師,所以我吃不起呀,有沒有平民一點的選擇啊?


有有有,你可以去「喫茶店」或「珈琲店」。簡單來說,這兩種店家的差異,在於你有沒有年滿十八歲。「喫茶店」不提供酒精飲料,僅僅提供茶、咖啡、汽水等軟性飲料,以及輕食餐點,像是今天的星巴克、路易莎;「珈琲店」則是提供各種酒類,而且有女侍在旁服務陪聊,比較像是今天成人的應酬場合、夜店酒吧。


二二八事件的爆發點「天馬茶房」,在蒙上歷史陰影前,它就是一家屬於「喫茶店」性質的下午茶館。當時的知識分子跟現代文青很像,喝上一口咖啡,醇厚的香氣,帶點患得患失的陰沉;餘韻的甘甜,則藏著憂國憂民的苦澀。這裡十分適合點杯咖啡,高談闊論國家社會的核心議題,因而成為文人雅士最愛聚會的場所。


「珈琲店」則是有酒有妹子,這裡的氛圍多了一點迷離微醺,柔情繾綣。除了有開放式空間,更提供隱密的包廂隔間。店內有著衣著性感的女侍來回穿梭,配上搖擺呢喃的爵士樂,再喝下一口濃醇的酒精,讓人有點醉、有點High、有點危險、有點墮落。若是一不小心擦槍走火,警察就來取締了。


作為一個教育工作者,我可不能有前科!快走,不可以再待在珈琲店了啦!


還是回到小清新一點的場所吧!


作為大糖民族臺南人,我豈能不介紹甜點店!日治時期在南部地區出現了許多日本人經營的甜點店,以販賣和菓子為主,你可以在店裡買到羊羹、麻糬、饅頭(豆沙餅)、赤飯(紅豆糯米飯),以及現做的今川燒。


由於今川燒是現場製作的甜點,客人點單後,就在一旁看著老闆怎麼手把手做出成品來。


我們推測,或許是臺灣人從旁觀看,再稍加請教,就把這個技術學了起來,變成今天臺灣人的平民甜點,南部人稱「紅豆餅」,北部人稱「車輪餅」。以前念大學的時候,北部的朋友曾經嫌棄過我們的「紅豆餅」稱呼,「欸~你們這樣,怎麼點奶油口味啦!」


啊~就奶油口味的紅豆餅呀,有這麼難嗎?


不只今川燒進化成紅豆餅,許多和菓子店,即便老闆是日本人,來到臺灣也嘗試運用在地食材,開發出南國風味的熱帶和菓子。例如日治時期臺南市區最有名的糕點店「紅葉軒」,就推出了芒果羊羹、旺梨飴(鳳梨做的),由於風味特殊,因此獲得了一九0七年東京勸業博覽會甜點類大賞呢!另外,「美陽軒」則有文旦羊羹、「一二軒」有烏龍最中。這些臺灣限定口味,光是想像就讓人口水直流啊!


給熱愛大自然的你:平民版極限體能王


再吃下去會肥,於是我們需要去散散步、流流汗,消耗一下熱量,那麼先去附近公園走走吧!


鄉民說,有些政治人物很會蓋公園,到處蓋公園。但清代的鄉民絕對不會懂什麼是「公園」。因為公園可是日治時期才出現的城市規劃,這是日本人從歐洲引進的概念:一個進步的城市必須有公園,公園象徵著一個城市的健康與美麗。有了公園,市民們就有了休息放鬆的場所;有了公園,城市就多了綠意與新鮮的空氣。


所以,日本人在臺灣統治五十年,為了證明自己能為殖民地帶來進步與現代化,真的是拚命蓋公園!全臺灣至少蓋了三十五座公園與兩座森林公園。


講到這邊,如果你腦海中浮現的「公園」,是你家附近的那一小塊草皮,有著幾棵樹,兒童在那裡滑著溜滑梯、阿北踩著滑步機的那種公園,那就大錯特錯了。


日本人在臺灣設置的「公園」,是一個結合都市計畫,範圍廣大,含多項設施的完善園區。公園裡面不僅有基本的綠地造景,還可能會有博物館、音樂堂、運動場、紀念雕像、動物園、廣播放送亭等設施。


如果你是臺北人,看我上面的敘述,應該會很自然地想到二二八和平公園的樣子。沒錯,它的前身正是在一九0八年完工,占地七公頃多的臺北新公園。


高雄的壽山紀念公園,則是請到有著「日本公園之父」美稱的本多靜六博士參與。他曾參與東京明治神宮的設計,一九二三年開始在壽山進行實地調查與設計規劃。本多靜六的計畫十分龐大,不僅要以壽山的山林資源打造一座自然公園,還要結合附近的名勝古蹟,做成一座複合式巨無霸公園。這個計畫最終在一九三四年完工,完成了一個包含壽山森林公園、高雄神社、西子灣海水浴場、高爾夫球場等設施的超大型休閒遊憩區。


這種公園,晚餐飯後千萬不能去走一圈,回到家的時候,可能天都快亮了!


