韓語學習 | 用韓語表達「衛生紙」、「面紙」...... 同義詞辨析
閱讀時間約 1 分鐘
對於韓語初學者來說，衛生紙（廁所用）、面紙、餐巾紙等各種擦拭用紙都可以泛稱為휴지，韓國人也能明白意思。然而，韓國人在使用這些紙品時會有細微的區分。휴지通常是指廁所用的衛生紙。
1.휴지 /休紙/ 衛生紙
通常指廁所用紙，也就是衛生紙。有時也可指已使用過的廢紙。因此，我們常見到標語寫著：휴지는 휴지통에 버려주세요.（請把廢紙屑丟到廢紙桶）
두루마리 휴지 卷筒衛生紙화장지 衛生紙
2.티슈 /tissue/ 面紙
就是常見表面較為細緻的面紙，這個詞源於英語"tissue"。
갑 티슈 抽取式衛生紙물티슈 濕紙巾
由물水+티슈=濕紙巾
# 面紙盒 티슈 케이스
3.냅킨 /napkin/ 餐巾紙
這是指餐廳中常見的方形紙巾，我們稱之為냅킨，這個詞源於英語"napkin"。
4.기름 종이 吸油面紙
吸油面紙，由기름油+종이紙，組合而成。
5.키친 타올/키친 종이 廚房紙巾
補充：如果上廁所上到一半，突然沒有衛生紙了該如何向外求助？
可以直接用없다 (沒有) 、也可以用떨어지다 （～短缺）。
N 이/가 떨어지다 N都用完了
떨어지다 (V.) 常見的意思為：掉落、陷入，但也可以用「某某東西＋떨어지다」表達「某某東西用光了」。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
2022年
雖年近而立，仍在找尋人生方向。想起好友詹詹曾說：「學習壓力大時，要不要試著學習其他事物轉移注意力？」
面對升學階段長時間的學習，或許你也曾忘記那份熱愛學習的初衷、甚至迷失了方向。然而，課業學習並非只是埋頭苦讀，還要在過程中調整心態、找到對的方法，甚至是回歸學習的初心，擁有明確的目標，才能了解自己想要的！多次獲得文學寫作獎項的十二年級學生涂語涵，分享著自我的學習心得。
調校電腦系統軟硬體，開啟 ChatGPT 的語音外掛，擴增 ChatGPT 的語音功能，升級進化 AI !!!
來台灣生活已經7年了，透過邊讀博士邊教韓文，多知道了台灣人學韓語的時候困難部分。透過Jin老師的VOCUS平台分享用韓文寫作文方式！
因為朋友的推薦，有機會在Yalli Yalli線上韓語學習平台體驗免費課程。
在預約課程前，可以先閱覽每個老師的教學風格及評價，再進行預約。
語言的學習是靠一點點積累起來的，下面就一起來看一下對於初學者，怎樣更好得學習韓語吧。
步驟/方法
七、多表達、多描敘
每天利用幾十分鐘左右的時間想怎樣用韓國語表達東西、行動、感覺等。多多加強自己的韓語表達能力，這樣對提高韓語有著相當大的幫助。
嗨，我chew。最近開始更新首爾行的內容，順著這波機緣，我開始學習韓語。韓語共有40個音，整體而言有點像是台灣的ㄅㄆㄇ，看到就會念。
學了那麼多表音文字，到最後才發現大魔王其實是中文，我真的沒辦法教外國人象形指事會意形聲轉注假借的六書。敘事有無表態判斷四大句型。
從去年決定開始學韓文時，衝動地買了《最權威的延世大學韓國語課本》第一冊和練習本第一冊，讀了發現，全自學+靈基礎的我，完全看不懂，頂多就是慢慢抄寫韓文字母，現在有比較會認字了，但總覺得自學有點困難，每每麻煩上班很累的另一半也覺得不好意思，因此決定又從圖書館借了幾本語文書從新開始
後來借到的書有《我的第
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
2022年
雖年近而立，仍在找尋人生方向。想起好友詹詹曾說：「學習壓力大時，要不要試著學習其他事物轉移注意力？」
面對升學階段長時間的學習，或許你也曾忘記那份熱愛學習的初衷、甚至迷失了方向。然而，課業學習並非只是埋頭苦讀，還要在過程中調整心態、找到對的方法，甚至是回歸學習的初心，擁有明確的目標，才能了解自己想要的！多次獲得文學寫作獎項的十二年級學生涂語涵，分享著自我的學習心得。
調校電腦系統軟硬體，開啟 ChatGPT 的語音外掛，擴增 ChatGPT 的語音功能，升級進化 AI !!!
來台灣生活已經7年了，透過邊讀博士邊教韓文，多知道了台灣人學韓語的時候困難部分。透過Jin老師的VOCUS平台分享用韓文寫作文方式！
因為朋友的推薦，有機會在Yalli Yalli線上韓語學習平台體驗免費課程。
在預約課程前，可以先閱覽每個老師的教學風格及評價，再進行預約。
語言的學習是靠一點點積累起來的，下面就一起來看一下對於初學者，怎樣更好得學習韓語吧。
步驟/方法
七、多表達、多描敘
每天利用幾十分鐘左右的時間想怎樣用韓國語表達東西、行動、感覺等。多多加強自己的韓語表達能力，這樣對提高韓語有著相當大的幫助。
嗨，我chew。最近開始更新首爾行的內容，順著這波機緣，我開始學習韓語。韓語共有40個音，整體而言有點像是台灣的ㄅㄆㄇ，看到就會念。
學了那麼多表音文字，到最後才發現大魔王其實是中文，我真的沒辦法教外國人象形指事會意形聲轉注假借的六書。敘事有無表態判斷四大句型。
從去年決定開始學韓文時，衝動地買了《最權威的延世大學韓國語課本》第一冊和練習本第一冊，讀了發現，全自學+靈基礎的我，完全看不懂，頂多就是慢慢抄寫韓文字母，現在有比較會認字了，但總覺得自學有點困難，每每麻煩上班很累的另一半也覺得不好意思，因此決定又從圖書館借了幾本語文書從新開始
後來借到的書有《我的第