付費限定

《花月殺手》還原、並補完一段黑暗歷史記憶

更新於 2024/11/13閱讀時間約 3 分鐘

作者:大衛.格雷恩(David Grann)
譯者:黃亦安
出版社:時報出版

👉 收藏本文的 Writing NFT 版本 👈

《花月殺手:美國連續謀殺案與 FBI 的崛起》

《花月殺手:美國連續謀殺案與 FBI 的崛起》

這是一部令人揪心的報導文學。

花月殺手》揭露了 1920 年代美國奧克拉荷馬州歐塞奇族(Osage)所經歷的連環謀殺案,包括槍擊、下毒、爆炸等多種詭異死亡方式,讓這些印地安原住民深陷詭譎的陰影之中。

之所以埋下一樁樁離奇命案的引線,乃源於白人的貪婪和歧視,前因後果是這樣的:

  • 面對白人的霸道佔地,原住民被迫強制移民,歐塞奇族由路易斯安那州遷徙至奧克拉荷馬州的蠻荒之地上。
     
  • 後來,歐塞奇族與政府官員針對「歐塞奇保留區」如何劃分進行談判,有遠見的長老在土地協議中加入了一條讓當時白人不得其解的條款:即使白人可從部族成員手中買下土地,但地下的蘊藏物仍歸屬歐塞奇族所有。
圖片來源:www.osageculture.com

圖片來源:www.osageculture.com

  • 數十年之後,大家才發現這塊原先被視為毫無價值的保留區,竟位於美國最大的石油儲藏上方。探勘者為了取得這些石油,必須向歐塞奇族支付權利金。這讓歐塞奇族一夕暴富,而且這種坐領被動收入的「人頭權」依法規定不得買賣易手,只能靠繼承才能獲得
     
  • 這引發白人的覬覦,試圖透過修改法條來分一杯羹。美國政府堅稱許多歐塞奇人無法管理金錢,他們被視為「無行為能力」而被迫指定一位當地的白人監護人,負責督導、授權他們所有的開銷,甚至連在雜貨店買日用品也被納入掌管。

再進一步,如果有些監護人滲入(例如聯姻)歐塞奇人的家族體系,以某種(直接或間接)方式成為實質繼承「人頭權」的候選人,可能會引發道德風險,以令人髮指的手段來「加速」推進他們的貪慾。

為了證實以上的臆測,《花月殺手》中半段將視角放在探員湯姆.懷特(Tom White)身上,這是我們所熟知的 FBI 調查局成立後第一起查辦案件,從此正式由國家主導,接手這地方上私家偵探搞不定的爛攤子。

湯姆抽絲剝繭地追查,最終將所有線索指向同一人,案情似乎全部水落石出⋯⋯但時隔N年,《花月殺手》作者格雷恩重新深掘,他拜訪了當年當事人的遺族和子孫,搜集更多豐富的史料,將新出土的有憑有據見解,悉數補充在書的後半段。

格雷恩的結論反映在書名上,這也是為什麼《花月殺手》英文名的「Kill」會多加一個「s」的原因,是為《Killers of the Flower Moon 》。

由衷致敬這部作品,它為我們還原,並補完一段原先有可能被淹沒遺忘的黑暗歷史記憶。


BTW,電影版的《花月殺手》我尚未看過,只知道著眼的切角與本書不同,改從其中一位受害人的配偶厄尼斯特.勃克哈特(Ernest Burkhart)所看到的來描述。

也就是說,書籍和電影分別從外部人 vs 內部人視點來看待同一件事,我想這會是個千載難逢的獨特體驗,對於「雙主修」的閱聽人來說。

raw-image

🌱 免費訂閱【創作者經濟 IMO】電子報。
電子報是以 Heptabase 編輯,免費試用 7 天,和我們一起寫下 IMO。

🌱 加入中書神經系統圍爐,專題 #寫作的反思 與 #爐內真心話 連載中。

🌱 我在其它平台出沒【MetaXLiker SocialMattersMediumvocus 】
合作聯繫:penfarming.writer@gmail.com