若你還是覺得公園對你來說真是A piece of cake,你渴望的是更硬派寫實的挑戰,那就是登山了!


說到登山,臺灣人一直都很愛,百岳峰頂上有著一堆網美穿比基尼拿國旗的打卡照!我雖然沒能耐穿比基尼,百岳也爬不動幾座,依然喜歡到山上透透氣,享受那爬到鐵腿痛並快樂著的折磨。


其實,日本統治臺灣後,一開始的登山行動,比較像是學術調查、軍事探勘,是為了掌握「蕃地」而出發,帶著濃厚的殖民色彩。但由於「理蕃」事業的大力推動,日本疏通、開發了許多條登山道路,並壓制、撫順了絕大部分的原住民部落,過去前往深山路途艱苦又深怕被生蕃出草的恐懼感已漸消失。加上沿途的道路陸續修建完善,休息站一個個陸續蓋起來!例如爬玉山一定要住的排雲山莊,正是過去為了防範原住民而建造的「新高山下駐在所」,本來是高山警備員的宿舍,後來失去了防衛的功能,搖身一變,就成了登山者宿營的最佳去處。登山開始不再是一種讓人膽顫心驚的冒險行為,而是連婦女、學童都想挑戰嘗試的休閒活動。甚至,還有協會推出套裝行程供遊客選擇。


例如,最熱門的路線:爬新高山,費用三十一圓。


臺北(夜行)─嘉義─(宿)阿里山─兒玉山(以上汽車)─(宿)塔塔加鹿林山莊─(宿)新高下駐在所(排雲山莊)─新高頂上(玉山攻頂)─(宿)八通關駐在所─東埔(以上徒步)─水裡坑(以上臺車)─(宿)臺中─臺北(以上汽車)


有人說:臺灣人必做三件事,喝珍奶、逛夜市、買鹽酥雞。


不對啦!是「爬玉山,橫渡日月潭、單車環島」,其中,爬玉山從以前就很夯。一九二一年,新高山,也就是玉山,整整一年僅有27名登山客。到了一九三六年,年還沒過完,光是到該年九月截止,就有4,897人的登山紀錄。可見登山活動越來越火熱,到了二次大戰開打後,戰火延燒中的一九四一年,全年也有1,757人前往攀登。


由於登山活動的熱門,帶動了登山用品店的興盛,在當時的報紙、旅遊雜誌皆可看見登山用品店的廣告。那個年代的臺灣人就已經是裝備控,山都還沒爬,登山鞋、登山背包、登山炊具、登山水壺、帳篷先大買特買,臺灣第一家百貨公司菊元百貨的二樓就有專門賣登山用品的區域。





這樣花錢好嗎?這樣一直玩一直玩好嗎?


儒家文化提醒大家:「業精於勤荒於嬉。」以前的人們,多少會覺得休息有種罪惡感,但在日治時代,統治者引入了星期制的固定休假,也帶來了休閒娛樂的現代生活觀,我們開始發現「娛樂」對於生活的必要性!


《臺灣民報》曾特別撰文寫道:「凡培養身心,像那強健筋骨、發達神經、涵養德性、發展智識,都可以說是娛樂的……就是連休息、遊戲也含在裡頭,娛樂是人類的天性,生存上的要素。」


所以,盡量享受休閒時刻吧,那麼我介紹了這麼多日治時代的休閒娛樂,你最想嘗試的是?


一跟吳新榮醫生打麻將

二品嘗紅葉軒的芒果羊羹

三到壽山紀念公園看猴子

四來一趟新高山攻頂之旅

五珈琲店的女侍


如果你選到五,肯定是對生活有什麼誤解吧?


本文來自本人著作《開箱臺灣史:一本制霸中小學108課綱臺灣史學習內容!》

宜蓉的歷史課
宜蓉的歷史課
現場歷史教師,臺灣師範大學歷史系,高雄師範大學台灣歷史文化及語言研究所,高雄師範大學教育學博士。 博客來、金石堂、momo歷史類年度暢銷作家。著有《OSSO~歐美近代史原來很有事》、《這樣的歷史課我可以》、《開箱臺灣史:一本制霸中小學108課綱臺灣史學習內容》
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!