盛滿世界的探險碗_

韓文筆記 | N + 이에요/예요 「是……」、N + (이/가) 아니에요「不是……」

碗魚-avatar-img
碗魚
發佈於腦袋瓜
更新 發佈閱讀 1 分鐘
저는 대만 사람이에요. 한국 사람이 아니에요.
我是台灣人，不是韓國人。
🇹🇼 🇰🇷 🫶
raw-image

🔶️ 句型】N + 이에요/예요 — 「是……」

  • 有收音的名詞 ➔ + 이에요
  • 沒收音的名詞 ➔ + 예요
  • 例句：
    사실이에요. — 是事實
    사과예요. — 是蘋果
raw-image

🔶️ 句型2】N + (이/가) 아니에요 — 「不是……」

  • 有收音的名詞 ➔ + 이 아니에요
  • 沒收音的名詞 ➔ + 가 아니에요
（［이/가］ 在口語中常被省略）
  • 例句：
    사실이 아니에요. — 不是事實
    사과가 아니에요. — 不是蘋果

🔶️ 「에요」還是「예요」？

這兩個句型中的「에」「 예」要注意不要寫錯。

規則是這樣的：【前面詞幹結尾沒有收音，通常接예요】但是！像「아니」，本來照理說應該接「예요」對吧？但因為「아니예요」發音起來有點難～久了就自然演變成了「아니에요」。也就是說，「아니에요」其實有一點點例外！

