少數民族小說《最後的獵人》《黑駿馬》《繫在皮繩扣上的魂》心得與比較

閱讀時間約 3 分鐘

一、作品文本

「一陣陣尖叫,高呼、卡車喇叭聲似的嘶吼,唱撒布爾伊斯昂的鳥也不停地叫著,他們開始由樹頂往這山谷活動,在月光不再照明山谷之前,他們陸陸續續鑽入樹幹裡的洞穴及山洞。」《最後的獵人》

「一天,我們正在逗黑馬駒玩呢,蹲在乳牛腳旁的奶奶突然來了興致。她一面擠著奶,一面哼起一之歌子,那就是<鋼嘎、哈拉> ------<黑駿馬>。」《黑駿馬》

「前面有些不知哪個時代遺棄在這裏的金馬鞍、弓箭鐵矛、盔甲、轉經筒和法號,還有破成布條的黃旗,這裏很像是一個古戰場。如果我不那麼累的話,我會走過去仔細看看,也許能考證出《格薩爾》史詩中所措寫的某一戰場 是在這裏。」《繫在皮繩扣上的魂》

從這三段作品文本的節錄中我們可以看到這些作品的民族特色,第一段文本中的「撒布爾伊斯昂」是布農語的一種鳥名,傳說只會在晚間出現,不曾有人在白天看過牠;第二段文本中提到的《格薩爾》是以千百年來在藏族民間口耳相傳的史詩;而第三段文本中的《鋼嘎、哈拉》是流傳於內蒙古錫林郭勒盟北部及蒙古國蘇赫巴托省一帶的一首長調民歌,一般譯作《黑駿馬》。從以上文本中的特有名詞,我們可以看到民族特色被融入在文本之中,如果沒有先了解其民族文化,或是沒有註解解釋,在漢族文化中成長的我們並無法了解這些作品、民歌或是民族語言的意義。

二、作品題解與介紹

raw-image

三、欣賞與評論

透過這三篇作品的閱讀,再次讓我體會到文學作品的力量,尤其是小說,從國小開始就常將自己沈浸在小說的世界,無論是西方小說或是冒險故事都令我愛不釋手,對我來說,小說文學不僅是一種娛樂,更是一扇窗口,讓我們窺探不同地區、民族的生活、信仰與價值觀,小說中的文字編織著獨特的文化風景,使得我們在閱讀的過程中,仿佛穿越到了不同的時空和文化背景之中。這三篇作品分別來自布農族、回族和藏族作家,並獲得吳濁流文學獎、全國優秀中篇小說獎、中等多項大獎,備受學界肯定。透過作者細膩的筆觸與文字刻畫,除了小說的劇情發展之外,也展現了各民族的獨特文化內涵,例如先前提到的《格薩爾》、《鋼嘎、哈拉》與「撒布爾伊斯昂」,作者將文學作品化做文化的載體,將民族特色、傳統信仰、生活方式等元素巧妙地融入文字之中。

雖然這些作品讓我們看見文化的多樣性,但也呈現出現代文化對傳統部落的入侵,在看似文明的現代法規之下,布農族的狩獵文化被禁止,傳統的生活方式被取代甚至受到處罰;隨著汽車、發電站的進入,藏傳佛教的傳統生活也逐漸淡化。每個族群的文化都有其特殊的意義,布農族的獵人不說假話、藏傳佛教的生活哲理都是應被保存並永續流傳的非物質資產,但在這快速變遷的時代,象徵文明的電視機進入部落,隨著「流行文化」的傳播,無論是在法律之下或是族人的心靈層面,傳統文化都在逐漸流逝,令人感到惋惜。

但這也正顯現出文學作品的重要價值,也許文化會消逝、思想會改變,但透過文學作品的紀錄可以為其民族留下活過的痕跡,透過田雅各的《最後的獵人》,我們得以窺見布農族對於自然界的敬畏知情與獵人的榮譽感;藉由張承志的《黑駿馬》,我們看見草原蒙古族的生活場景與獨特的愛情觀,也展現其族人對黑駿馬賦予的特殊意義;最後,扎西達娃的《繫在皮繩扣上的魂》帶領我們進入迷幻的西藏的部落,並窺見藏族在現代社會轉變中所面臨的困境,故事中的轉世活佛、古老的宗教信仰,以及現代文明的進入,不僅反映了藏族的文化特色,也讓人們得以對文化衝突和傳統價值進行反思。

