佳片鉴赏 | 《驾驶我的车》“当你凝视深渊时,深渊也在凝视你。”

閱讀時間約 5 分鐘


改编自村上春树短篇小说集的电影《驾驶我的车》,由实力派演员西岛秀俊、三浦透子、冈田将生等人主演,滨口龙介执导,剧情讲述一名舞台剧演员家福悠介在意外丧妻之后,与司机美沙纪相遇的故事。《驾驶我的车》上映后即获得国际媒体盛赞,并一举夺下奥斯卡最佳国际影片、坎城影展最佳剧本奖、美国国家影评人协会奖最佳影片、金球奖最佳外语片等多项国际大奖!


《驾驶我的车》由日本知名男星西岛秀俊主演,西岛秀俊表现亮眼,更在第56届美国「国家影评人协会」(The National Society of Film Critics)打败班奈狄克康柏拜区,成为第一位夺下最佳男主角殊荣的日本影帝,更被国际媒体称赞为「生涯最棒演出」。片中的各个女性角色,饰演司机的三浦透子、饰演妻子琴的雾岛丽香等人演技也备受肯定,其中,来自台湾的演员袁子芸也成为片中一大亮点,她在片中饰演舞台剧演员Janice Chang,契科夫舞台剧《凡尼亚舅舅》中的叶莲娜。


raw-image


《驾驶我的车》演员们如此亮眼的演技表现,可以说是归功于导演滨口龙介在带领演员读本时采用的「滨口导演法」。而滨口龙介也透过剧情完整呈现他带领演员读本的运作过程,片中由家福带领的舞台剧组成员们经常围坐在会议室中,并不带情绪、不做任何表情地念出台词。实际上,《驾驶我的车》的演员读本过程正是以此方式运作,若意外将台词对白带入感情,就必须重新读本,直到正式拍摄时才能看见演员们爆发精彩的化学反应。演员三浦透子和雾岛丽香也表示:「读本到一个阶段后,这个已重复无数次的工作竟让人感到安心。导演笔下的台词精确掌握人性,有股力量自然地引发演员的丰沛情感。」


raw-image



《驾驶我的车》剧情改编自村上春树2014年短篇小说集《没有女人的男人们》中的〈Drive My Car〉、〈雪哈拉莎德〉、〈木野〉三篇文章。《没有女人的男人们》一书聚焦描述男性失去人生重要女性角色的冲击,与在女性角色缺席后,男性如何与自己和解的生命课题。〈Drive My Car〉中,男主角与女司机谈到关于妻子生前与其他男人偷情的回忆;〈雪哈拉莎德〉描述男主角会在与一名被他称作「雪哈拉莎德」的女人发生关系后,听她述说一则故事;〈木野〉则是讲述一名男子在偶然返家后,撞见妻子偷情,之后独自踏上疗伤旅程。导演滨口龙介巧妙融合三个看似完全无关的短篇故事,并将其扩充为一部长达三小时的剧情电影,男主角家福悠介的人物性格也经过这三篇文章的互相调和后变得更加立体而完整,透过剧情的层层堆叠,仿佛也能在缓慢流动的画面之中感受到村上春树压抑又阴郁的文笔。


raw-image


以片头字幕出现的时间点作为分割,《驾驶我的车》前40分钟的剧情描述舞台剧演员兼导演家福悠介与妻子音的相处过程,音总是在发生关系后向家福诉说一个关于年轻女孩闯空门的故事。一日,家福撞见音与新人演员高槻在家中偷情,家福选择不向音说破,一如往常的过着与妻子的平凡生活。但过不久,音就因意外离世,留给家福的只有陪伴他练习舞台剧对白的录音带。来到剧情的后半段,家福在音死后的两年,来到广岛执导舞台剧《凡尼亚舅舅》,并与女司机美沙纪相遇。


起初,家福不愿将爱车SAAB900交给外人驾驶,他一直以来都习惯一边通勤、一边听着音留下的录音带练习背诵台词。但渐渐地,随着美沙纪的平稳驾驶,家福开始习惯与她共享车内空间,家福的红色轿车成为俩人交流彼此生命经验、建立默契的场所。家福一直认为妻子有着自己看不见的阴暗面,也认定是自己害死了妻子,对妻子的死抱着极大的愧疚感,而美沙纪从出生就由母亲抚养长大,她的母亲在一场土石流意外中丧生。俩人都同样对于过去耿耿于怀。