🌱 我的教學文與邀請連結
註冊幣安幣安開戶+實名認證教學
註冊 Presearch 一舉三得的 search to earn 使用心得

註冊 Potato從 Potato Media 學到三件事


以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1522 字、0 則留言,僅發佈於閱讀筆耕你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
21.6K會員
712內容數
關注各種對「創作者經營」有益的各種話題,例如創作技巧、心態及習慣養成、閱聽方法(輸入)、筆記方法(輸出)、文案、SEO、社群經營、數位行銷、數據分析、不同創作平台比較⋯⋯終而實現創作有價,結成「創作者經濟」的果實。 免費訂閱電子報 https://creatoreconomyimo.substack.com/
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
創作者經濟 IMO 的其他內容
他說命理就像一款遊戲的攻略本,上面有地圖,能夠告訴你行經哪個地方,會遇到藏有香菇的磚塊。儘管你知道了,但若不主動出擊去敲撞它,事情是不會有所進展的。
當初在讀《一人公司》時,尚未接觸到 Heptabase 軟體,所以利用本次機會,重新建立兩張卡片,拼入《普通人的財富自由之道》的知識體系(白板)裡。
從三本書、兩篇文章裡,利用 Heptabase 軟體梳理對「熱情」的世界觀,這是一個持續迭代的過程,和大家分享。
你我的「柳林」裡,都住著不同的性格與情緒,我們都需要傾聽、接納他們,他們是可以整合與共融的,最終成為一個成熟的大人。
《農夫月曆》很適合給小孩閱讀,但大人讀起來會有更多感觸、更多感動。
底層邏輯不是魚也不是漁,而是亙古不變的宇,這本書是要「給能力」,把人放到全然陌生的環境下,還是能「因勢制宜」釣到魚的能力⋯⋯。
他說命理就像一款遊戲的攻略本,上面有地圖,能夠告訴你行經哪個地方,會遇到藏有香菇的磚塊。儘管你知道了,但若不主動出擊去敲撞它,事情是不會有所進展的。
當初在讀《一人公司》時,尚未接觸到 Heptabase 軟體,所以利用本次機會,重新建立兩張卡片,拼入《普通人的財富自由之道》的知識體系(白板)裡。
從三本書、兩篇文章裡,利用 Heptabase 軟體梳理對「熱情」的世界觀,這是一個持續迭代的過程,和大家分享。
你我的「柳林」裡,都住著不同的性格與情緒,我們都需要傾聽、接納他們,他們是可以整合與共融的,最終成為一個成熟的大人。
《農夫月曆》很適合給小孩閱讀,但大人讀起來會有更多感觸、更多感動。
底層邏輯不是魚也不是漁,而是亙古不變的宇,這本書是要「給能力」,把人放到全然陌生的環境下,還是能「因勢制宜」釣到魚的能力⋯⋯。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
  《花月殺手》(Killers of the Flower Moon),根據美國1920年代「奧塞奇印第安人謀殺案」(Osage Indian murders)改編;描述1897年,被政府趕到奧克拉荷馬州奧塞奇郡的北美原住民奧塞奇族,在一片鳥不生蛋的荒野中,發現了石油,奧塞奇族人獲得平均分
Thumbnail
《花月殺手》片長長至三個半小時,這大概是我至今看過最長的電影,即使在串流平台上觀看,仍然希望自己能盡可能的憋住尿意,只為了不要打斷這刺激又「過癮」的劇情。 演員的精湛演技 Leonardo DiCaprio所飾演的歐內斯特,對面舅舅給的巨大壓力,瞞著自己心愛的老婆殺害她
Thumbnail
1920年代,美國印地安人最弱的奧賽奇族, 從原本居住的堪薩斯州,被政府強制遷移到奧克拉荷馬州一處保留地。 長老們在帳篷內舉行儀式,向祖先稟告從今,奧賽奇族人將摒棄他們的傳統生活, 哀嘆未來子孫將被白人同化,然後埋葬掉一根菸斗。 保留區每年都會有鮮花盛開的「花月」時節, 年輕人在花地愉快奔
Thumbnail
在已知的歷史事件-歐塞奇印第安人謀殺案改編,從維基百科可以得知事件資訊上幾乎與電影如出一轍,而所謂的導演馬丁史柯西斯((Martin Scorsese)的作者電影觀點:保持著對原住民的關懷,與卻也沒有太過著墨原民文化傳統,以如此有點政治性議題來說已算是有些淡化。
Thumbnail
由衷致敬這部作品,它為我們還原,並補完一段原先有可能被淹沒遺忘的黑暗歷史記憶。
Thumbnail
