亂讀新聞(五)

亂讀新聞(五)

2024年2月2日

1. 例牌講句，我係求其亂咁譯啲英國新聞架咋，等大家有興趣既話可以有個知字，鍾意既自己再搵相關資料喇。

2. Skynews at Ten頭條係南倫敦Clapham發生既腐蝕性化學物襲擊事件，佢哋搵到段現場既CCTV片段同埋搵到啲人接受訪問，片入面佢唔止淋啲化學嘢落個媽媽度，仲開車撞佢，又將後座既小朋友掟落地。據報受襲擊既31歲媽媽同疑兇係認識既，佢同埋兩個8歲同3歲既女應該都會有嚴重影響到生活既後遺症。警方就話疑犯Abdul Shokoor Ezedi係一個極度危險既人，有報又話佢係前難民黎，申請咗三次最近先獲批留響英國，仲有好多sexual crimes前科。(Skynews)

3. 跟住落黎係可能好多人都有興趣，關於英國經濟既新聞。Bank of England表示，interest rate會維持響5.25%不變，因為通脹已經受到控制，由2022年10月既11.1%，回落到預計2024年4月既2%。黎緊仲話應該會調低interest rate，只係唔知係幾時。不過有商戶受訪時就表示，其實上年年尾既時候，都感受到經濟未好返晒，(Skynews)

4. 之後佢哋報咗有關好可能響選舉之後當選既工黨影子財政大臣Rachel Reeves，睇下佢既財政政策係點，例如話唔會升corporation tax超過25%、維持年度投資資助，佢話呢啲有助於響英國營造一個好既營商環境。(Skynews, the Independent)

5. 保守黨Justice Minister Mike Freer表示佢下次選舉唔會再參選，因為佢支持以色列既立場令佢有好多死亡威脅，舊年十二月仲比人放火燒office。佢既選區好多猶太人住，成日有啲伊斯蘭教徒黎示威。不得不說，其實英國好多呢啲伊斯蘭激進既人，係去到連啲差人都驚咗佢哋既地步。(Skynews, BBC news)

6. 變性少女Brianna Ghey響Culcheth Linear Park被兩個「朋友」約出黎然後刺死一案，基於公眾利益關係，法官之前就取消咗匿名令，今日就響判刑之前，將呢一男一女十五至十六歲既凶手既名公開，佢哋分別係Scarlett Jenkinson同Eddie Ratcliffe。死者父親坦言好憎恨呢兩隻怪物，但認為公開佢哋既名只會令呢件事更加唔會被人遺忘。(BBC news)

7. 香港隊退出電競亞洲盃繼續發哮，足總會長貝鈞奇上商台881晴朗接受訪問時話Hong Kong冇China去玩亞洲盃有問題，驚引起不必要既誤會，但去到同國際邁阿密既表演賽叫香港隊就冇問題，因為呢個唔係正式比賽。貝老呢條友聽佢講嘢其實真係把幾火，佢啲語氣一向比人既感覺都好輕挑，人哋電競選手好歹都係代表緊香港去比賽，由舊年十一月練習準備到而家，你同埋你背後果班擦鞋仔真係一句唔該就可以抹殺人哋咁耐既努力，食屎喇。

8. 風雲谷今日繼尋日之後再講23條立法，主要講兩個範疇，一個係知情不報罪，另一個係煽動罪，總之兩者一樣係咁含糊，而且唔合理，啲刑罰仲要好重，搞到有啲似秦國商映啲連座法咁嚴刑峻法。佢哋又用返謝偉俊日前響立法會既批評，講話以李家超咁既反應，真係咁樣既批評分分鐘都會違反23條。(風雲谷)

9. 係咁多，下次再傾。

#不專業專欄 #亂讀新聞 #英國新聞 #香港新聞 #bbcnews #bbc

#skynews #theindependent #商台 #風雲谷 #貝鈞奇食屎

廣告時間 -

ig: leafopen3

instagram.com/leafopen3

fb: leafopenleafopen

facebook.com/leafopenleafopen

方格子︰https://vocus.cc/salon/leafopenleafopen

如果有興趣睇下我既其他寫作作品，可以上leafopenleafopen.com 或者 https://www.penana.com/user/52938/%E8%91%89%E9%96%8B%E8%91%89%E9%96%8B

如果覺得我寫嘢OK想請我飲杯咖啡支持下我既，可以上https://www.penana.com/membership_plan?id=52938 或者https://m.penana.com/stream?id=52938