【About Poland】 波蘭的萬聖節不是你想的萬聖節 : 諸聖節 & 諸靈節的文化

更新 發佈閱讀 7 分鐘
本篇為舊文修改重發,主要略做照片與人名修改調整,並增加了一些新內容,原文寫於 2014 / 11 / 05.
諸聖節墓園風景Shot By Emma @ 11/ 2014.

諸聖節墓園風景Shot By Emma @ 11/ 2014.


諸聖節墓園風景Shot By Emma @ 11/ 2014.

諸聖節墓園風景Shot By Emma @ 11/ 2014.



10 月一到,在西方的大節,大家想到的一定是眾所皆知的「萬聖節」,然而若以習俗論波蘭其實沒有所謂美、英式萬聖節。過的則是諸聖節 ( Wszystkich Świętych;11/1 ) & 諸靈節 ( Zaduszki;11/2 )。

這 2 天就算不是遇到假日,在波蘭也是屬於放假的時段喔,為波蘭每年固定的國定假日 ( 屬宗教節日 )。

然而,諸聖節 ( Wszystkich Świętych;11/1 ) & 諸靈節( Zaduszki;11/2 ) 的文化風俗,其實是偏像我們慎宗追遠的清明節,當然儀式和禮俗上還是不同的。
 
在波蘭的 11/1 ~ 11/2 這兩天,所有墓園從早到晚都是 24 小時開放的狀態,就是不論任何時間你都可以進墓園去探望你的親人,點上一盞燭台,跟他們說說話的。


這時候的墓園到處都充滿著鮮花與不會凋謝的塑膠花,不限定一定是買什麼花,或許是親人生前愛的也或許只是美麗的。除了鮮花還有玲瑯滿目的燭台,大大小小,顏色形狀都很美。墓園這樣一弄起來反而感覺很有生氣,這形容詞雖然怪,但是給人感覺就是這樣ㄟ....
( 這點台灣就有點死板,為何掃墓用的花都一定只是那幾種>"< )

諸聖節墓園風景Shot By Emma @ 11/ 2014.

諸聖節墓園風景Shot By Emma @ 11/ 2014.


諸聖節墓園風景Shot By Emma @ 11/ 2014.

諸聖節墓園風景Shot By Emma @ 11/ 2014.


  
一般可能會想說,這兩天去到底是要做什麼,其實也沒特別幹嘛,主要當然也是會整理自己親人的墓,除除草,或看一下有什麼東西,像是旁邊的椅子,或是墓地本身有甚麼損壞,記下來找時間請人來整修或自己來整修。

然後擺上帶來的花束再點上帶來的燭台,跟他們說說話。然後就會離開。然而也有人會坐上好一陣子才離開。

波蘭人都非常重視這一天,一來是因為宗教的關係,一來是因為一整年也不會沒事就跑來墓園所以這一天是特意為了這設立的,大家也會特意在這天去探望已逝的親人 ( 包括親戚或已逝友人 ),緬懷一下他們。

上圖這張是這個區域的教堂神父的立塚,所以來這的人及信眾們也會特意多帶一盞燭台擺在這。大家可以看到有超多燭台的。

raw-image
raw-image


這裡的墓園,大家都會很用心的為自己家人打造得很美麗,當然這也是需要花錢的。所以比較不富裕人家的墓塚就顯得有點簡陋。可是即使如此,家人們還是會很用心的整理的。

幫忙點蠟燭的我。11 / 2014.

幫忙點蠟燭的我。11 / 2014.

諸聖節記錄 shot by Emma @11 /2014.

諸聖節記錄 shot by Emma @11 /2014.


我個人的親身經驗是,在台灣的清明掃墓一般感覺很像是野餐 ( 至少我們家族是這樣 ),因為我們家族成員多,大家也都是趁這時候聚一下,不然平時也沒啥時間碰在一起。但是我們都會有一定的時間,而也都一定是上午。

(我想某方面也是跟我們相信風水鬼神這樣的風俗有關,不會有人選在晚上掃墓)
 
而在這裡,11 月入秋季節的波蘭,天色一般都不到 5 點就開始暗了,所以當我們結束了早上跟家人一起的行程後,已經很晚,卻仍舊特別去探望了 M 他很尊敬的一位友人的爸爸 ( 逝於癌症 )。

夜裡的墓園景色,Shot By Emma@11/2014.

夜裡的墓園景色,Shot By Emma@11/2014.