對我來說,導演馬丁.史柯西斯拍攝《花月殺手》的手法上,我感覺用了很多黑色幽默的概念。這並不是說《花月殺手》就很好笑;即便我的確多次在戲院中笑出聲來,但黑色幽默帶來的多半是故事的荒謬與諷刺。
Thumbnail
因為片長高達206分,早就做好睡死的打算,年紀大對電影的耐受性變差,體力也不持久。但出乎意料,我整場看到目不轉睛,敘事故事的能力也太強大了吧!馬丁史柯西斯果然是世界級的大導,可以把看來枯燥的題材拍的超級精彩。因此我要給出七月份以來寫電影心得的最高分,很久沒有看得這麼過癮了。
Thumbnail
二十世紀初的歐塞奇領地,因石油帶來的龐大利益,莫莉的姊妹們陸續喪命,身邊的族人也一個個離奇死亡。但這不只是一個人心貪婪的故事,也是一場根源於體制的邪惡,由上而下的種族屠殺。
Thumbnail
《花月殺手》後勁很強。本來以做功課、看老導演的心情,有些心不甘到電影院報到,結果是大為驚喜,看似可怕的三小時半時間,劇力萬鈞、言之有物、拳拳到肉,(除了想上廁所外)竟沒感到時間流逝,甚至意猶未盡,最後有幸二刷。 《花月殺手》,個人私以為,為史柯西斯50年導演生涯,再次挑戰自己的言志之作。 個人有幸撰
Thumbnail
花月殺手猶如導演前作《愛爾蘭人》的步調,不是什麼高潮迭起的劇情片或懸疑片,而是平平淡淡的講出一個謀財害命的真實故事。雖然平淡,但一切都是導演的鋪排,依然有著被劇情吸引進入的能力,不是像藝術片那種需要觀眾去了解導演的藝術執著,而是真的能引觀眾進入劇情的鋪成。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
  《花月殺手》(Killers of the Flower Moon),根據美國1920年代「奧塞奇印第安人謀殺案」(Osage Indian murders)改編;描述1897年,被政府趕到奧克拉荷馬州奧塞奇郡的北美原住民奧塞奇族,在一片鳥不生蛋的荒野中,發現了石油,奧塞奇族人獲得平均分
Thumbnail
《花月殺手》片長長至三個半小時,這大概是我至今看過最長的電影,即使在串流平台上觀看,仍然希望自己能盡可能的憋住尿意,只為了不要打斷這刺激又「過癮」的劇情。 演員的精湛演技 Leonardo DiCaprio所飾演的歐內斯特,對面舅舅給的巨大壓力,瞞著自己心愛的老婆殺害她
Thumbnail
1920年代,美國印地安人最弱的奧賽奇族, 從原本居住的堪薩斯州,被政府強制遷移到奧克拉荷馬州一處保留地。 長老們在帳篷內舉行儀式,向祖先稟告從今,奧賽奇族人將摒棄他們的傳統生活, 哀嘆未來子孫將被白人同化,然後埋葬掉一根菸斗。 保留區每年都會有鮮花盛開的「花月」時節, 年輕人在花地愉快奔
Thumbnail
在已知的歷史事件-歐塞奇印第安人謀殺案改編,從維基百科可以得知事件資訊上幾乎與電影如出一轍,而所謂的導演馬丁史柯西斯((Martin Scorsese)的作者電影觀點:保持著對原住民的關懷,與卻也沒有太過著墨原民文化傳統,以如此有點政治性議題來說已算是有些淡化。
Thumbnail
由衷致敬這部作品,它為我們還原,並補完一段原先有可能被淹沒遺忘的黑暗歷史記憶。
Thumbnail
對我來說,導演馬丁.史柯西斯拍攝《花月殺手》的手法上,我感覺用了很多黑色幽默的概念。這並不是說《花月殺手》就很好笑;即便我的確多次在戲院中笑出聲來,但黑色幽默帶來的多半是故事的荒謬與諷刺。
Thumbnail
因為片長高達206分,早就做好睡死的打算,年紀大對電影的耐受性變差,體力也不持久。但出乎意料,我整場看到目不轉睛,敘事故事的能力也太強大了吧!馬丁史柯西斯果然是世界級的大導,可以把看來枯燥的題材拍的超級精彩。因此我要給出七月份以來寫電影心得的最高分,很久沒有看得這麼過癮了。
Thumbnail
二十世紀初的歐塞奇領地,因石油帶來的龐大利益,莫莉的姊妹們陸續喪命,身邊的族人也一個個離奇死亡。但這不只是一個人心貪婪的故事,也是一場根源於體制的邪惡,由上而下的種族屠殺。
Thumbnail
《花月殺手》後勁很強。本來以做功課、看老導演的心情,有些心不甘到電影院報到,結果是大為驚喜,看似可怕的三小時半時間,劇力萬鈞、言之有物、拳拳到肉,(除了想上廁所外)竟沒感到時間流逝,甚至意猶未盡,最後有幸二刷。 《花月殺手》,個人私以為,為史柯西斯50年導演生涯,再次挑戰自己的言志之作。 個人有幸撰
Thumbnail
花月殺手猶如導演前作《愛爾蘭人》的步調,不是什麼高潮迭起的劇情片或懸疑片,而是平平淡淡的講出一個謀財害命的真實故事。雖然平淡,但一切都是導演的鋪排,依然有著被劇情吸引進入的能力,不是像藝術片那種需要觀眾去了解導演的藝術執著,而是真的能引觀眾進入劇情的鋪成。