疫後韓風 Hwang Chi Yeul- Beautiful Winter

Hwang Chi Yeul 黃致列（41歲）， 1982 年12月3日生於南韓龜尾市，25歲 2007年出道，一直都是無名歌手，2009年擔任歌唱指導老師，但求糊口。在樂壇打滾了九年，累積了相當經驗，他能歌善舞、詞曲創作能力高強，只差一個機會。

藉著友人推薦，2015年3月以選手身分參加 Mnet電視台音樂節目《看見你的聲音》，稍為嶄露頭角。

那段時期中國中產階層崛起，娛樂事業發達，甚至連好萊塢製作都要看他們的臉色，全球藝人到中國掘金，本來一窮二白的國家短短廿多年成為了世界第二大經濟體，真的是「衣食足然後知榮辱」，音樂文化開始普及。

根據維基百科的內容，2016年1月，Hwang Chi Yeul 黃致列以首發歌手出演湖南衛視《我是歌手》(第四季)歌唱競演。第一輪比賽即以「與外貌有極大反差」的精湛歌唱實力震懾全場。意即黃致列好像擁有虛虛的偶像歌手外表，沒想到一開口就聲震武林，甚至得出這樣的評價：

「偶像氣質的活力外表下，卻是細緻內斂的渾厚沙啞音色；將無法言說

的悲傷情緒透過歌聲，詮釋的扣人心弦。縱使觀眾有語言隔閡，但仍

被其深情滄桑的演唱感動，令人印象深刻。」

這一役之戰，黃致列成爲覆蓋中華圈（中國、臺灣、香港、新加坡、澳門）、東南亞（馬來西亞、印尼等）的韓流明星。自此他的星運一直保持不墮至今。從他的經歷可以看出歌手所需要天時、地利、人和之外，還有「地緣政治」這一項重要因素，因此作為歌迷的我們，實在無需將歌手與「政治」掛鉤，大家都是隨流而遇，身不由己，更不要對歌手有甚麼譴責，大家都是為生活奔波而已。

2023年 12月 12日 Hwang Chi Yeul發表了新歌《 Beautiful Winter》，才驚覺夏日秋雨原來早已遠去無蹤，又是迎來聖誕新年快樂，這些都是充滿互送禮物和祝福的日子，歌曲的節奏中除了滿滿的暖意，還充斥著相愛戀人同渡美麗冬日的溫馨。

《 Beautiful Winter》歌詞：

我記得第一場雪落下的那一天

기억해 첫눈이 오던 날

你曾經和我一起聆聽

너와 나 함께 듣던

那首像冬天的歌

겨울을 닮은 그 노래가

街頭再次響起

또다시 거리에 울리고

在這麼多人之中

수많은 사람 그 사이에서

你和我站著

너와 내가 서 있어

當寒冷的風包圍我們時

더 차가운 바람 우리를 감싸면

當我們深入時，我們的心跳得更快

더 깊어갈수록 가슴이 뛰는 우리

那個季節又來了

그 계절이 다시 오고 있어

下雪了，潔白的雪花飄落下來

눈이 내려 흰 눈이 내려

整個世界都是白色的

온 세상 하얗게

當我牽著你的手走在這條街上

난 네 손을 잡고 이 거릴 걸을 때면

變得快樂又美麗

행복해져 아름다워져

就算鼻尖冰涼

코끝이 시려도

越來越好

점점 더 좋아지는 걸

這個冬天因為我們兩個而更加燦爛

둘이라 더욱 찬란한 이 겨울이

當更白的雪落在世界上

더 새하얀 눈이 세상에 내리면

越深入，我們就越耀眼。

더 깊어갈수록 눈부셔지는 우리

那個季節又來了

그 계절이 다시 오고 있어

下雪了，潔白的雪花飄落下來

눈이 내려 흰 눈이 내려

整個世界都是白色的

온 세상 하얗게

當我牽著你的手走在這條街上

난 네 손을 잡고 이 거릴 걸을 때면

變得快樂又美麗

행복해져 아름다워져

就算鼻尖冰涼

코끝이 시려도

越來越好

점점 더 좋아지는 걸

這個冬天因為我們兩個而更加燦爛

둘이라 더욱 찬란한 이 겨울이

也許這是一個太普通的告白

어쩌면 너무 흔한 고백이지만

我愛你我愛你

사랑해 널 사랑해

帶著這一切的心

이 마음 모두 담아서

我會把所有的雪花都給你

저 눈꽃을 모두 너에게 줄게

下雪了，潔白的雪花飄落下來

눈이 내려 흰 눈이 내려

整個世界都是白色的

온 세상 하얗게

當這個冬天我完全擁抱你

이 겨울 안에서 널 가득 안을 때면

變得快樂又美麗

행복해져 아름다워져

就算鼻尖冰涼

코끝이 시려도

越來越好

점점 더 좋아지는 걸

這個冬天因為我們兩個而更加燦爛

둘이라 더욱 찬란한 이 겨울이

作詞/作曲：Hyun Kyung Cho / Yong Woon Park

歌詞來源： LyricFind

資料來源：維基百科

Sava Bobov on Unsplash