raw-image


《驾驶我的车》剧情的另一大主轴描述舞台剧《凡尼亚舅舅》(Uncle Vanya)的排练过程。《凡尼亚舅舅》舞台剧改编自俄罗斯作家安东.契诃夫的同名小说。家福作为经验丰富的舞台剧演员兼导演,自有一套特殊的执导方式,他将原作改写为多国语言的版本,并让语言不通的演员们在读本的过程中观察彼此细微的肢体动作与神情,并藉由反复诵念文字,最终将文字转化为对应演员自身情绪的台词。如同家福所说:「契诃夫的句子是危险的。」在不带情绪的读本过程中,演员们被迫诚实的面对自己内心最真实的渴望,也将自身经验与角色经历相互映照,与其融为一体。透过契诃夫的剧本,我们看见角色们如何在他人的故事中,被剧本带动,进而不再逃避。


raw-image


《驾驶我的车》最为高潮的一段剧情,在于高槻与家福在车内的自白,俩人一来一往共享着与音在床事后的故事片段,相互补齐了对方生命中缺失的部分。与此同时,车子正由美沙纪驾驶着。此时听到高槻与家福说着故事的观众,都会被音的午夜故事紧密的联系在一起,仿佛自己也有着共同的想像。片中的所有人物关系都暗藏在这辆车里,高槻作为音的出轨对象,音就算离世了,仍以录音带的形式出现在这辆车内,家福反复听著录音带,依旧活在妻子仍在世的过往回忆之中,改变家福人生方向的,正是接过家福手中方向盘的女司机美沙纪。红色的SAAB900乘载着家福的过去与现在,并带领他直面自己的痛苦与悔恨,呈现他放下过去,学会重新掌控自己人生方向的过程。


