阿川家的危險餐桌

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image


阿川佐和子家說自己家餐桌危險,是因為她的父親對美食擁有恐怖執著,

還在吃早餐呢,竟然就問晚餐吃什麼。

佐和子說她父親太重視吃,堅信,美食能帶給人至高無上的幸福。

口頭禪一想到死掉之前還能吃幾頓飯,就連一次也不想吃到難吃的東西。

她母親動心臟手術住院,由佐和子替父親準備晚餐,有青菜,豆腐,涼拌秋葵,

韭菜味噌炒豬肉,可頌,小籠包,東坡肉,結果老父親只稱讚歐姆蛋最好吃。

佐和子回憶小時候生日獲得的父親贈禮,就是享受一頓中華料理。

但她在走出餐廳後,卻因一陣風吹過脫口而出「好冷」,而非「謝謝爸爸招待」,

父親竟一怒將她和母親丟在路邊揚長而去。

這段軼事,足見父親對美食的重視程度遠超常人想像。

而他這份執念,甚至貫徹到生命最後一刻。

佐和子感傷的寫到,父親對她說的最後一句話是住進老人醫院,

吃她做的玉米炸天婦羅,他吐出玉米說:好難吃。

阿川佐和子的父親是小說家與評論家—阿川弘之,

她自己主持談話節目,也參與戲劇演出,也寫小說和飲食隨筆。


《阿川家的危險餐桌》這本散文集,有她回憶赤手捏鹽飯糰的美味,

母親拿手菜捲高麗菜捲,柴魚乾便當,可樂餅,照燒鰤魚,

歐姆蛋,年糕湯,專門給感冒病人吃的牛奶砂糖土司,火腿通心粉,

在片場熬煮的中華粥,如何倒出好喝啤酒訣竅。

佐和子說她和母親都熱愛奶油,年齡老大後,檢查出心血管老化狹窄,動脈硬化,

醫師嚴厲禁止吃奶油食物,她回想十幾歲最愛吃奶油茶泡飯當消夜,

想到再想不能吃在熱騰騰白飯放一塊奶油,

撒上切碎的西洋芹、鹽、胡椒,再滴幾滴醬油,

最後澆上熱茶後蓋上碗蓋的奶油茶泡飯,

水煮玉米塗奶油、奶油麵包,草莓沾鮮奶油感到失望。

為了不浪費變軟的海苔,朋友教她做成海苔醬,

她的丈夫看見瓦斯爐大鍋裡一團黑烏烏,嚇到尖叫,以為老婆大人在煮煤油。

無論她舌燦蓮花推銷自製海苔醬如何如何美味,丈夫看也不看一眼,

逼急了,說:已經品嚐過這道菜的美味了,這輩子不用再吃也沒關係了。

佐和子想起父親批判食物的毒舌,認為丈夫對做菜的人還有顧慮,就不跟他計較。

阿川佐和子描寫家常食物的文字逗趣,彷彿看到一個家庭餐桌的幸福快樂歡樂氣氛。

 

阿川家的危險餐桌〈アガワ家の危ない食卓〉

作者:阿川佐和子

譯者:邱香凝

出版社:馬可孛羅

出版日期:2021/07/08

 

 

 

 