雖然天色很暗,但是走進墓園卻沒有讓人有異常恐怖的冷峻感,反而有一種很平靜的感受。這是我個人感覺比較不同的地方。在波蘭的墓園裡遊走尋找欲探望的墓地時也沒有恐怖驚慌的感覺 ( 因天色極暗墓園又大,不常來有時會找不到路 ),一盞盞的燭台散發出來的溫度,反而讓人感受很平靜,這是我自己也感覺訝異的。



最後我也有發現一點,就是有些墓地的燭台很多,有些很零散,我自己想這跟家族成員多寡可能有關,於是問了一下 M 證實一下,確實就是這樣。

若已逝者的後嗣很多,當然這一天就會有很多子孫成員來探望,一般一人一個燭台,大家都有來就會有很多燭台,這中間當然也有可能是親朋好友的。但主要還是自己家族成員為主囉。

raw-image


所以認真來說,波蘭並沒有所謂的萬聖節,過的是與我們清明節相似的諸聖 & 諸靈節。


沒有扮鬼討糖的歡樂派對,有的是家人團聚與緬懷先人的溫馨,完全是不同的文化風俗。所以不要再以為只要是外國人都一律過扮鬼討糖的萬聖節辣!


然而,波蘭其實也開始有不少引進的外來習俗,也就是會讓小朋友過過這種有歡樂氣氛的萬聖節了。只是在這個非常傳統天主教國家,非常不喜歡這來自西方的萬聖節文化,但是這些年已經逐漸開始達到一種平衡了。




【補充】

*波蘭諸聖節( 萬聖節 ) 習俗 : 波蘭傳統諸聖節的習俗很特別。一直到20世紀初期,在萬聖夜人們必須把門和窗戶打開,因為他們認為這天已故親人的靈魂會回到家裡。此外,還要準備食物和飲料給路途勞頓的靈魂享用,例如:烤麵包、麥片、豆子、伏特加等等。特別要注意的是,麵包要在幾天前就烤好,因為波蘭人相信靈魂怕火,如果當天才生火烤麵包,火的餘溫會讓靈魂不敢進家門喔!烤好的麵包除了給親人靈魂享用之外,還要帶一些到教堂附近送給貧困的人們,因為波蘭人認為,貧困的人和靈魂最接近,希望藉由他們為已故親人祈福。然而,現在的波蘭人幾乎已經沒有在做這些了。



*諸聖節(英語:All Saints' Day),又稱萬聖節,是天主教、聖公宗和東正教都有的節日。在天主教會和聖公會中,諸聖節在每年的11月1日。諸聖節是聖靈降臨節(Pentecost)之後的第一個星期日,因而標誌著復活節季度的結束。

諸聖是一個天主教、聖公宗和東正教的稱呼,用於所有忠誠的聖者和殉道者,包括知名的和不知名的。天主教會將節日(Festum omnium sanctorum)定於 11 月 1 日,緊接著是 11月 2 日的諸靈節,是第一等級的慶典,包含一個守夜禮和一個八日慶期。

*諸靈節(英語:All Souls' Day),又稱萬靈節、追思亡者節,是在每年的 11 月 2 日。這個節日是天主教會和聖公會的煉靈月的第二日,而在這日是用作紀念親人、煉靈等的瞻禮日。