而无论多么深爱的人,要完全窥见别人的内心,终究是不可能的事。去追求这种事,唯有自己难过而已。和自己诚实的相处吧,才能真正的看清别人。


留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
recodarse_1837的沙龍 的其他內容
佛说人生的四大富足,你拥有了吗?人总希望能过幸福快乐的日子,但如果以为有钱是最大的快乐,便容易做金钱的奴隶。其实,金钱不是万能的,世间上还有许多东西比金钱更可贵。因此,《太子瑞应本起经》说: 01无病第一利 世间什么事最好?就是不生病。 平时我们不觉得健康可贵,可是一旦有了病痛,
常听人说:“人要修心养性。”其实光是“修心”还是不够的。人体上有眼、耳、鼻、舌、身、心等六根,他们每天接触六尘,攀缘外境,引诱我们造作种种的恶业,因此佛经形容六根如同六个盗贼,时时在窃取我们的功德法财。我们要如何避免受到“六根”所害,就是要做好六根的修行。    第一、眼能见己身
原 文 如来说法,恒顺众生。遇父言慈,遇子言孝。外尽人伦,内消情虑,使复本有真心,是名为佛弟子,岂在两根头发上论也。况贵乡僻居深山,知法者少。高明者以语言不通之故,皆不至其地。仗此好心,竭力学道。孝弟修而闾里感化。斋戒立而杀盗潜消。研究净土经论,则知出苦之要道。受持安士全书,则知淑世之良谟①。以净
《金刚经》云:“凡所有相,皆是虚妄,若见诸相非相,则见如来。”有人在听闻这句经文后提出了疑问:“既然所有的相都是虚妄的,那所有声音应该都是虚妄的吧,我们平时称念的佛号是声音,也应该是如幻的吧。这样一来,佛号与我们平时听到的普通音声又有什么区别呢?如果都是一样的,那为什么我们要念佛号,而不是念
《大乘起信论》云:“以一切法皆从心起,妄念而生,一切分别即分别自心。心不见心,无相可得。当知世间一切境界,皆依众生无明妄心而得住持。是故一切法,如镜中像,无体可得,唯心虚妄。” 心即是佛,佛即是觉。此一觉性,生佛平等,无有差别。空寂而了无一物,不受一法,无可修证。灵明而具足万德,妙用恒沙,
台剧这几年已经有了不错的进步,从过去无脑玛丽苏偶像剧模式中走出来,在现实生活中去探讨更多的可能性。比如《第九节课》、《一把青》、《我们与恶的距离》,游走于人性的阴暗和道德的枷锁之间,我们该如何面对这一切?这是一个值得深思的问题。   这部《我们不能是朋友》也许可以带给你新的答案。   郭
佛说人生的四大富足,你拥有了吗?人总希望能过幸福快乐的日子,但如果以为有钱是最大的快乐,便容易做金钱的奴隶。其实,金钱不是万能的,世间上还有许多东西比金钱更可贵。因此,《太子瑞应本起经》说: 01无病第一利 世间什么事最好?就是不生病。 平时我们不觉得健康可贵,可是一旦有了病痛,
常听人说:“人要修心养性。”其实光是“修心”还是不够的。人体上有眼、耳、鼻、舌、身、心等六根,他们每天接触六尘,攀缘外境,引诱我们造作种种的恶业,因此佛经形容六根如同六个盗贼,时时在窃取我们的功德法财。我们要如何避免受到“六根”所害,就是要做好六根的修行。    第一、眼能见己身
原 文 如来说法,恒顺众生。遇父言慈,遇子言孝。外尽人伦,内消情虑,使复本有真心,是名为佛弟子,岂在两根头发上论也。况贵乡僻居深山,知法者少。高明者以语言不通之故,皆不至其地。仗此好心,竭力学道。孝弟修而闾里感化。斋戒立而杀盗潜消。研究净土经论,则知出苦之要道。受持安士全书,则知淑世之良谟①。以净
《金刚经》云:“凡所有相,皆是虚妄,若见诸相非相,则见如来。”有人在听闻这句经文后提出了疑问:“既然所有的相都是虚妄的,那所有声音应该都是虚妄的吧,我们平时称念的佛号是声音,也应该是如幻的吧。这样一来,佛号与我们平时听到的普通音声又有什么区别呢?如果都是一样的,那为什么我们要念佛号,而不是念
《大乘起信论》云:“以一切法皆从心起,妄念而生,一切分别即分别自心。心不见心,无相可得。当知世间一切境界,皆依众生无明妄心而得住持。是故一切法,如镜中像,无体可得,唯心虚妄。” 心即是佛,佛即是觉。此一觉性,生佛平等,无有差别。空寂而了无一物,不受一法,无可修证。灵明而具足万德,妙用恒沙,
台剧这几年已经有了不错的进步,从过去无脑玛丽苏偶像剧模式中走出来,在现实生活中去探讨更多的可能性。比如《第九节课》、《一把青》、《我们与恶的距离》,游走于人性的阴暗和道德的枷锁之间,我们该如何面对这一切?这是一个值得深思的问题。   这部《我们不能是朋友》也许可以带给你新的答案。   郭
本篇參與的主題活動
本文探討了「天王山之戰」在棒球比賽中的意義與背後的日本歷史典故。透過豐臣秀吉和明智光秀的故事,我們瞭解到天王山之戰如何成為決定勝負的關鍵戰局,以及這一詞語如何在運動界獲得廣泛應用。文章也反思了歷史進程中的偶然與必然,讓我們更深入地理解這段歷史與當前體育文化的關聯。
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
本文探討了「天王山之戰」在棒球比賽中的意義與背後的日本歷史典故。透過豐臣秀吉和明智光秀的故事,我們瞭解到天王山之戰如何成為決定勝負的關鍵戰局,以及這一詞語如何在運動界獲得廣泛應用。文章也反思了歷史進程中的偶然與必然,讓我們更深入地理解這段歷史與當前體育文化的關聯。
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
※不按順序排列,以2023在台灣正式上映為主。※ 1.奧本海默 2.芭比 3.蜘蛛人:穿越新宇宙 4.快一秒的他 5.五月雪 6.富都青年 7.疫起 8.年少日記 9.石門 10.老狐狸 11.小曉 12.車頂上的玄天上帝 13.大師風華:真愛樂章 14.超級瑪利歐兄弟電