各種閱讀材料的心得,包含電影、文章、期刊、書籍等
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
這次很有榮幸能參與第六屆原住民族土地政策與環境規劃論壇與會,透過各大學各個科系教授與相關人員的分享,讓我對於原住民土地政策有更深一層的了解,但因為時間關係只能聽到前兩個場次「場次一:規劃高權與民族自治的實踐」與「場次二:原鄉規劃與文化特性的展現」,透過兩個場次、四位引言
詩,是最精練的語言,也是最精練的文學創作,每個字句都是經過作者深思熟慮,將情感與思想注入詩句,讓人能透過很短的文字了解深遠的含義,透過欣賞以上三首少數民族的作品,讓我深切地感受到一首詩的生命力,尤其是少數民族在經歷了這麼多苦難後所產出的創作,更加深了詩句力量。
湖口好客文創園區的參訪給予我一場豐富的文化之旅,透過各個展區的生動呈現,我更深入地認識了客家文化的多元面向,也感受到這片土地上居民對於傳統價值的珍愛和秉持。這次的參訪讓我對於客家文化有了更深的理解,也激發了我對於自身文化的反思與回顧。 心得: 在這個周日,我有機會到新竹參訪了湖口好
這次的心得分享我想著重於場次七的「從傳播與數據數位化的角度看在地連結」,身為一位受過民族學訓練的人文社會學生,除了系上課程培養對社會議題的敏銳度以外,我也修習傳院開設的課程如傳播概論、社群媒體行銷等,培養自身數位分析與資訊傳播能力,更重要的是,我曾上過劉慧雯教授開設的通識課程「媒體素養」,也是這次
故事背景從台灣1950年代的白色恐怖時期切入,當時台灣被白色恐怖的肅殺氛圍所籠罩,雖然已經不像是二二八事件時期會以武力鎮壓,但卻是換種方式以「再教育」知名實行思想改造與各種凌遲,並迫使許多無辜人名承認莫須有的罪名,例如「參加叛亂組織」等,而這些「思想犯」被送往號稱火燒島的綠島,在電影後的紀錄片中,當
透過這齣電影,我們也能更加認識所謂的戲劇文學,廣義的戲劇指話劇、歌劇、戲劇的總稱,而狹義的戲劇文學則專指話劇劇本,目前多以廣義定義為主流。此外,值得注意的是,如我們將戲劇視力為文學作品,那戲劇應當具備一般敘事作品的共同要求,例如塑造典型形象與深刻的主題描述,以《五朵金花》來說,我們可以從個性溫潤大方
這次很有榮幸能參與第六屆原住民族土地政策與環境規劃論壇與會,透過各大學各個科系教授與相關人員的分享,讓我對於原住民土地政策有更深一層的了解,但因為時間關係只能聽到前兩個場次「場次一:規劃高權與民族自治的實踐」與「場次二:原鄉規劃與文化特性的展現」,透過兩個場次、四位引言
詩,是最精練的語言,也是最精練的文學創作,每個字句都是經過作者深思熟慮,將情感與思想注入詩句,讓人能透過很短的文字了解深遠的含義,透過欣賞以上三首少數民族的作品,讓我深切地感受到一首詩的生命力,尤其是少數民族在經歷了這麼多苦難後所產出的創作,更加深了詩句力量。
湖口好客文創園區的參訪給予我一場豐富的文化之旅,透過各個展區的生動呈現,我更深入地認識了客家文化的多元面向,也感受到這片土地上居民對於傳統價值的珍愛和秉持。這次的參訪讓我對於客家文化有了更深的理解,也激發了我對於自身文化的反思與回顧。 心得: 在這個周日,我有機會到新竹參訪了湖口好
這次的心得分享我想著重於場次七的「從傳播與數據數位化的角度看在地連結」,身為一位受過民族學訓練的人文社會學生,除了系上課程培養對社會議題的敏銳度以外,我也修習傳院開設的課程如傳播概論、社群媒體行銷等,培養自身數位分析與資訊傳播能力,更重要的是,我曾上過劉慧雯教授開設的通識課程「媒體素養」,也是這次