📖喜歡我的文章,歡迎❤按讚、🔖收藏、🤳分享

✍原創不易分享轉載請註明出處作者或附上原文連結,非常感謝尊重原創。

🫰感謝您的打賞來支持我寫作的動力吧這邊請

留言
avatar-img
Emma 的意識界。
338會員
764內容數
一隻不知名的小蟲緩緩爬過我的筆記 我輕輕揉死了牠 就像週遭的人輕輕揉死我的夢想一樣 重點不在於報應或是死亡 重點是 夢想和小蟲一樣太脆弱
Emma 的意識界。的其他內容
2025/04/21
本文介紹中歐國家奧地利,從地理位置、歷史沿革、文化景點等方面進行闡述,並提及哈布斯堡王朝的輝煌歷史。
Thumbnail
2025/04/21
本文介紹中歐國家奧地利,從地理位置、歷史沿革、文化景點等方面進行闡述,並提及哈布斯堡王朝的輝煌歷史。
Thumbnail
2025/04/17
本文記錄了作者2014年至2025年間在波蘭的生活消費經驗,比較了這11年間波蘭的物價變動,並提供了一些關於波蘭貨幣、消費習慣和生活水平的資訊。
Thumbnail
2025/04/17
本文記錄了作者2014年至2025年間在波蘭的生活消費經驗,比較了這11年間波蘭的物價變動,並提供了一些關於波蘭貨幣、消費習慣和生活水平的資訊。
Thumbnail
2025/04/08
Wrocław 景點全系列已全部整理完畢,這一篇大概分享與紀錄一下該次三天兩夜的住宿與花費。
Thumbnail
2025/04/08
Wrocław 景點全系列已全部整理完畢,這一篇大概分享與紀錄一下該次三天兩夜的住宿與花費。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
嘉義縣布袋鎮的火燈夜巡活動是一項三天連續舉行的民俗活動,旨在驅除不速之客和惡鬼,確保居民平安。這項活動吸引了眾多居民參與,並且現已成為當地特有的文化資產。
Thumbnail
嘉義縣布袋鎮的火燈夜巡活動是一項三天連續舉行的民俗活動,旨在驅除不速之客和惡鬼,確保居民平安。這項活動吸引了眾多居民參與,並且現已成為當地特有的文化資產。
Thumbnail
今年清明節以遠距祭祖為主題。透過整合線上平臺,民眾可以依需求建立客製化墓園系統,讓遠距掃墓更有感。此外,日本透過VR眼鏡提升遠距祭祖參與感,香港則推出線上墓園,解決與死人爭地的問題。
Thumbnail
今年清明節以遠距祭祖為主題。透過整合線上平臺,民眾可以依需求建立客製化墓園系統,讓遠距掃墓更有感。此外,日本透過VR眼鏡提升遠距祭祖參與感,香港則推出線上墓園,解決與死人爭地的問題。
Thumbnail
在台灣,媽祖遶境不僅是宗教活動,更是文化盛事。在台灣,最知名的兩大媽祖遶境活動分別是白沙屯媽祖和大甲鎮瀾宮媽祖。讓我們來探討媽祖遶境是怎麼一回事
Thumbnail
在台灣,媽祖遶境不僅是宗教活動,更是文化盛事。在台灣,最知名的兩大媽祖遶境活動分別是白沙屯媽祖和大甲鎮瀾宮媽祖。讓我們來探討媽祖遶境是怎麼一回事
Thumbnail
每年農曆十月十八日是「地母至尊聖誕」 是埔里很大的宗教盛事 全台各地很多的地母廟宇,都會來祝壽 趁著下午還沒有很多人 我跟好友驅車前往 到了地母廟門口 沿路都是小攤販在為明天做準備 牌樓前已搭起兩個歌仔戲班的台子 也開始兩場互尬的歌仔戲 好久沒看野台歌仔戲了 還噴乾冰,很有趣
Thumbnail
每年農曆十月十八日是「地母至尊聖誕」 是埔里很大的宗教盛事 全台各地很多的地母廟宇,都會來祝壽 趁著下午還沒有很多人 我跟好友驅車前往 到了地母廟門口 沿路都是小攤販在為明天做準備 牌樓前已搭起兩個歌仔戲班的台子 也開始兩場互尬的歌仔戲 好久沒看野台歌仔戲了 還噴乾冰,很有趣
Thumbnail
南投埔里建醮傳承兩甲子,今年的三獻清醮,鎮民們緊鑼密鼓的佈置醮典場地,整個醮場壯盛華麗,然龐大的醮典歷經長久,卻少有理解今昔的變化。三獻清醮,顯現埔里鎮民信仰和社會文化變遷的重要性。從日治時代,四柱在廣場上一字排開一起祭祀,到現在分布於不同廣場,更加壯觀。文化多元與追求各柱特色也印記在埔里建醮上。
Thumbnail
南投埔里建醮傳承兩甲子,今年的三獻清醮,鎮民們緊鑼密鼓的佈置醮典場地,整個醮場壯盛華麗,然龐大的醮典歷經長久,卻少有理解今昔的變化。三獻清醮,顯現埔里鎮民信仰和社會文化變遷的重要性。從日治時代,四柱在廣場上一字排開一起祭祀,到現在分布於不同廣場,更加壯觀。文化多元與追求各柱特色也印記在埔里建醮上。
Thumbnail
瑞典的墓園時常就坐落市區裡,尋常日子就能見到零星的掃墓活動,「墓園散步」更常是街坊鄰居的日常休閒活動。
Thumbnail
瑞典的墓園時常就坐落市區裡,尋常日子就能見到零星的掃墓活動,「墓園散步」更常是街坊鄰居的日常休閒活動。
Thumbnail
農曆七月俗稱是鬼月,住在雲林時,由於故鄉的普度儀式規模較小,對於普度的印象僅止於拜門口好兄弟,除了七月十五這樣的特定日期,一般是不太出門紀錄的。直到來臺北求學、就業,長住了一段時間之後,才發現北部地區對於中元普度的重視。臺北俗語:「同安人重祖,漳州人重普」,說明了北部的漳州人對於普度這件事情可絲毫不
Thumbnail
農曆七月俗稱是鬼月,住在雲林時,由於故鄉的普度儀式規模較小,對於普度的印象僅止於拜門口好兄弟,除了七月十五這樣的特定日期,一般是不太出門紀錄的。直到來臺北求學、就業,長住了一段時間之後,才發現北部地區對於中元普度的重視。臺北俗語:「同安人重祖,漳州人重普」,說明了北部的漳州人對於普度這件事情可絲毫不
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News