Thumbnail
《旺卡 Wonka》讓我想起童年單純的美好,但也著實的發現自己真的長大了。雖然劇情免不了老梗勵志,不過讓人短暫做個美夢,在這部電影裡我們還能是個最純真的孩子。因為整部電影顛覆平凡的日常、甜茶嶄新的詮釋新的旺卡! 世界上所有美好的事,都始於一個夢想... 旺卡一直都有個創立自己巧
Thumbnail
整部片是一種荒謬的、嬉鬧的節奏在紀錄著同學之間互相聚在一起抽煙、打牌、喇賽、當兵被兵變出來買鞋還撲空、同學自殺沒成功卻因為其中荒謬的細節最後卻成為了「笑話」,而後從青蔥無煩惱的歲月慢慢轉化成各自步入社會的憂愁:為了房子、錢、工作、欠債種種現實的問題,滿滿消磨了許多的年少那樣的光彩,雖戲謔但溫柔。
Thumbnail
【外語佳片】 多甫拉托夫 Довлатов (2018) 2018/俄羅斯 波蘭 塞爾維亞/劇情 傳記/小阿列克謝·日耳曼/米蘭·馬里奇 丹尼拉·科茲洛夫斯基 海倫娜·蘇耶茨卡 阿爾圖爾·別夏斯特內 葉蓮娜·利亞多娃 法版海報主人公坐在大雪中的車頂,車內是同時代的蘇聯文人們 在1971年11月頭
Thumbnail
學習經濟學的目的,其實不是要回答經濟問題, 而是學習如何避免被經濟學家所欺騙了!
Thumbnail
賭徒麥可憑絕世騙術縱橫賭場,卻遇上比他還厲害的幻術高手,到手的鈔票不僅被拿走,賭場還要求麥可賠償巨額賭債。麥可決定尋找一群超能力者,協助他重出江湖、全身而退,心愛的女人卻陷入昏迷,讓他被迫鋌而走險進入迷離世界。
Thumbnail
今年有許多重要的紀錄片相繼發行,我記得前幾年有一年英國衛報有篇報導提到,未來幾年將是音樂電影製作發行的黃金年代,我想大家想必都注意到,也都體驗到這幾年的音樂影片產量,除了大螢幕的電影拍攝外,不論在
Thumbnail
2017 Best Metal Albums 很意外的,今年如果你想找有創意的音樂作品,或許你會在電子、搖滾、爵士,甚至節奏藍調的專輯作品裡尋得到你所愛的音樂,然而若你想找尋充滿憤怒、正義之聲或對社會…
Thumbnail
2017 Best Blues/ Blues-Rock Albums 儘管藍調音樂這幾年一直都是老將頂住局面的天下,但這幾年的發展,開始出現一些新的好手,其中如Hayes McMullen或甚至幾
Thumbnail
2017 Best Jazz Albums 我承認我是Vijay Iyer的粉絲,也承認ECM在我個人每年的爵士選單上有相當比例的偏好,不過我也盡力去開發其它不同面向的爵士樂發展,而且也盡可能在網路上找得到的資訊去多認識一些除了歐美體系外的爵士新融合趨勢…
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
※不按順序排列,以2023在台灣正式上映為主。※ 1.奧本海默 2.芭比 3.蜘蛛人:穿越新宇宙 4.快一秒的他 5.五月雪 6.富都青年 7.疫起 8.年少日記 9.石門 10.老狐狸 11.小曉 12.車頂上的玄天上帝 13.大師風華:真愛樂章 14.超級瑪利歐兄弟電
Thumbnail
《旺卡 Wonka》讓我想起童年單純的美好,但也著實的發現自己真的長大了。雖然劇情免不了老梗勵志,不過讓人短暫做個美夢,在這部電影裡我們還能是個最純真的孩子。因為整部電影顛覆平凡的日常、甜茶嶄新的詮釋新的旺卡! 世界上所有美好的事,都始於一個夢想... 旺卡一直都有個創立自己巧
Thumbnail
整部片是一種荒謬的、嬉鬧的節奏在紀錄著同學之間互相聚在一起抽煙、打牌、喇賽、當兵被兵變出來買鞋還撲空、同學自殺沒成功卻因為其中荒謬的細節最後卻成為了「笑話」,而後從青蔥無煩惱的歲月慢慢轉化成各自步入社會的憂愁:為了房子、錢、工作、欠債種種現實的問題,滿滿消磨了許多的年少那樣的光彩,雖戲謔但溫柔。
Thumbnail
【外語佳片】 多甫拉托夫 Довлатов (2018) 2018/俄羅斯 波蘭 塞爾維亞/劇情 傳記/小阿列克謝·日耳曼/米蘭·馬里奇 丹尼拉·科茲洛夫斯基 海倫娜·蘇耶茨卡 阿爾圖爾·別夏斯特內 葉蓮娜·利亞多娃 法版海報主人公坐在大雪中的車頂,車內是同時代的蘇聯文人們 在1971年11月頭
Thumbnail
學習經濟學的目的,其實不是要回答經濟問題, 而是學習如何避免被經濟學家所欺騙了!
Thumbnail
賭徒麥可憑絕世騙術縱橫賭場,卻遇上比他還厲害的幻術高手,到手的鈔票不僅被拿走,賭場還要求麥可賠償巨額賭債。麥可決定尋找一群超能力者,協助他重出江湖、全身而退,心愛的女人卻陷入昏迷,讓他被迫鋌而走險進入迷離世界。
Thumbnail
今年有許多重要的紀錄片相繼發行,我記得前幾年有一年英國衛報有篇報導提到,未來幾年將是音樂電影製作發行的黃金年代,我想大家想必都注意到,也都體驗到這幾年的音樂影片產量,除了大螢幕的電影拍攝外,不論在
Thumbnail
2017 Best Metal Albums 很意外的,今年如果你想找有創意的音樂作品,或許你會在電子、搖滾、爵士,甚至節奏藍調的專輯作品裡尋得到你所愛的音樂,然而若你想找尋充滿憤怒、正義之聲或對社會…
Thumbnail
2017 Best Blues/ Blues-Rock Albums 儘管藍調音樂這幾年一直都是老將頂住局面的天下,但這幾年的發展,開始出現一些新的好手,其中如Hayes McMullen或甚至幾
Thumbnail
2017 Best Jazz Albums 我承認我是Vijay Iyer的粉絲,也承認ECM在我個人每年的爵士選單上有相當比例的偏好,不過我也盡力去開發其它不同面向的爵士樂發展,而且也盡可能在網路上找得到的資訊去多認識一些除了歐美體系外的爵士新融合趨勢…