故事背景從台灣1950年代的白色恐怖時期切入,當時台灣被白色恐怖的肅殺氛圍所籠罩,雖然已經不像是二二八事件時期會以武力鎮壓,但卻是換種方式以「再教育」知名實行思想改造與各種凌遲,並迫使許多無辜人名承認莫須有的罪名,例如「參加叛亂組織」等,而這些「思想犯」被送往號稱火燒島的綠島,在電影後的紀錄片中,當
透過這齣電影,我們也能更加認識所謂的戲劇文學,廣義的戲劇指話劇、歌劇、戲劇的總稱,而狹義的戲劇文學則專指話劇劇本,目前多以廣義定義為主流。此外,值得注意的是,如我們將戲劇視力為文學作品,那戲劇應當具備一般敘事作品的共同要求,例如塑造典型形象與深刻的主題描述,以《五朵金花》來說,我們可以從個性溫潤大方
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
協會的午餐時間,大家圍著一張桌子,也經常是手語和口語並行,我用非常破的手語表達一些單字,會手語的聽人一邊翻譯,手語老師若觀察到我的疑惑,會放慢動作教我一些基礎的句子。 在這張小小的餐桌上,有人用不同程度的手語溝通,也有人用口語聊天。以及就算沒有談話時,仍可以從對方的表情自然而然地觀察到
Thumbnail
當你看完少數民族學生的蘆笙演奏之後你的回應是什麼? 更多感人的故事在<添翼-培力與轉變的社工路>,訂購網址:https://reurl.cc/DZxA1e 【作者將捐贈此書版權所得10%給博幼基金會,協助弱勢孩子教育脫貧】
Thumbnail
14日,緬甸軍方產業部長 察里丹(Dr. Charlie Than)與俄國駐緬大使里斯托帕多夫(Nikolay Listopadov)在首都奈比多商議重啟撣邦首府東枝鄰近的二號鋼鐵廠。軍營媒體表示,察里丹和里斯托帕多夫針對雙邊經濟關係進行會談,包含派遣俄技術專家視察鋼鐵廠、在雙方政府許可下生產藥品及
Thumbnail
一個團隊怎麼才能平衡好讓每位成員都能發揮最大戰力?
Thumbnail
日前中國內蒙古自治區教育廳宣布新課綱,以推廣雙語教學為目的推行漢語教育,將蒙古語授課的「語言和文學」、「政治學」以及「歷史」改為漢語授課,引起眾多蒙古人不滿,遂開始了大型的抗議及罷課罷工等活動。然而不只蒙古地區,無論是西藏獨立運動,抑或新疆地區的再教育營事件,我們都能見到中國嘗試以語言作為政治手段,
Thumbnail
9/9,瑞典進行了眾所矚目的大選。不出意外,這場四年一度的大選重演近兩年歐洲各地大選的劇本,圍繞著難民和極右派的崛起打轉。這兩年以來,困惑歐洲的問題再度圍繞著瑞典:少數難民,如何影響多數瑞典公民的投票? 難民眼中烏托邦的明天,究竟會如何?
Thumbnail
極右派--瑞典民主黨剛拿下的2018 瑞典大選,困擾歐洲的疑問再度浮現: 少數難民,如何影響多數瑞典公民的投票?
Thumbnail
<p>在王樂泉之後,中央派張春賢管治新疆的基本思路,就是用經濟手段。具體來說,就是讓東部發達地區與新疆的各個地市做對口銜接,想用東部投資來推動經濟發展。但是大衛.艾默通過調查告訴我們,經濟發展如果出現分配的問題,有時候不僅不能緩和當地的社會矛盾,反而會成為矛盾的源頭之一。</p>
Thumbnail
<p>在王樂泉之後,中央派張春賢管治新疆的基本思路,就是用經濟手段。具體來說,就是讓東部發達地區與新疆的各個地市做對口銜接,想用東部投資來推動經濟發展。但是大衛.艾默通過調查告訴我們,經濟發展如果出現分配的問題,有時候不僅不能緩和當地的社會矛盾,反而會成為矛盾的源頭之一。</p>