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
舒嫚的沙龍
54會員
1.2K內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
舒嫚的沙龍的其他內容
2025/04/30
精神疾病在生理上似乎無跡可尋,在心理方面卻再明顯不過。 在戲劇或小說都曾寫過,在醫療體制不完善的年代, 有人出現幻聽幻視,有人會自殘,或是傷害他人,被認定有精神疾病的人, 不是隔離關起來,任憑自生自滅。 就是送進精神病院由醫護人員專業照顧,若是有暴力傾向的病人, 除了束縛捆綁,為了
Thumbnail
2025/04/30
精神疾病在生理上似乎無跡可尋,在心理方面卻再明顯不過。 在戲劇或小說都曾寫過,在醫療體制不完善的年代, 有人出現幻聽幻視,有人會自殘,或是傷害他人,被認定有精神疾病的人, 不是隔離關起來,任憑自生自滅。 就是送進精神病院由醫護人員專業照顧,若是有暴力傾向的病人, 除了束縛捆綁,為了
Thumbnail
2025/04/28
普通平凡小市民如我,有時候看到女明星面對鏡頭談論家庭生活, 多半圍繞美容保養維持窈窕體態,凍齡美貌。 極少聽到女明星做家事,育兒這些生活瑣碎事。 說到鈴木保奈美,第一印象就是《東京愛情故事》開朗明亮,笑容燦爛的莉香。 螢光幕裡光鮮亮麗的女明星現實生活中是什麼模樣呢? 鈴木保奈美提到
Thumbnail
2025/04/28
普通平凡小市民如我,有時候看到女明星面對鏡頭談論家庭生活, 多半圍繞美容保養維持窈窕體態,凍齡美貌。 極少聽到女明星做家事,育兒這些生活瑣碎事。 說到鈴木保奈美,第一印象就是《東京愛情故事》開朗明亮,笑容燦爛的莉香。 螢光幕裡光鮮亮麗的女明星現實生活中是什麼模樣呢? 鈴木保奈美提到
Thumbnail
2025/04/24
結城桃子在男友恭平生日那天安排了小旅行,還準備了生日禮物。 恭平非常可恨的在賓館房間提出分手,四年的感情畫上句點。 桃子克制自己的情緒,不在恭平面前崩潰,而是跑去喝酒想忘掉失戀的痛苦。 爛醉,自然什麼都不記得,醒來的地方是咖啡店, 花美男店長雨宮告訴桃子在店內睡了快一天, 桃子檢視
Thumbnail
2025/04/24
結城桃子在男友恭平生日那天安排了小旅行,還準備了生日禮物。 恭平非常可恨的在賓館房間提出分手,四年的感情畫上句點。 桃子克制自己的情緒,不在恭平面前崩潰,而是跑去喝酒想忘掉失戀的痛苦。 爛醉,自然什麼都不記得,醒來的地方是咖啡店, 花美男店長雨宮告訴桃子在店內睡了快一天, 桃子檢視
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 前幾天終於有時間從桃園回樹林幫老爸補過父親節! 我們在樹林秀泰生活的樓上吃燒肉! 爸媽都點最便宜的燒肉套餐! 我只好點比較貴的A5和牛燒肉套餐給爸媽吃! 開心最重要! 人生苦短! 日子要過錢也會存! 但老爸老媽吃到好吃的我才會開心!
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 前幾天終於有時間從桃園回樹林幫老爸補過父親節! 我們在樹林秀泰生活的樓上吃燒肉! 爸媽都點最便宜的燒肉套餐! 我只好點比較貴的A5和牛燒肉套餐給爸媽吃! 開心最重要! 人生苦短! 日子要過錢也會存! 但老爸老媽吃到好吃的我才會開心!
Thumbnail
要出門前跟老公、兒女用餐🍽 這次煮得都很好吃 ❤️ 嫁給會做菜的男人好像是一個很好的選擇 😆 💡什麼是互相⁉️ 每當煮好要一起用餐的時候,老公也會詢問我跟小孩:好吃嗎? 類似的問法已經不知道出現過幾次,但是換個角度看,會感受到因為被問的人有被問的人重視、在乎、關愛,所以格外能感
Thumbnail
要出門前跟老公、兒女用餐🍽 這次煮得都很好吃 ❤️ 嫁給會做菜的男人好像是一個很好的選擇 😆 💡什麼是互相⁉️ 每當煮好要一起用餐的時候,老公也會詢問我跟小孩:好吃嗎? 類似的問法已經不知道出現過幾次,但是換個角度看,會感受到因為被問的人有被問的人重視、在乎、關愛,所以格外能感
Thumbnail