🔶️ 延伸閱讀：

韓語學習 | 이/가 vs. 은/는
韓文受格助詞을/를怎麼用？用法解析＋例句

盛滿世界的探險碗_腦袋瓜韓語
留言
avatar-img
盛滿世界的探險碗_
59會員
104內容數
>>
盛滿世界的探險碗_的其他內容
2025/03/11
韓文筆記 || 어떡해與어떻게 「歐都ㄎㄟˉ」傻傻分不清楚？ & A-게 形容詞的副詞化
어떡해與어떻게 「歐都ㄎㄟˉ」傻傻分不清楚？有沒有被어떡해與어떻게這兩個發音相似的韓文詞彙搞混呢？兩者發音相似但用法不同。어떡해是動詞어떡하다的活用形，意為「怎麼辦」，可單獨成句。而어떻게是形容詞어떻다的副詞化形式，意為「怎麼樣」，用來修飾動詞，不可單獨成句。區分兩者關鍵在於詞性與語法功能。
Thumbnail
2025/03/11
韓文筆記 || 어떡해與어떻게 「歐都ㄎㄟˉ」傻傻分不清楚？ & A-게 形容詞的副詞化
어떡해與어떻게 「歐都ㄎㄟˉ」傻傻分不清楚？有沒有被어떡해與어떻게這兩個發音相似的韓文詞彙搞混呢？兩者發音相似但用法不同。어떡해是動詞어떡하다的活用形，意為「怎麼辦」，可單獨成句。而어떻게是形容詞어떻다的副詞化形式，意為「怎麼樣」，用來修飾動詞，不可單獨成句。區分兩者關鍵在於詞性與語法功能。
Thumbnail
2025/03/04
韓文受格助詞을/를怎麼用？用法解析＋例句
韓文受格助詞「을 / 를」用法：「을」用於有收音的名詞，「를」用於無收音的名詞，標示句子的受詞。例如：「나는 책을 읽어요」（我讀書）、「저는 사과를 먹어요」（我吃蘋果）。在口語中，有時可以省略。「을 / 를」與主語助詞「이 / 가」不同，前者標示動作的物件，後者強調主體。
Thumbnail
2025/03/04
韓文受格助詞을/를怎麼用？用法解析＋例句
韓文受格助詞「을 / 를」用法：「을」用於有收音的名詞，「를」用於無收音的名詞，標示句子的受詞。例如：「나는 책을 읽어요」（我讀書）、「저는 사과를 먹어요」（我吃蘋果）。在口語中，有時可以省略。「을 / 를」與主語助詞「이 / 가」不同，前者標示動作的物件，後者強調主體。
Thumbnail
2024/10/19
韓文法 | (으)ㄹ까요? 的三種用法：「表示提議（我/我們）一起做… …好嗎？」、「詢問對方意向」、「推測並詢問對方
一、表示提議「（我/我們）一起做… …好嗎？」 Ｖ＋(으)ㄹ까요? 動詞語幹有收音＋을까요 沒有收音＋ㄹ까요 語幹結尾是ㄹ直接＋까요 以問句Ｖ＋(으)ㄹ까요? 向聽話者發出提議/邀約。 句子的主語為第一人稱（我/我們）；側重點為說話者。 例：무슨 영화를 볼깔요? 我們要（一起）看甚麼電影呢？
Thumbnail
2024/10/19
韓文法 | (으)ㄹ까요? 的三種用法：「表示提議（我/我們）一起做… …好嗎？」、「詢問對方意向」、「推測並詢問對方
一、表示提議「（我/我們）一起做… …好嗎？」 Ｖ＋(으)ㄹ까요? 動詞語幹有收音＋을까요 沒有收音＋ㄹ까요 語幹結尾是ㄹ直接＋까요 以問句Ｖ＋(으)ㄹ까요? 向聽話者發出提議/邀約。 句子的主語為第一人稱（我/我們）；側重點為說話者。 例：무슨 영화를 볼깔요? 我們要（一起）看甚麼電影呢？
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
新成員登場 ✨「野格團」持續召募中，歡迎加入創作的集體派對 .ᐟ.ᐟ.ᐟ
創作不只是個人戰，在 vocus ，也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」，現在有了更強大的新夥伴加入！除了大家熟悉的「官方主題沙龍」，這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」，將再度嘗試創作的各種可能，和格友們激發出更多未知的火花。
#創作#創作者推薦#靈感
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
新成員登場 ✨「野格團」持續召募中，歡迎加入創作的集體派對 .ᐟ.ᐟ.ᐟ
創作不只是個人戰，在 vocus ，也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」，現在有了更強大的新夥伴加入！除了大家熟悉的「官方主題沙龍」，這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」，將再度嘗試創作的各種可能，和格友們激發出更多未知的火花。
#創作#創作者推薦#靈感
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
【野格團開箱｜下篇】新血全線集結！5 題靈魂拷問，解鎖「個人主題專家」的創作原力💫
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問，是不是意猶未盡？別急，野格團新血的驚喜正接著登場！今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」，戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長；這些人如何維持長跑般的創作動力？在爆紅的文章背後，又藏著哪些不為人知的洞察？5 大靈魂拷問繼續出擊
#創作#創作者推薦#靈感
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
【野格團開箱｜下篇】新血全線集結！5 題靈魂拷問，解鎖「個人主題專家」的創作原力💫
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問，是不是意猶未盡？別急，野格團新血的驚喜正接著登場！今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」，戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長；這些人如何維持長跑般的創作動力？在爆紅的文章背後，又藏著哪些不為人知的洞察？5 大靈魂拷問繼續出擊
#創作#創作者推薦#靈感
Thumbnail
avatar-avatar
Hailey韓文教室
[韓文初級文法] N+이다/예요/이에요/입니다/(이)야 (是⋯)
名詞+이다/예요/이에요/입니다/(이)야 相當於中文的「是⋯」
#韓文#韓文文法#韓文學習
Thumbnail