Thumbnail
<p>但事情真的這麼單純嗎?其實從一些數字上的變化,也可以看出中共政府在淡化朝鮮族自治州的特殊性,將其偷偷「漢化」。有位朝鮮族朋友在閒聊中,曾向我透露出他的憂慮。「雖然這裡是朝鮮族自治州,但是在這裡掌握經濟、政治大權的都還是漢族,朝鮮族沒有什麼實質的權力,自治州只是個好聽的稱呼罷了。」</p>
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
協會的午餐時間,大家圍著一張桌子,也經常是手語和口語並行,我用非常破的手語表達一些單字,會手語的聽人一邊翻譯,手語老師若觀察到我的疑惑,會放慢動作教我一些基礎的句子。 在這張小小的餐桌上,有人用不同程度的手語溝通,也有人用口語聊天。以及就算沒有談話時,仍可以從對方的表情自然而然地觀察到
Thumbnail
當你看完少數民族學生的蘆笙演奏之後你的回應是什麼? 更多感人的故事在<添翼-培力與轉變的社工路>,訂購網址:https://reurl.cc/DZxA1e 【作者將捐贈此書版權所得10%給博幼基金會,協助弱勢孩子教育脫貧】
Thumbnail
14日,緬甸軍方產業部長 察里丹(Dr. Charlie Than)與俄國駐緬大使里斯托帕多夫(Nikolay Listopadov)在首都奈比多商議重啟撣邦首府東枝鄰近的二號鋼鐵廠。軍營媒體表示,察里丹和里斯托帕多夫針對雙邊經濟關係進行會談,包含派遣俄技術專家視察鋼鐵廠、在雙方政府許可下生產藥品及
Thumbnail
一個團隊怎麼才能平衡好讓每位成員都能發揮最大戰力?
Thumbnail
日前中國內蒙古自治區教育廳宣布新課綱,以推廣雙語教學為目的推行漢語教育,將蒙古語授課的「語言和文學」、「政治學」以及「歷史」改為漢語授課,引起眾多蒙古人不滿,遂開始了大型的抗議及罷課罷工等活動。然而不只蒙古地區,無論是西藏獨立運動,抑或新疆地區的再教育營事件,我們都能見到中國嘗試以語言作為政治手段,
Thumbnail
9/9,瑞典進行了眾所矚目的大選。不出意外,這場四年一度的大選重演近兩年歐洲各地大選的劇本,圍繞著難民和極右派的崛起打轉。這兩年以來,困惑歐洲的問題再度圍繞著瑞典:少數難民,如何影響多數瑞典公民的投票? 難民眼中烏托邦的明天,究竟會如何?
Thumbnail
極右派--瑞典民主黨剛拿下的2018 瑞典大選,困擾歐洲的疑問再度浮現: 少數難民,如何影響多數瑞典公民的投票?
Thumbnail
<p>在王樂泉之後,中央派張春賢管治新疆的基本思路,就是用經濟手段。具體來說,就是讓東部發達地區與新疆的各個地市做對口銜接,想用東部投資來推動經濟發展。但是大衛.艾默通過調查告訴我們,經濟發展如果出現分配的問題,有時候不僅不能緩和當地的社會矛盾,反而會成為矛盾的源頭之一。</p>
Thumbnail
<p>在王樂泉之後,中央派張春賢管治新疆的基本思路,就是用經濟手段。具體來說,就是讓東部發達地區與新疆的各個地市做對口銜接,想用東部投資來推動經濟發展。但是大衛.艾默通過調查告訴我們,經濟發展如果出現分配的問題,有時候不僅不能緩和當地的社會矛盾,反而會成為矛盾的源頭之一。</p>
Thumbnail
<p>但事情真的這麼單純嗎?其實從一些數字上的變化,也可以看出中共政府在淡化朝鮮族自治州的特殊性,將其偷偷「漢化」。有位朝鮮族朋友在閒聊中,曾向我透露出他的憂慮。「雖然這裡是朝鮮族自治州,但是在這裡掌握經濟、政治大權的都還是漢族,朝鮮族沒有什麼實質的權力,自治州只是個好聽的稱呼罷了。」</p>