晚餐,一個人到了常去的那間餐廳吃飯。可能因為假日,少了以往的大學生,多了幾桌帶著孩子的家庭。 對面,一桌三代同堂的家庭,2個孩子低著頭,目不轉睛盯著擺在碗前方的手機;他們的爸媽,一隻手拿著筷子夾著菜,眼睛聚精會神在另一隻手上的手機。 只有阿公阿嬤專心吃著飯,全家7、8個人,沒
Thumbnail
晚餐,一個人到了常去的那間餐廳吃飯。可能因為假日,少了以往的大學生,多了幾桌帶著孩子的家庭。 對面,一桌三代同堂的家庭,2個孩子低著頭,目不轉睛盯著擺在碗前方的手機;他們的爸媽,一隻手拿著筷子夾著菜,眼睛聚精會神在另一隻手上的手機。 只有阿公阿嬤專心吃著飯,全家7、8個人,沒
Thumbnail
父親是個美食家,從不受價格或知名度影響,他獨具對美食的探索精神。即使在日本不那麼有名的餐廳,也能品嚐到美味。即便我現在也可以去吃高檔壽司,回轉壽司的玉米莎拉壽司還是難以取代父親生命中最美味的食物。
Thumbnail
父親是個美食家,從不受價格或知名度影響,他獨具對美食的探索精神。即使在日本不那麼有名的餐廳,也能品嚐到美味。即便我現在也可以去吃高檔壽司,回轉壽司的玉米莎拉壽司還是難以取代父親生命中最美味的食物。
Thumbnail
周媽去當義工,原本要放生周爸 讓他自己去吃我吃膩了的鵝肉麵 後來,還是孝親一下,帶他去秀泰 原本要去吃涮涮鍋,老少咸宜的童鍋 後來我選擇改去很久沒進去的春水堂 兩個人今天都吃御品牛肉麵,不錯吃 周爸的習慣是要點一盤菜,他自選了地瓜葉 紅心芭樂檸檬綠茶,多要一個杯子,分著喝 晚餐,是自
Thumbnail
周媽去當義工,原本要放生周爸 讓他自己去吃我吃膩了的鵝肉麵 後來,還是孝親一下,帶他去秀泰 原本要去吃涮涮鍋,老少咸宜的童鍋 後來我選擇改去很久沒進去的春水堂 兩個人今天都吃御品牛肉麵,不錯吃 周爸的習慣是要點一盤菜,他自選了地瓜葉 紅心芭樂檸檬綠茶,多要一個杯子,分著喝 晚餐,是自
Thumbnail
怕兩老覺得家常料理太普通,怕自己沒有帶他們吃盡山珍海味,心中有點忐忑,還是問說:「還是我們去吃やよい軒? 剛好就在飯店對面?」 老爸和阿嬤非常信任我,一口同意,認為一切都聽我的、一切交給我準沒錯,興致勃勃地期待這家料理的口味,真的好愛兩老對我無限的信心和支持! 沒想到出乎我意料之外的是!!!...
Thumbnail
怕兩老覺得家常料理太普通,怕自己沒有帶他們吃盡山珍海味,心中有點忐忑,還是問說:「還是我們去吃やよい軒? 剛好就在飯店對面?」 老爸和阿嬤非常信任我,一口同意,認為一切都聽我的、一切交給我準沒錯,興致勃勃地期待這家料理的口味,真的好愛兩老對我無限的信心和支持! 沒想到出乎我意料之外的是!!!...
Thumbnail
前幾天的一個晚上,我去了粉絲家吃飯,她自己下廚,我一邊和她閒聊,一邊看著她張羅晚餐。我覺得她很會生活,把自己照顧的很不錯。等她忙完之後,我們一起坐下來用餐,有味噌湯、炒青菜、菇炒牛肉、鹽酥雞,還有我帶去的櫻桃。
Thumbnail
前幾天的一個晚上,我去了粉絲家吃飯,她自己下廚,我一邊和她閒聊,一邊看著她張羅晚餐。我覺得她很會生活,把自己照顧的很不錯。等她忙完之後,我們一起坐下來用餐,有味噌湯、炒青菜、菇炒牛肉、鹽酥雞,還有我帶去的櫻桃。
Thumbnail
回憶起年少時母親在廚房裡烹煮的場景,充滿著愛與思念的故事。這篇文章描述了作者對於料理中充滿特別滋味的思念,並將特別的調味料應用在烹飪中,代表著愛與思念的傳遞。
Thumbnail
回憶起年少時母親在廚房裡烹煮的場景,充滿著愛與思念的故事。這篇文章描述了作者對於料理中充滿特別滋味的思念,並將特別的調味料應用在烹飪中,代表著愛與思念的傳遞。
Thumbnail
常聽一些家長們聊天,圍繞著孩子的話題總是「我家小孩愛吃這個,不吃那個…挑食,一直長不高…」 每個家庭,難道都會有飲食難題的孩子? 是這樣嗎?我也不是很確定…
Thumbnail
常聽一些家長們聊天,圍繞著孩子的話題總是「我家小孩愛吃這個,不吃那個…挑食,一直長不高…」 每個家庭,難道都會有飲食難題的孩子? 是這樣嗎?我也不是很確定…
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News