avatar-avatar
Hailey韓文教室
[韓文初級文法] N+이다/예요/이에요/입니다/(이)야 (是⋯)
名詞+이다/예요/이에요/입니다/(이)야 相當於中文的「是⋯」
#韓文#韓文文法#韓文學習
Thumbnail
avatar-avatar
南鵲的沙龍
走得更歪了的本土化：台灣台語
揆諸晚近自「國家語言發展方案」以來的「台灣台語」一詞，本土化的末流可說是沉迷於意識形態的迷幻快感。
#台灣台語#台灣閩南語#本土化
Thumbnail
avatar-avatar
南鵲的沙龍
走得更歪了的本土化：台灣台語
揆諸晚近自「國家語言發展方案」以來的「台灣台語」一詞，本土化的末流可說是沉迷於意識形態的迷幻快感。
#台灣台語#台灣閩南語#本土化
Thumbnail
avatar-avatar
La Valise Rogue
台港用字差異：青檸還是萊姆？
在香港和台灣之間有許多文化和語言差異，造成了一些有趣的情況。這篇文章描述了作者在兩地用字差異時的困惑，以及對於語言和文化差異的看法和態度。
#香港#語言#中文
Thumbnail
avatar-avatar
La Valise Rogue
台港用字差異：青檸還是萊姆？
在香港和台灣之間有許多文化和語言差異，造成了一些有趣的情況。這篇文章描述了作者在兩地用字差異時的困惑，以及對於語言和文化差異的看法和態度。
#香港#語言#中文
Thumbnail
avatar-avatar
木風禾子住在樹洞裡
Ⓢ木曜雑談丨文化差異
韓文課時，談到韓國對於稱謂要求很嚴謹這件事，差一歲就要嚴守上下關係。 如果沒有認識韓國人，我應該很難想像這件事，畢竟在台灣，在基本的禮貌下，人人都可以有忘年之交，都可以成為互相稱呼名字或小名的〔朋友〕。 〔那如果一個是前一年的12月，一個是後一年的1月，也要叫哥哥姐姐嗎？〕 老師說這種情況的話
#木曜雑談
Thumbnail
avatar-avatar
木風禾子住在樹洞裡
Ⓢ木曜雑談丨文化差異
韓文課時，談到韓國對於稱謂要求很嚴謹這件事，差一歲就要嚴守上下關係。 如果沒有認識韓國人，我應該很難想像這件事，畢竟在台灣，在基本的禮貌下，人人都可以有忘年之交，都可以成為互相稱呼名字或小名的〔朋友〕。 〔那如果一個是前一年的12月，一個是後一年的1月，也要叫哥哥姐姐嗎？〕 老師說這種情況的話
#木曜雑談
Thumbnail
avatar-avatar
茉莉的沙龍
Podcast | C#2 「台客」文化
你知道很「台」指的是什麼呢?
#台客#台灣#台灣國語
Thumbnail
avatar-avatar
茉莉的沙龍
Podcast | C#2 「台客」文化
你知道很「台」指的是什麼呢?
#台客#台灣#台灣國語
Thumbnail
avatar-avatar
吳淑姿的沙龍
台文寫到這馬的感想／有人佇諍漢字佮拼音
一、換語言佮文字是誠悲慘的代誌   以早，日本人來矣！台灣人換讀日本書，講日語。50年了後，另外一个政權來，逐家閣愛改學講華語，寫華文。彼當陣仔的台灣人誠可憐，尤其是佇寫文章，寫東寫西的人，愛換另外一種語言，是真慘的代誌。   我自2019年開始，佇部落格寫「逐工寫一段」，開始用漢字寫台文，
#漢字#拼音#台文
Thumbnail
avatar-avatar
吳淑姿的沙龍
台文寫到這馬的感想／有人佇諍漢字佮拼音
一、換語言佮文字是誠悲慘的代誌   以早，日本人來矣！台灣人換讀日本書，講日語。50年了後，另外一个政權來，逐家閣愛改學講華語，寫華文。彼當陣仔的台灣人誠可憐，尤其是佇寫文章，寫東寫西的人，愛換另外一種語言，是真慘的代誌。   我自2019年開始，佇部落格寫「逐工寫一段」，開始用漢字寫台文，
#漢字#拼音#台文
Thumbnail
avatar-avatar
陳子楹 ✦ Love Love ／愛書人的閱讀室／
樂讀｜最強圖解潮流韓語：從追星學韓語，秒記1000+超實用單字！．くらべて覚える韓国語
前陣子已經看到不少人分享這本圖解韓文用語的書，即便我沒有在學韓文，但會看韓劇與韓綜藝，所以對於一些單字並不陌生，可是也僅此於聽力而已，文字的話基本上都看不懂。
#陳子楹#樂讀#閱讀
Thumbnail
avatar-avatar
陳子楹 ✦ Love Love ／愛書人的閱讀室／
樂讀｜最強圖解潮流韓語：從追星學韓語，秒記1000+超實用單字！．くらべて覚える韓国語
前陣子已經看到不少人分享這本圖解韓文用語的書，即便我沒有在學韓文，但會看韓劇與韓綜藝，所以對於一些單字並不陌生，可是也僅此於聽力而已，文字的話基本上都看不懂。
#陳子楹#樂讀#閱讀
Thumbnail
avatar-avatar
魚兒水中游的沙龍
語言學程
台灣啟航：跨領域的解讀與對話；關於語言學的一些思考
#語言#文化#挫折
Thumbnail
avatar-avatar
魚兒水中游的沙龍
語言學程
台灣啟航：跨領域的解讀與對話；關於語言學的一些思考
#語言#文化#挫折
Thumbnail
avatar-avatar
把自己種進世界的土壤裡
來去韓國種田 (1) 事前準備 (出發緣起、WWOOF Korea 申請方式)
關於我，還有我在韓國農場的故事
#韓國#WWOOF#打工換宿
Thumbnail
avatar-avatar
把自己種進世界的土壤裡
來去韓國種田 (1) 事前準備 (出發緣起、WWOOF Korea 申請方式)
關於我，還有我在韓國農場的故事
#韓國#WWOOF#打工換宿
Thumbnail
avatar-avatar
縱谷貓 的沙龍
2023金山微住_語言不通也沒關係嗎?!
話說，這次去到日本的5+2位台灣人基本上不會日文，像我大概就是能聽懂簡單的打招呼和單字，感謝長久以來愛看動畫和日劇的洗禮。但大多時候，我們還是依靠田中、Q桑和MARU桑的翻譯，或是用簡單的英文可以跟大家比手畫腳地聊天。雖然語言不通，但還是想用幾篇可愛的小故事，紀錄我們在金山微住遇到的人事物。
#金山#日本#交流
Thumbnail
avatar-avatar
縱谷貓 的沙龍
2023金山微住_語言不通也沒關係嗎?!
話說，這次去到日本的5+2位台灣人基本上不會日文，像我大概就是能聽懂簡單的打招呼和單字，感謝長久以來愛看動畫和日劇的洗禮。但大多時候，我們還是依靠田中、Q桑和MARU桑的翻譯，或是用簡單的英文可以跟大家比手畫腳地聊天。雖然語言不通，但還是想用幾篇可愛的小故事，紀錄我們在金山微住遇到的人事物。
#金山#日本#交流
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News